นักเขียน Alisa Ganieva เกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรด

ในพื้นหลัง "ชั้นหนังสือ" เราถามนักข่าวนักเขียนนักวิชาการภัณฑารักษ์และวีรสตรีอื่น ๆ เกี่ยวกับความชอบและวรรณกรรมของพวกเขาซึ่งเป็นสถานที่สำคัญในตู้หนังสือของพวกเขา วันนี้ผู้เขียน Alisa Ganieva แบ่งปันเรื่องราวของเธอเกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรด

ฉันจำได้ว่าฉันชอบ "Thumbelina" ของแอนเดอร์สันในยุคก่อนตัวอักษร: ผู้ใหญ่อ่านให้ฉันเป็นภาษารัสเซียแปลเป็น Avar ไปเพื่อที่ฉันจะได้เข้าใจเนื้อหา - ฉันยังไม่ได้พูดภาษารัสเซีย ฉันจำตัวเองได้ชัดเจนด้วยหนังสือเล่มหนึ่งตอนอายุห้าขวบ นี่เป็นฉบับเรียบง่ายของ "Buratino" ของ Tolstoy ที่มีภาพประกอบของ Leonid Vladimirsky ฝังอยู่ในสมองตลอดไป ฉันมักจะนอนอ่านอยู่บนท้องของฉันวางหมอนทับเพราะ scoliosis พิการ แต่กำเนิด ฉันจำได้ว่าในข้อความ "Buratino" เป็นครั้งแรกที่ฉันเจอคำว่า "ขาย" และไม่ทราบว่ามันหมายถึงอะไรรบกวนด้วยคำอธิบายของผู้ปกครอง ในวัยเดียวกันเธออ่านบันทึกความทรงจำของเด็ก ๆ ของ Mikhail Zoshchenko“ Lyolya and Minka” มันเป็นหนังสือสีเหลืองที่มีภาพประกอบโดย Pakhomov ซึ่งเติมคำศัพท์ของฉันด้วยคำแปลก ๆ เช่น "marshmallow" Pastila ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้แขวนอยู่ที่ด้านบนสุดของ Minkina ของต้นคริสต์มาสทำให้ฉันหลงไหลอย่างแน่นอนและฉันก็ยินดีที่จะจินตนาการถึงรสชาติที่วิเศษของเธอ มันเป็นปีที่เก้าสิบและการได้ของจริงมาชิมนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เมื่อฉันประสบความสำเร็จในที่สุดฉันก็รู้สึกผิดหวัง: Pastila ดูน่ารังเกียจ

ผู้ปกครองมีหนังสือหลายร้อยเล่มห้องสมุดขนาดใหญ่ซึ่งในช่วงเวลาหลายปีที่เราหลงทางในอพาร์ตเมนท์ Makhachkala นั้นบรรจุอยู่ในกล่องแล้วส่งไปยังห้องใต้ดินของญาติและมีการกินและหายไปจากนั้นมันถูกเรียกว่า ทั้งหมดในหนังสือครุสชอฟที่ปิดสนิทไม่เหมาะ แต่รวมถึงหนังสือที่วางไว้ในบ้านก็เพียงพอแล้ว วันแล้ววันเล่าเพื่อนและญาติโดยเฉพาะนักเรียนมาหาเราราวกับอยู่ในห้องสมุดและเอาหนังสือมาอ่าน สิ่งพิมพ์จำนวนมากไม่เคยส่งคืน ในขณะที่ค้นหาหนึ่งใน“ อนุสาวรีย์วรรณกรรม” สำหรับหนึ่งในเสื่อที่ไม่มีที่สิ้นสุดฉันก็กระแทกจมูกของฉันไปที่มุมประตูกระจกและได้รับรอยแผลเป็นที่แทบจะมองไม่เห็น

