"Dog-Stalin": เรื่องราวของผู้หญิงที่ถูกตัดสินว่าต่อสู้กับระบอบการปกครอง
ท่ามกลางนักโทษการเมืองที่ต้องผ่านค่ายโซเวียต มีผู้หญิงหลายคน: สถิติสำหรับปี 1950 รายงานว่าจำนวนของพวกเขาเกินครึ่งล้านคน ด้วยวิธีพิเศษชะตากรรมของผู้ที่ตกอยู่ภายใต้การกล่าวหาของบทความที่ 58 ฉาวโฉ่ - สำหรับกิจกรรมต่อต้านการปฏิวัติ เป็นส่วนหนึ่งของ mediaacacton ที่อุทิศให้กับการครบรอบหนึ่งร้อยปีของการปฏิวัติและครบรอบ 80 ปีของการเริ่มต้นของความกลัวที่ยิ่งใหญ่ด้วยการสนับสนุนของสมาคมอนุสรณ์เรากำลังบอกเล่าเรื่องราวของผู้หญิงที่ถูกจำคุกเพราะ "คำพูดประมาท" และวิธีที่พวกเขาพยายามต่อสู้กับระบบ
Ella Markman
เป็นสมาชิกขององค์กร "DEATH OF BERII"
Ella Markman เกิดที่ Tbilisi ในปี 1924 ครอบครัว Markman ได้รับความทุกข์ทรมานจากการปราบปรามทางการเมือง: พ่อของเธอรัฐมนตรีช่วยว่าการอุตสาหกรรมป่าไม้ของ Transcaucasia เธอถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏและยิงแม่ของ Ella จากปี 1938 ถึง 1942 ถูกจำคุกในค่ายแรงงาน Karlag บังคับ ในปี 1937 เอลล่าและจูเลียน้องสาวถูกส่งไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าจากที่พวกเขาถูกญาติของพวกเขาพาครอบครัวของพี่สาวของพ่อฟานนี่มาร์กชาฟ ในปี 1941 เอลล่าย้ายไปที่บาทูมิเพื่อดู Sheva Belses น้องสาวของแม่ Ella จบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมจากโรงเรียนและเข้าสู่ Tashkent University ในคณะฟิสิกส์และคณิตศาสตร์
พ่อของหญิงสาวเป็นคอมมิวนิสต์อุดมการณ์และลูกสาวของเขาได้รับการเลี้ยงดูด้วยจิตวิญญาณเดียวกัน พ่อสอนว่าศัตรูต้องการให้เอลล่า“ เปรี้ยว” เพื่อที่เธอจะได้อารมณ์ไม่ดีเธอจึง“ ยกขาของเธอขึ้น” เพื่อไม่ให้ศัตรูชื่นชอบเขาแนะนำให้เธออย่าแขวนจมูก สมเด็จพระสันตะปาปาผู้ปฏิบัติงานใต้ดินที่ปฏิวัติวงการสอนให้เอลล่าว่าการซ่อนสายตาจากความจริงมากกว่าความขี้ขลาดเป็นอาชญากรรมต่อผู้ชายระดับสูง อาชญากรรมไม่เพียง แต่ต่อต้านตัวเอง แต่ยังเป็นบ้านเกิดของเขาด้วย หญิงสาวเรียนรู้ว่าเธอควรจะรับผิดชอบต่อทุกจังหวะของชีพจรบ้านเกิดของเธอ เธอตัดสินใจด้วยตัวเองไม่ว่าจะเป็นแค่ผู้สังเกตการณ์ภายนอกว่าชะตากรรมของประเทศกำลังก่อตัว
ในปี 1943 เกือบจะในทันทีหลังจากสำเร็จการศึกษาเอลล่ามาร์กแมนเริ่มกิจกรรมต่อต้านโซเวียต เธอกลับไปทบิลิซีและเข้าร่วมองค์กรเยาวชนใต้ดิน“ Death of Beria”: Ella เป็นผู้หญิงคนเดียวในตัวเธอ ในเมืองหลวงเอลล่าหลังจากหลายปีผ่านไปพบกับเพื่อนร่วมชั้นของเธอจากโรงเรียน 42 คนโดยบังเอิญพวกเธอเป็นเพื่อนกันมานานมาก - พวกเขาเกลียดชังสตาลิน หลังจากทั้งหมดตามคนหนุ่มสาวเขาไม่ชอบจอร์เจียโดยเฉพาะทบิลิซิและพวกเขาไม่ชอบเขาเป็นการตอบแทน เหตุใดพวกเขาจึงไม่ได้ควบคุมกิจกรรมของตนกับสตาลินทันที