ฉันเองก็โจมตีงานแปดเล่มของเชกสเปียร์เป็นอย่างแรก มันถูกอ่านโดยการแปลบทละครของเขาจากแปดถึงสิบปีตามธรรมชาติไม่เข้าใจแม้แต่ครึ่ง แต่มันเป็นความสุขที่ฉันได้เป็นตัวแทนเพื่อนร่วมชั้นของฉันในที่เกิดเหตุ ในเกรดแปดฉันยังได้ปรับโรมิโอและจูเลียตสำหรับความเป็นจริงในปัจจุบันของดาเกสถานและลูกพี่ลูกน้องของฉันและฉันเล่นละครในละครที่บ้าน ความแปรปรวนของความรักนั้นไม่ได้เปรียบเทียบกับดวงจันทร์ แต่ด้วยความรักของคลินตันที่มีต่อเลวินสกี้ (เป็นเวลาเก้าสิบแปดปี) และดยุคแห่งเวโรนาถูกแทนที่ด้วยนายกเทศมนตรีเมืองมาคัคคาลาซึ่งปัจจุบันนั่งอยู่ วลี "ลบศพออกจากจัตุรัส" ได้รับความหมายใหม่

อีกผู้เขียนพิเศษสำหรับฉันคือ Leo Tolstoy เมื่อฉันอายุแปดขวบฉันแยกตัวออกจาก "วัยเด็ก" และ "วัยรุ่น" ของเขา "เด็ก ๆ " นั้นแย่กว่านั้นมากแม้ว่าฉันจะพยายามเอาชนะเธอ หนึ่งในโรคกลัวในวัยเด็กของฉันคือเด็กกำพร้าซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ฉันรู้สึกถึงความตายของแม่โดยเฉพาะและรูปรอยเปื้อนซากศพที่แขนของฉัน ฉากที่สองที่ทำให้ฉันกระแทกเป็นความอัปยศของพระเอก Tolstoyan ที่รักลูกของเด็ก ตัวฉันเองมักจะเสียชื่อเสียงและรู้สึกละอายใจของ Nikolenka เหมือนของฉันเอง

ในช่วงวัยรุ่นดิฉันถูก Decameron หันมาและเป็นหนึ่งในโฮสต์ทั้งหมดของนวนิยายเรื่องจอยแห่งชีวิตของโซล่า ฉันจำได้ว่าอ่านหนังสือเล่มสุดท้ายในฤดูร้อนในหมู่บ้าน Gunib ที่ซึ่งห้องสมุดที่น่าสนใจได้สะสมในบ้านของปู่ของฉันด้วย จริงหลังจากเปิดนิยายเรื่องนี้ในอีกไม่กี่ปีต่อมาเธอไม่พบอะไรพิเศษอีกแล้ว ในสถานที่เดียวกันใน Gunib ตอนอายุสิบเอ็ดฉันอ่านหนังสือเกี่ยวกับรากประวัติศาสตร์ของพระคัมภีร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันหลงไปกับพื้นหลังที่แท้จริงของสองตำนาน - เกี่ยวกับมานาแห่งสวรรค์และพุ่มไม้ที่ถูกเผาไหม้ ตอนนี้ฉันจำชื่อเธอไม่ได้

ในมอสโกที่ฉันย้ายหลังเลิกเรียนฉันแทบจะไม่เก็บหนังสือไว้ที่บ้านยกเว้นหนังสือร้อยแก้วและกวีนิพนธ์สมัยใหม่ ใช่แล้วก็เดินทางตามกันไป บางครั้งในอพาร์ทเมนต์ให้เช่าฉันวิ่งข้ามห้องสมุดโฮสต์ ยกตัวอย่างเช่นหนึ่งในผู้ให้เช่าเก็บภาพวาดอัลบั้มและหนังสือเกี่ยวกับศิลปินทั้งหมด ฉันใช้หนังสือในห้องสมุดและเมื่อสิบปีก่อนฉันเริ่มดาวน์โหลดหนังสือไปยังเครื่องอ่านอิเล็กทรอนิกส์รวมถึงการอ่านหนังสือที่คุ้นเคยในพื้นที่ประหยัดดั้งเดิมพกพาสะดวก ฉันอ่านหนังสือหลายเล่มในคราวเดียวตั้งแต่อ่านนิยายไปจนถึงการเขียนเชิงวิชาการ ฉันจำชื่อไม่ได้ฉันลืมสิ่งที่ฉันอ่าน - เฉพาะภาพแต่ละภาพเศษวลีความรู้สึกที่ไม่ได้แยกแยะยังคงอยู่ในความทรงจำ ฉันพยายามกำจัดหนังสือบ้านอย่างรวดเร็ว: มันแพงกว่าที่ฉันจะลากพวกเขาไปยังที่ใหม่ แต่มีบางสิ่งที่ยังคงเก็บไว้: "มอสโก - Petushki" พร้อมความคิดเห็นคอลเลกชันของสแกนดิเนเวียน Edds, เพลโตและหนังสือที่เขียนโดยเพื่อน ใช่และที่ทำงานในการทบทวนหนังสือบรรณานุกรม "NG-Ex libris" เราอาศัยอยู่กับเพื่อนร่วมงานกินและเกือบจะนั่งอ่านหนังสือ