เชื่อกันว่าการไปเบเรียจะง่ายกว่า พวกเขาแต่ละคนต่างใฝ่ฝันถึงความสำเร็จ พวกเขาตัดสินใจว่าพวกเขาจะไม่อยู่กับหางระหว่างขา แต่จะต่อสู้เพื่ออุดมการณ์ของลัทธิคอมมิวนิสต์ตามกฎของเลนิน ผู้เข้าร่วมในการตายของเบเรียมีส่วนร่วมในการโฆษณาชวนเชื่อของมุมมองคอมมิวนิสต์และกลายเป็นที่รู้จักสำหรับการกล่าวสุนทรพจน์ที่งดงามในการกล่าวสุนทรพจน์ คำพูดดังกล่าวฟังเช่น: "เราหวังว่าเลือดของเราจะแสดงให้เห็นว่าผู้คนที่มีต่อความจริงนั้นถูกสังหารหมู่อย่างไร"
กิจกรรมหลักขององค์กรคือการแจกใบปลิวที่เรียกว่า: "พลเมืองมองไปรอบ ๆ ดูสิ่งที่ประเทศกำลังทำกับจอร์เจียของเรา! คนที่ดีที่สุดถูกยิงหรือเสียชีวิตในคุกใต้ดินของ NKVD คนเลวในแคปสีน้ำเงินควบคุมชีวิตของพวกเราทุกคน ในกระเป๋าของการ์ดปาร์ตี้และดังนั้นการ์ดปาร์ตี้กลายเป็นนิยายสุนัขสตาลินเป็นเหยื่อของผู้เคราะห์ร้ายนับล้านดังนั้นคุณไม่สามารถมีชีวิตอยู่ลุกขึ้นจากหัวเข่าของเขาและต่อสู้! " คนงานใต้ดินรุ่นใหม่ต้องการฆ่าเบเรียและจากข้อมูลของมาร์กแมนแผนนี้สามารถนำไปใช้ได้ เพื่อที่จะกำจัดศัตรูเช่นเบเรียเธอก็พร้อมที่จะไปเป็นนายหญิงของเขา - ผู้บังคับการตำรวจตามที่คุณรู้ว่าเป็นที่รักของหญิงสาวสวย แต่สำหรับเอลล่าตามคำพูดของเธอความฝันที่สำคัญที่สุดคือการทำลายสตาลิน
นักสู้ใต้ดินรุ่นเยาว์ต้องการฆ่าเบเรียและตามแผนการของมาร์แมนแผนนี้สามารถทำได้ แต่ที่สำคัญที่สุดคือเธอฝันที่จะทำลายสตาลิน
ในปี 1948 ผู้เข้าร่วมทั้งหมดใน "Death of Beria" ถูกตัดสินให้ติดคุกยี่สิบห้าปีสำหรับการเข้าร่วมในกิจกรรมขององค์กรต่อต้านโซเวียต เพื่อนอีกสองคนของคนหนุ่มสาวถูกดึงดูดโดยการ“ เย็บ” พวกเขาให้กระทำการผิดกฎหมายโดยไม่มีหลักฐาน เป็นเวลาห้าเดือนในขณะที่การสอบสวนดำเนินไป Markman ถูกทรมาน ในที่สุดศาลทหารของกระทรวงกิจการภายในได้ออกประโยค ผู้พิพากษาอ้างว่ากิจกรรมทั้งหมดของเอลล่ามาร์กแมนตกอยู่ภายใต้การประหารชีวิต แต่เขาถูกยกเลิกและเด็กหญิงคนนั้นถูกตัดสินจำคุกในค่ายราชทัณฑ์ ในการสอบสวนเอลล่ามาร์กแมนกล่าวว่าเธอทำทุกอย่างเพื่อคนที่เธอรัก เธอเชื่อว่าคนที่ไม่สามารถและไม่ต้องการที่จะทนกับความไม่จริงไม่ดีมากที่ "วายร้าย" หลายคนที่มาปกครองประเทศ หลายปีหลังจากการพักฟื้นเอลล่าจำได้ว่าเธอไม่เคยเสียใจที่เธอถูกจำคุก ในการให้สัมภาษณ์เธอบอกว่าเธอจะไม่เคยเรียนรู้ที่มีค่ามากนักหากเธอไม่เคยพบกับชีวิตในค่าย
โดยสรุปเอลล่ากล่าวทันทีว่าเธอจะไม่ไปทำงานเบา ๆ ในโซน และตั้งแต่วันแรกจนถึงวันสุดท้ายที่เด็กหญิงเป็นงานทั่วไป - ที่การตัดไม้เธอสร้างบ้านและถนนพร้อมกับส่วนที่เหลือ ในตอนแรกเธอมีปัญหากับหน้าที่เหล่านี้ เธอดูเหมือนตัวเองอ่อนแอมากและไม่พร้อมสำหรับการใช้แรงงานหนักอย่างหนัก แกว่งตัวเลือกของเธอในครั้งแรกเธอเกือบตีใครบางคนบนหัวซึ่งเธออายมาก เอลล่าเหนื่อยมากในที่ทำงานไม่ได้ให้ความผ่อนคลายและดื้อดึงทุกอย่างจนจบ หลังจากสิ้นสุดการเปลี่ยนแปลงในตอนเย็นเธอไม่สามารถแม้แต่จะเข้าไปในห้องรับประทานอาหาร - เธอล้มตัวลงนอนบนเตียงและนอนหลับ เพื่อนของเธอ Luda พยายามพาอาหารกลางวันมาที่ Ella ในห้องที่ถูกห้ามอย่างเคร่งครัด งานหลักของนักโทษคือการก่อสร้างถนน วันหนึ่งกลับมาอีกครั้งหลังจากวันที่วุ่นวายเธอรู้ว่าเธอเหนื่อยน้อยกว่าคนอื่น นับจากวันนั้นเอลล่าเริ่มช่วยเหลือผู้หญิงคนอื่น ๆ ในการรับมือกับงานในค่ายของพวกเขาและเธอพกวัสดุจำเป็นเมื่อเธอเห็นว่าผู้หญิงหมดแรงหรือรู้สึกไม่สบายอย่างสมบูรณ์ สำหรับความช่วยเหลือในเรื่องของคนอื่นไม่ว่าเธอหรือผู้หญิงที่เธอได้รับการช่วยเหลือจะถูกลงโทษ
ในปี 1952 พวกเขาเข้มงวดระบอบการปกครองของนักโทษและเริ่มตรวจสอบหนังสือที่พวกเขาเก็บไว้ หนังสือทั้งหมดที่ถูกทดสอบถูกทำเครื่องหมายด้วยตราประทับของส่วนทางวัฒนธรรมและการศึกษาของค่าย Ella เก็บ Lermontov ไว้จำนวนมาก ผู้บังคับบัญชาสองคนมาหาเธอ: คนหนึ่งเป็นคนใจดีและคนที่สองชื่อเล่นหนู เธอตรวจสอบหนังสือของ Ella เอา Lermontov สั่งให้ "ลบออก" แล้วโยนทิ้ง แม่บ้านคนแรกที่ตัดสินใจจะช่วยหนังสือเล่มนี้พูดว่า: "คุณเป็นอะไรนี่เป็นแค่ Lermontov!" - ที่หนูตอบเธอว่าผู้เขียนมี "สายรัดไหล่" เขาควรจะถูกพาไปทันที
ในตอนเย็น Markman ขึ้นไปที่ห้องอาหารเพื่อรำลึกถึงบางสิ่งที่ถูกลืม หลังจากนั้นครู่หนึ่งเธอเห็นหนูซึ่งขยับริมฝีปากของเธอ (เธอกึ่งรู้หนังสือ) อ่าน Mtsyri ในบรรทัดและร้องไห้แล้วเอลล่าเข้าใจว่าบทกวีคืออะไร พวกเขากลายเป็นกำลังใจให้เธอและเพื่อน ๆ ของเธออย่างแท้จริง ในช่วงฤดูหนาวเมื่อผู้หญิงสร้างถนนเอลล่าก็อ่านออกเสียงจาก Blok ผู้หญิงคนอื่น ๆ ลากรถของพวกเขากลับไปกลับมาซ้ำบทกวีของมาร์กแมนเธอรู้ด้วยหัวใจราวกับว่าพวกเขากำลังสอบจริง จากนั้นเอลล่าก็พยายามแต่งเอง บทกวีที่เธอเขียนโกรธและเร้าใจ:
ฟังคุณผู้สอบสวน! เรือนจำทุกแห่งที่นำมารวมกันจะไม่หยุดยั้งมันจะถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าและเราจมลงในน้ำตาของแม่ลึกเข่าล้างด้วยเลือดของเราเองมองไปที่ความตายเราจะตัดสินคุณในรุ่นที่ถูกหลอกเพราะบรรพบุรุษของเราตาย
Markman เขียนจดหมายถึงเพื่อน ๆ ของเธอที่อยู่ในค่ายอื่น เธอเชื่อว่าบุคคลที่อยู่ในสภาพเช่นนี้ไม่ควรท้อแท้ยอมแพ้ก่อนที่จะถึงชะตากรรมและ“ อุ้มอุ้งมือขึ้น” การยอมจำนนเช่นนี้มักจะทำให้มาร์กแมนเสียใจและเธอพยายามที่จะสนับสนุนผู้สนับสนุนเพื่อนของเธออย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