Mikhail Zoshchenko

"Lola และ Minka"

หนังสือเล่มนี้ (รวมถึงหนังสือเลโอตอลสตอยในภายหลัง) ปลูกฝังนิสัยที่เจ็บปวดให้ฉันคิดว่าฉันทำอะไรไม่ดีหรือไม่ดีโกหกหรือจัดการกับสิ่งล่อใจ สารภาพภายในที่ไม่เงียบ ขอบคุณ Zoshchenko คำศัพท์ของฉันได้รับการเติมเต็มไม่เพียง แต่กับ "pastila" แต่ยังมีคำว่า "junkie" และ "scrofulous" ในชีวิตพวกเขาอย่างไรก็ตามเกือบจะไม่มีประโยชน์ หลังจากพบ "ผู้ใหญ่" ของ Zoshchenko และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสถานการณ์ในชีวิตของเขานักเขียนคนนี้ให้ฉันแยกออกเป็นสองส่วน แต่คนแรกเด็กด้วยไอศกรีม galoshes และพ่อที่แสนดีอยู่ใกล้หัวใจของเขา และเมื่ออยู่ในโรงเรียนมัธยมในคอลเลคชั่นของกวี Ivan Nikitin ฉันสะดุดกับบทกวี“ หนึ่งเดือนส่องสว่างทั่วหมู่บ้าน” - สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยถูกสอนให้มิงค์สอนฉันก็ดีใจที่เห็นเขาเป็นของตัวเอง

"หนังสือหนึ่งพันหนึ่งคืน"

ในวัยเด็กของฉันฉันรู้สึกประทับใจกับการที่เลือดหลั่งอย่างล้นหลามในอนุสาวรีย์ยุคกลางนี้เป็นทัศนคติที่ไม่สำคัญต่อการเป็นทาสและผู้หญิง และการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจากความโชคร้ายไปสู่ความสุขและในทางกลับกัน (สิ่งที่อริสโตเติลเรียกว่า peripetias) แต่ที่สำคัญที่สุดฉันสนใจความทรงจำอันน่าอัศจรรย์ของ Scheherazade ฉันยังต้องการที่จะจดจำเรื่องราวที่อ่านและได้ยินทั้งหมด - สิ่งที่อาจจะสวยงามกว่านี้? แต่แตกต่างจาก Scheherazade ฉันลืมสิ่งที่ฉันอ่านมากที่สุด บางครั้งฉันเจอ "ผู้อ่านสมุดบันทึก" ที่ฉันพยายามเก็บไว้ทั้งในโรงเรียนหรือในวิทยาลัย: ชื่อที่นับไม่ถ้วนและการเล่าขานสั้น ๆ ด้วยลูกปัดเขียนด้วยลายมือแทบจะแยกไม่ออกและแทบไม่มีชื่อที่คุ้นเคย แต่ฉันอ่านหนังสือเหล่านี้ทั้งหมด

Vasily Rozanov

"คติของเราเวลา"