2499 ในมาร์คแมนปล่อยคณะกรรมการพิจารณาของสภาสูงสุด เธอกลับไปทบิลิซิและแต่งงานกับโจเซฟโซโคลอฟสกี้ซึ่งเป็นนักโทษที่เธอติดต่อกันมานาน ในปี 1961 เธอให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่งจากเขาและต่อมาพวกเขาก็หย่ากัน Markman ไม่ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองอีกต่อไปทำงานเป็นผู้กระจายรถพยาบาลที่รวมกันของกระทรวงอุตสาหกรรมถ่านหินของสหภาพโซเวียต เมื่อเธอออกมาเอลล่าเดินทางบ่อยและส่งโปสการ์ดไปให้ญาติของเธอพร้อมเรื่องราวเกี่ยวกับสถานที่ที่เธอไปเยี่ยม Markman ได้รับการฟื้นฟูในปี 1968
Susanna Pechuro
เป็นสมาชิกขององค์กร "สหภาพแห่งการต่อสู้เพื่อกรณีการปฏิวัติ"
2489 ซูซานนา Pechuro จำได้ว่าหิวมาก เธอเขียนว่า:“ คนเหล่านี้จะเพิกเฉยต่อขอทานมากมายที่ท่วมถนนในเมืองหลวงได้อย่างไรไม่เห็นเด็ก ๆ ที่เหนื่อยล้าอยู่ที่ประตูบ้านของพวกเขาฉันไม่เข้าใจเราเด็กนักเรียนเห็นและพยายามช่วยเหลือบางอย่างภายในขอบเขตที่ จำกัด ของเรา โอกาส - อย่างน้อยสำหรับเด็ก " ในตอนท้ายของทศวรรษ 1940 การรณรงค์เริ่มขึ้นซึ่งกลายเป็นแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับกลุ่มปัญญาชนโซเวียต ดังนั้นซูซานนาจึงเล่าให้ฟังถึงปฏิกิริยาของพ่อของเธอต่อชะตากรรมของศิลปินคนโปรดของเขา - นักแสดงชาวยิวในโรงละครโซโลมอนมิกโฮล ด้วยความสยองขวัญเธอจำได้ถึงความเย็นชาในวันมกราคมเมื่อพ่อของเธอเข้ามาในบ้านบอกกับครอบครัวว่ามิโฮเอลถูกฆ่าตายและร้องไห้
ในปี 1948 เด็กนักเรียนหญิงซูซานนา Pechuro มาถึงวงการวรรณกรรมของผู้บุกเบิกเมือง มีวัยรุ่นจากโรงเรียนมอสโกที่แตกต่างกัน: ทุกคนมีอายุสิบสองถึงสิบเจ็ดปี ในขั้นต้นพวกเขาทั้งหมดรวมกันในความรักของวรรณกรรม ซูซานนาอายุสิบห้าปีเป็นเพื่อนกับชายหนุ่มสองคนโดยเฉพาะเพื่อนที่แยกกันไม่ออก: บอริส Slutsky และวลาดเกลนแมน ในเวลานั้นมีการรณรงค์ต่อต้านชาวต่างชาติในวงสวิงซึ่งรวมถึงการปลอมแปลงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อย่างเปิดเผย Susanna Pechuro เล่าว่า:“ รัสเซียได้รับการประกาศให้เป็นบ้านเกิดของช้าง” ชื่อของนักวิทยาศาสตร์ต่างชาติที่ยิ่งใหญ่หายตัวไปจากตำราเรียนผู้คนที่มีนามสกุลรัสเซียได้ประกาศนักประดิษฐ์และผู้ค้นพบทุกสิ่งในโลก เธอประทับใจในทัศนคติของครูที่บอกความจริงกับนักเรียนว่า“ ฉันเข้าใจความกล้าหาญที่ครูของเราแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญมากที่สุดเพื่อ“ วางเบรก” แคมเปญที่บ้านี้ซึ่งทำลายผู้คนที่ฉลาดที่สุดและมีการศึกษามากที่สุดของประเทศ”