ฉันชอบ Rozanov ในโรงเรียนมัธยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลงทางจาก "Lonely": "ฉันตัดเคียวออกเพราะฉันไม่ต้องการมัน" จากนั้นฉันสวมสายถักเปียยาวและฉันกลัวที่จะสูญเสียมัน Rozanov (แน่นอน "Fallen Leaves"), "Cynics" ของ Mariengof, ตอนจบอัตชีวประวัติอัตชีวประวัติของ Gorky - ความเสื่อมโทรมของ motley ทั้งหมดนี้เหมาะกับอารมณ์วัยรุ่นที่เสื่อมทรามของฉัน ตามที่ Rozanov ฉันยังคงสงสัยว่าด้วยเหตุผลบางอย่างแม้ว่าสิ่ง eschatological ส่วนตัวหรือปรัชญา - การเมืองหลุดออกมาเสมอ ฉันจำเขาได้ว่าวลีที่ว่าผู้เขียนต้องมีดนตรีที่ไม่สมัครใจอยู่ตลอดเวลาไม่เช่นนั้นเขาจะไม่ใช่นักเขียน ตอนนี้บางครั้งฉันคิดว่า: นี่คือวิธีที่จะเข้าใจถ้าฉันมีเพลงหรือไม่? และไม่สมัครใจอย่างไร?

Viktor Shklovsky

"บัญชีฮัมบูร์ก"

ชื่นชมและอิจฉา - นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกสำหรับ Shklovsky ตอนอายุสิบเจ็ด ฉันต้องการที่จะเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่ยากที่สุดได้อย่างง่ายดายและยังคงมีชีวิตที่ยาวนานเต็มไปด้วยการผจญภัยและการผจญภัยในชีวิต ในขณะที่ไม่ประสบความสำเร็จมาก ในช่วงสามปีที่ผ่านมาฉันได้จัดทำหลักสูตรการเขียนเชิงสร้างสรรค์ในช่วงฤดูร้อนสำหรับหนึ่งในหลักสูตรนานาชาติของ University of Iowa ในสหรัฐอเมริกาและแน่นอนว่าฉันไม่สามารถทำได้หากไม่มีบทความของ Shklovsky ในตอนท้ายของโปรแกรมนักเรียนจะเดินทางไปยังรัฐและประเทศบ้านเกิดเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ "การทำให้คุ้นเคย" ("ความบาดหมาง") และยินดีที่จะอวดความคิดเห็นใน Facebook Shklovsky ยังคงน่าสนใจในการอ่านเป็นนักทฤษฎีภาพยนตร์เพราะเขาเขียนในปีที่ผ่านมาเมื่อโรงภาพยนตร์เพิ่งจะเกิดขึ้นและศิลปะของเราอยู่ในระดับแนวหน้ามาก มันช่างน่าอัศจรรย์ที่สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป

Fedor Dostoevsky

"วัยรุ่น"

ดอสโตเยฟสกีฉันอายุสิบขวบ ฉันจำได้ว่าจะไปโรงเรียนได้อย่างไรฉันบอกลูกพี่ลูกน้องว่าฉันอ่าน“ อับอายขายหน้าและดูถูก” เธอหัวเราะเสียงดังชื่อนั้นดูไร้สาระสำหรับเธอ ดอสโตเยฟสกีปราบฉันลงทันที แต่เขาก็ทำให้ฉันหดหู่ ในที่สุดฉันก็มีอายุมากกว่ายี่สิบปีแล้ว "วัยรุ่น" อ่านแล้วด้วยความยินดีที่เปรียบมิได้ ความเข้มข้นของแบล็กเมล์และนักต้มตุ๋นในหน้านั้นไม่ดีเท่านี้ตัวอักษรเพรียวบางทำให้ตาสายตาสั้นของฉันอ่อนแอและมันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกจากกัน ในความหลงใหลในยาเสพติดแบบเดียวกันฉันอ่านหนังสือในนิยายเรื่องที่ห้าของมัส และเนื่องจากฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ดื่มด่ำกับหนังสือจำนวนมากที่ไม่ได้อยู่ในกรณีฉันจึงทำอย่างลับ ๆ ในเวลากลางคืนภายใต้ผ้าห่มโดยเน้นด้วยเหตุผลบางอย่างว่าเป็นเทียนจริง เรื่องนี้จบลงด้วยเส้นผมที่ถูกเผาไหม้ไปยังราก แม่มาถึงกลิ่นของการเผาไหม้ แต่ฉันปลดล็อคไปยังจุดสิ้นสุดและหลบการลงโทษ