วงกลมวรรณกรรมนำโดยผู้นำที่ไม่เด่น เธอไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของสมาชิกในแวดวงจนกว่าจะถึงจุดหนึ่ง วันหนึ่งเมื่อสิ้นสุดฤดูหนาวของปี 2493 นักเรียนคนหนึ่งอ่านบทกวีเกี่ยวกับการสังสรรค์ในโรงเรียนในการประชุมกลุ่ม และ“ pedagogyna” ตามความทรงจำของ Pechora กล่าวว่านี่เป็นบทกวีต่อต้านโซเวียตเนื่องจาก“ เยาวชนโซเวียตไม่สามารถเศร้าอารมณ์“ เสื่อมโทรม” ได้ วัยรุ่นกบฏและกล่าวว่าพวกเขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมเป็นวงกลมภายใต้การนำของเธอ จากนั้นพวกเขาตัดสินใจที่จะรวมตัวกัน - เพียงแค่มาสัปดาห์ละสองครั้งเพื่อ Boris Slutsky Boris อายุสิบเจ็ดปีเขาจบการศึกษาจากโรงเรียนและกำลังจะเข้าสู่คณะปรัชญามหาวิทยาลัยมอสโก Vladlen Furman อายุหนึ่งปีแก่กว่า Boris เขาศึกษาในปีแรกของสถาบันการแพทย์แห่งที่ 3 ของกรุงมอสโก เด็กนักเรียนหญิง Susanna Pechuro อายุเพียงสิบหกปีเท่านั้น
พวกเขาเปิดพัดลมเพื่อให้เขากลบบทสนทนาของพวกเขา การเฝ้าระวังภายนอกตามความทรงจำของ Susanna Pechuro เกือบจะเปิด
ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2493 บอริสยอมรับกับซูซานนาว่าเขาจะต่อสู้เพื่อตระหนักถึงอุดมคติของการปฏิวัติ - และต่อต้านระบอบการปกครองที่มีอยู่ เขาเสนอหญิงสาวให้ยุติความสัมพันธ์เพื่อไม่ให้เกิดปัญหากับเธอ Susanna Pechuro บอกกับฉันว่าเธอตกใจ:“ ด้วยทัศนคติที่สำคัญทั้งหมดของฉันที่มีต่อสิ่งรอบตัวฉันฉันติดเชื้ออย่างมากกับลักษณะ“ การคิดซ้ำซ้อน” และมันก็ยากแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะยอมรับว่าความชั่วร้ายของสังคมของเรานั้นลึกมาก ฉันมีสถานที่ดังกล่าวในชีวิตของฉันและฉันไม่สามารถคิดได้ช่องว่างหลังจากสองสัปดาห์แห่งการขว้างปาความคิดที่เจ็บปวดฉันมาที่บอริสและบอกว่าจะไม่มีคำถามว่าฉันจะจากไป "
ในตอนท้ายของฤดูร้อนของปีเดียวกัน Boris และ Vladik มาถึง Susanna พร้อมข้อเสนอเพื่อสร้างองค์กรใต้ดินเพื่อต่อสู้กับระบอบสตาลิน เธอได้รับชื่อ "สหภาพแห่งการต่อสู้เพื่อสาเหตุของการปฏิวัติ" การตัดสินใจเข้าร่วมสังคมดังกล่าวไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับซูซานนา: "ฉันเข้าใจว่าเห็นด้วยฉันสละชีวิตที่ผ่านมาของฉันซึ่งฉันเป็นสมาชิก Komsomol ที่กระตือรือร้นและจริงใจเข้าโรงเรียนอย่างดีใจที่ฝันถึงกิจกรรมการสอนในอนาคตที่ฉันรัก เพื่อนรักของฉันซึ่งฉันไม่มีความลับที่ไหนในที่สุดมีพ่อแม่และน้องชายของฉันชีวิตของเขาก็จะต้องตายเพราะชะตากรรมของฉันมันช่างน่าเสียดายสำหรับพวกเขาสำหรับตัวฉันเองสำหรับเด็ก! " Pechuro เชื่อว่าการยินยอมของเธอมีอารมณ์มากกว่าเข้าใจสถานการณ์ในประเทศและความจำเป็นในการต่อสู้
บอริสเป็นผู้นำนอกระบบของวงการวรรณกรรมและเขาก็กลายเป็นผู้นำอย่างเป็นทางการของ SDR เขานำสมาชิกที่กระตือรือร้นอีกคนหนึ่งเข้ามาสู่องค์กร Evgeny Gurevich ต่อมาคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่เป็นเพื่อนของ Boris, Zhenya และ Susanna เข้าร่วมกลุ่ม ในเดือนตุลาคมมีการแบ่ง: ผู้เข้าร่วมของ CRA แตกต่างกันอย่างมากในมุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับวิธีการขององค์กร บางคนนำโดยกูเรวิชเชื่อว่าการต่อสู้กับระบอบการปกครองเป็นไปไม่ได้หากปราศจากอาวุธยุทโธปกรณ์และความรุนแรงในขณะที่คนอื่นยอมรับการประท้วงอย่างสันติ ผู้เข้าร่วมบางคนหลังจากข้อพิพาทนี้ออกจาก SDR - และคนหนุ่มสาวจำนวนมากไม่พบจนกว่าจะมีการจับกุม
ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 พวกเขาเริ่มถูกผู้สังเกตการณ์มองดู ในอพาร์ตเม้นต์ของบอริสติดตั้งไวร์ดักท์ พวกเขาเปิดพัดลมเพื่อให้เขากลบบทสนทนาของพวกเขา การเฝ้าระวังภายนอกตามความทรงจำของ Susanna Pechuro เกือบจะเปิด และหลังจากนั้นไม่นานการจับกุมก็เริ่มขึ้น ในคืนวันที่ 18-19 มกราคม 2494 ซูซานนาถูกจับกุม:“ เป็นเรื่องเจ็บปวดที่ต้องดูญาติที่ไม่รู้ตัวตกใจพ่อของฉันมีอาการหัวใจวายพี่ชายอายุสี่ขวบยกตัวจากเตียงร้องไห้ในอ้อมแขนของแม่ตะโกนว่า“ ปล่อยให้เหล่าลุง ออกไป! "แม่กลัวเขาปลอบโยนที่ปัดน้ำฝนที่ประตูเปรี้ยงปุบปับ - เข้าใจ"
พวกเขาทำให้เราอับอายดูถูกหลอกเราข่มขู่เราไม่ได้ให้เวลานอนกับเราหลายชั่วโมงต่อวันในหนึ่งคำพวกเขาใช้วิธีการทั้งหมดที่เรียกว่า "ไม่ได้รับอนุญาต" อย่างประณีตในเวลาต่อมา
จากนั้นเธอก็ตระหนักว่าวัยเด็กของเธอจบลงแล้วและเธอจะไม่กลับไปที่บ้านหลังนี้อีกเลย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ Pechuro ไม่ทราบว่าพวกเขาจับชายหรือจับเธอ เธอสาบานกับตัวเองโดยไม่ตั้งชื่อ แต่ในการสอบปากคำครั้งแรกฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับคนสิบหกคนที่ถูกบันทึกไว้ใน SDR โดยไม่สมควรหรือไม่เหมาะสม จากนั้นเธอเรียนรู้เกี่ยวกับการจับกุมเพื่อนของเธอ ในช่วงสองสัปดาห์แรก Pechuro ถูกขังอยู่ในห้องขังของสำนักงาน MGB ประจำภูมิภาคในแหลมมลายู Lubyanka ต่อมาคดีของเธอถูกย้ายไปที่แผนกสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งของสหภาพโซเวียต MGB และซูซานนาเองถูกขังอยู่ในห้องขังเดี่ยวของเรือนจำ Lefortovo:“ การสอบสวนดำเนินไปเป็นเวลาหนึ่งปีและเป็นเรื่องยากมากเราถูกต่ำต้อยดูถูกหลอกลวงข่มขู่ ใช้วิธีการทั้งหมดที่เรียกว่า "ผิดกฎหมาย" อย่างประณีตในภายหลัง
ในระหว่างการสอบสวนผู้เข้าร่วมของ SDR พยายามที่จะอธิบายถึงข้อกล่าวหาต่าง ๆ ที่ไร้สาระที่สุดตั้งแต่แผนการสังหารสตาลินไปจนถึงความตั้งใจที่จะบ่อนทำลายรถไฟใต้ดิน หลังจากสิ้นสุดการสอบสวนและทำความคุ้นเคยกับคดีซูซานนาพบว่ามีหลายโปรโตคอลที่ลายเซ็นปลอมของเธอยืนอยู่ 7 กุมภาพันธ์เริ่มการพิจารณาคดี กระบวนการดังกล่าวเกิดขึ้น "โดยปราศจากการมีส่วนร่วมของฝ่ายต่างๆ" กล่าวคือไม่มีสิทธิ์ในการป้องกัน ในคืนวันที่ 13-14 กุมภาพันธ์มีการประกาศประโยค Boris Slutsky, Vladlen Furman และ Yevgeny Gurevich ถูกตัดสินประหารชีวิต สิบคนรวมถึงซูซานนาได้รับโทษจำคุกยี่สิบห้าปีและอีกสามปี - สิบปี