Nina Berberova

"ตัวเอียงเป็นของฉัน"

บันทึกความทรงจำ, การกรอกส่วนผสมที่แปลกประหลาดของความโศกเศร้าความกระตือรือร้นและความรู้สึกของปมด้อย คำสารภาพของเทอร์มินอลหญิงผู้รอดชีวิตจากการปลอกกระสุนที่กระตือรือร้นที่สุดในยุคนั้น เมื่อฉันอ่านฉันคิดตลอดเวลา: "และฉันอาจจะยอมแพ้" ในบางสถานที่ผู้เขียน / นางเอกทำให้ฉันรำคาญ ดูเหมือนจะโม้มาก มีสิทธิ์ แต่ก็ยัง แต่ควรสังเกตในวัยเด็กของฉัน ("ตัวเอียง" ถูกอ่านที่ยี่สิบ) และยิ่งเป็นเด็กฉันโดยทั่วไปเป็นผู้อ่านหงุดหงิดและถูกฉีกขาดและโยนเกี่ยวกับ litpersons โชคร้าย ในช่วงสิบเอ็ดปีที่ผ่านมาเช่นเดียวกับเด็กหญิงหลายคน Natasha Rostov ไม่สามารถยืนดูหมิ่นหญิงสาวและนักปฏิวัติของ Turgenev ได้ แต่ Vera Pavlovna จาก“ จะต้องทำอะไร?” แปลกมากพอฉันชอบมันและในสิบสี่ฉันก็ฝันว่า ถ้าเราแต่งงานแล้วให้อยู่กับสามีในห้องต่าง ๆ และอ้างอิงถึง "คุณ" ความฝันนั้นเป็นจริงและฉันก็ใช้วิธีแต่งงานแบบสั้น ๆ เช่นนี้ ใช่ Berberova เป็นแรงบันดาลใจให้พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตเสมอ

Francoise Sagan

"สวัสดีความเศร้า"

ในนวนิยายที่มีแสงสว่าง แต่มืดมนของเซแกนเด็กสาวสิ่งที่ฉันรักก็คือ: ความหึงหวงอาชญากรรมความสำนึกผิดรองและฤดูร้อน ด้วยเหตุผลบางอย่างหนังสือเล่มนี้ในสมองของฉันอยู่ในชั้นเดียวกับนิทานโมร็อกโกของ Paul Bowles, "สวนปูนซิเมนต์" ของ Ian McEwan และ "ชายฝั่งอื่นของ Nabokov" เห็นได้ชัดว่านี่เป็นเรื่องของสมาคมจิตใต้สำนึก: ในหนังสือเหล่านี้มีความรักที่ต้องห้ามเยาวชนธรรมชาติและความโลภความโลภและความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่และรู้สึก องค์ประกอบโบฮีเมียนนี้อยู่ไกลจากที่ฉันโตมาและนางเอกที่น่าอับอายที่ไร้ยางอายของนวนิยายเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมากซึ่งแตกต่างจากฉันที่ฉันไม่สามารถ แต่จะหลงเสน่ห์ อย่างไรก็ตามนอกเหนือจากหนังสือเดบิวต์นี้ฉันไม่พบอะไรเลยสำหรับเซแกนด้วยตนเอง

Victor Pelevin

"บลูแลนเทิร์น"

รายการโปรดพร้อมกับ "Yellow Arrow" ซึ่งเป็นชุดของ Pelevin ฉันอายุสิบหกเมื่อฉันพบมันในชั้นวางของผู้ปกครองที่ไม่มีที่สิ้นสุด - เพเรสทริกาซีรี่ส์อัลฟ่า การรวบรวมนั้นหายไป แต่ฉันยังคงอ่านเรื่องราวจากออนไลน์อีกครั้ง อย่างไรก็ตามฉันเริ่มจากนวนิยายเรื่อง“ The Recluse and Shestepaly” ซึ่งรวมอยู่ในรุ่นเดียวกัน ตอนแรกฉันให้เพื่อนบ้านอ่านโต๊ะและเธอก็จำได้ว่ามีสีสันกับฉัน จากนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทเรียนที่น่าเบื่อเรามีส่วนร่วมในการวาดภาพในหนังสือออกกำลังกายกับไก่ดัมเบลในทุ่ง Pelevin เป็นหนึ่งในคนแรกที่ทำให้ฉันคิดอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความจริงที่เป็นอัตวิสัยผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการทดลองทางสมองขวดสมอง ดีกว่า "Matrix" และ "Twin Peaks" อย่างไรก็ตามการเปรียบเทียบนั้นไม่ถูกต้อง

Lawrence Stern

"ชีวิตและความคิดเห็นของ Tristram Shandy สุภาพบุรุษ"

มันยังคงน่าประหลาดใจที่สเติร์นสามารถเขียนนวนิยายโพสต์โมเดิร์นเมื่อสองร้อยปีก่อนหลังสมัยใหม่ อย่างไรก็ตามการอ่านซ้ำยังคงไม่ดึงเพราะจากการหลบหัวชนในทิศทางของเส้นโครงเรื่องเริ่มรู้สึกวิงเวียน ใช่ในการอ่านครั้งแรกความจริงที่ว่าผู้บรรยายมาถึงการเกิดของเขาเองเฉพาะในช่วงกลางของอัตชีวประวัติของเขาหวาดกลัวและดีใจ แต่ที่สอง katavasia เรียงความทั้งหมดนี้ระคายเคืองเล็กน้อยแล้ว ตอนนี้ฉันอยากได้สิบปีแล้วถ้าฉันยังมีชีวิตอยู่ให้ใช้อีกครั้ง ฉันแน่ใจว่าความรู้สึกจะเปลี่ยนไปในหลาย ๆ ทาง โดยวิธีการที่พระเอกที่ต้องการตลอดทั้งปีเพื่อนำเสนอเพียงแค่วันแรกของชีวิตของเขาและที่ฉันต้องพูดไม่ได้นำเรื่องราวของเขาไปยังจุดสิ้นสุดเป็นภาพที่ฉันจำตัวเองว่าเป็นเด็กเมื่อฉันพยายาม เก็บไดอารี่ ชีวิตนั้นเร็วมากและความจริงก็มีการสืบพันธุ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนเป็นไปไม่ได้ที่จะโอบกอดและจัดระเบียบเอนโทรปีนี้ มันยังคงอยู่เพียงเพื่อยอมแพ้

ซัลแมนรัชดี

"เด็กเที่ยงคืน"

ที่ดีที่สุดในความคิดของฉันนวนิยายของรัชดีไม่เทียบกับ "โองการซาตาน" ที่น่าอับอายมากขึ้น คลาสสิคที่ทันสมัยอย่างแท้จริง ฉันอ่านมันค่อนข้างช้าเมื่อห้าปีก่อนซึ่งใกล้เคียงกับจุดเปลี่ยนในชีวิตของฉันและการเขียนที่อยู่อาศัยในอเมริกาสามเดือน ในงานปาร์ตี้ฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้กับนักเขียนร้อยแก้วชาวปากีสถานคนเล็ก - มันปรากฎว่า“ เด็กเที่ยงคืน” เป็นหนังสือเล่มโปรดของเขา บนพื้นฐานนี้เรากลายเป็นเพื่อนกันอย่างเหนียวแน่นและฉันก็ปกครองต้นฉบับของหนังสือเล่มแรกของเขาซึ่งฉันได้รับเกียรติในคำนำ นอกจากภาษาในนวนิยายเรื่องนี้ฉันรู้สึกทึ่งเป็นพิเศษกับความบังเอิญจำนวนมากในชีวิตของตัวละคร ความไร้สาระเป็นเรื่องไร้สาระ แต่มีบางสิ่งที่น่าสนใจทางคณิตศาสตร์อยู่ในนั้น