สามปีแรกของการถูกกักขังซูซานนาถูกสอบปากคำอย่างแข็งขัน ต่อมานี่เป็นความพยายามที่จะอธิบายโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเด็กผู้หญิงถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ประสานงานระหว่าง "องค์กรชาตินิยมชาวยิว" หลายแห่ง เป็นเวลาห้าปีในการถูกจองจำ (หลังจากการพิจารณาคดีก่อนหน้านั้นคำดังกล่าวลดลงยี่สิบปี) เด็กหญิงคนนั้นเปลี่ยนคุก 11 แห่งและค่ายเจ็ดแห่ง ซูซานนาตั้งข้อสังเกตว่าในค่ายเธอต้องเผชิญหน้ากับทะเลแห่ง "ความเศร้าโศกของมนุษย์ความอัปยศและความสิ้นหวังและมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเสียใจกับชะตากรรมของเธอ" เธอใช้เวลาในการถูกจองจำเป็นเวลาห้าปีสี่เดือนและจำได้ว่าเธอสามารถทำความคุ้นเคยกับคนที่ฉลาดและน่าสนใจที่สุด: "สิ่งเหล่านี้เป็นปีที่ขมขื่นยากลำบาก แต่โรงเรียนนี้มีประโยชน์มากสำหรับฉันในชีวิตโดยไม่ผ่านมัน เป็นคนที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง "
โดยสรุป Susanna Pechuro เป็นกังวลมากที่สุดเกี่ยวกับอนาคตที่ไร้ความหวังของเธอและชะตากรรมของชายหนุ่มสามคน - เพื่อนของเธอ ทุกปีในค่ายเธอพยายามเรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขา มีเพียงในปี 1956 หลังจากที่เธอได้รับการปล่อยตัวเธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของบอริสและในปี 1986 วันที่และสถานที่ดำเนินการที่แน่นอน Boris, Vladlen และ Eugene ถูกฆ่าตายในคุก Butyrskaya 26 มีนาคม 2495 ซูซานนา Pechuro ศึกษาต่อไปหลังจากที่เธอได้รับการปล่อยตัวจากคุกมีความเชี่ยวชาญในประวัติศาสตร์ของรัสเซียโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปราบปรามในช่วงเวลาของ Ivan the Terrible ในปี 1990 เธอทุ่มเทเวลาและพลังงานให้กับการทำงานในชุมชนแห่งความทรงจำ
Maya Ulanovskaya
เป็นสมาชิกขององค์กร "สหภาพแห่งการต่อสู้เพื่อกรณีการปฏิวัติ"
Майя Улановская родилась 20 октября 1932 года в Нью-Йорке. Её родители - советские разведчики. Отец, Александр Петрович Улановский - член анархических групп, ещё в 1910-е арестован и отправлен в ссылку, где находился вместе со Сталиным. Когда родилась дочь, он был резидентом нелегальной разведки в США. Мать - Надежда Марковна Улановская. В молодости участвовала в организации Молодого революционного интернационала. В 1918-1919 годах состояла в "просоветском" подполье в Одессе, распространяла листовки. Вместе с мужем поступила в военную разведку. ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเธอทำงานร่วมกับผู้สื่อข่าวต่างประเทศที่กระทรวงการต่างประเทศ
ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ชีวิตของมายาค่อนข้างปกติ: โรงเรียนเพื่อนห้องสมุดการเดินทางไปยังลานสเก็ต จริงพ่อแม่มักจะพูดภาษาอังกฤษที่บ้าน ใช่และสตาลินโดยเฉพาะไม่ชอบ หญิงสาวดูเหมือนจะไม่เป็นกังวลเธออาศัยอยู่ในโลกวัยรุ่นไม่เคยสงสัยในความยุติธรรมของระบบที่มีอยู่ หลังจากทั้งหมดรอดชีวิตจากการปฏิวัติสงครามกลางเมืองสงครามมหาผู้รักชาติดูเหมือนว่าเวลาที่สงบสุขและยั่งยืนที่สุดเกิดขึ้นเมื่อเด็ก ๆ ควรเติบโตอย่างมีความสุข ทุกอย่างเปลี่ยนไปในวันที่มีการจับกุมแม่ในเดือนกุมภาพันธ์ 1948 ในปีหน้าครอบครัวอาศัยอยู่เพื่อรอการจับกุมพ่อของพวกเขา แน่นอนมันเกิดขึ้น Maya Ulanovskaya เล่าว่า“ ฉันถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังน้องสาวของฉันอาศัยอยู่กับยายในยูเครนฉันไม่สนใจว่าสังคมนิยมสร้างขึ้นในสหภาพโซเวียตฉันรู้แค่ว่าญาติของฉันมีโชคร้ายมากและเป็นเรื่องธรรมดา” ทุกอย่างพังทลายลง ไม่มีกำลังของตัวเองต่อหน้าเครื่องตัดสินขนาดใหญ่
ไม่ว่าจะโดยความเฉื่อยหรือเพราะเบื่อมายาเข้ามาในสถาบันอุตสาหกรรมอาหาร ไม่มีที่ไหนอีกแล้วที่จะไป: ชาวยิวไม่ได้ถูกพาตัวไป เมื่อรวมกับเพื่อน ๆ ของเธอเชนยาและทามาราเด็กสาวก็หลงใหลในปรัชญา ในชีวิตของมายามีคนที่เข้าใจเธอ: เหนือสิ่งอื่นใดพวกเขารวมกันโดยไม่เห็นด้วยกับระบบที่มีอยู่ ในปลายเดือนตุลาคม 2493, Ulanovskaya กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ "การต่อสู้กันเพื่อสาเหตุของการปฏิวัติ" มีการเขียนโปรแกรมวิทยานิพนธ์และแถลงการณ์ขององค์กร Ulanovskaya ชอบที่จะอยู่ใกล้กับคนเหล่านี้ จริงผู้เข้าร่วมทั้งหมดของ CRA ไม่จำเป็นต้องพบกัน - ในที่สุดพวกเขาก็รู้ซึ่งกันและกันในการทดลองเท่านั้น
Maya เยี่ยมชมเรือนจำ Lubyanka, Lefortovo และ Butyrka เธอนั่งในห้องขังเดี่ยวและอยู่ในห้องขัง ทุกที่ที่มีเธอเป็นเสื้อคลุมขนสัตว์ที่สืบทอดมาจากแม่ - สิ่งอื่น ๆ ที่ถูกยึด ภายในเสื้อคลุมขนสัตว์สามารถซ่อนของต้องห้ามได้มากมาย ในช่วงนั้นมีเสื้อขนสัตว์วางอยู่บนพื้นทุกคนที่ต้องการให้มีที่หลบภัย Ulanovskaya ยอมรับว่าเธอไม่ได้นั่งอยู่ในห้องขังเดี่ยว คนที่มีประสบการณ์ชีวิตน้อยเป็นเรื่องยากที่จะนั่งบน: เขาไม่มีอะไรจะคิดนานชั่วโมง หนังสือได้รับเพียงเล็กน้อยแม้ว่าห้องสมุดจะเต็มไปด้วยหนังสือบางครั้งก็เป็นหนังสือที่คุณจะไม่ได้รับฟรี เธอเป็นนักโทษ "ผู้ป่วย" ดังนั้นเธอจึงไม่ค่อยไปที่ห้องขัง เซลล์ลงโทษ - เลวร้ายที่สุด ไม่ใช่เพราะมีคุณไม่สามารถนั่งลงและไม่ให้อาหาร เซลล์ลงโทษเป็นสถานที่เย็นชะมัดและความหนาวเย็นเจ็บปวด มันสามารถมองเห็นเพียงสี่เหลี่ยมจัตุรัสเล็ก ๆ ของท้องฟ้าผ่านป้อมปราการ ครั้งหนึ่งมายาไปถึงที่นั่นในวันเกิดของเธอเมื่อเธออายุสิบเก้าปี
ชีวิตในคุกไม่ใช่สิ่งที่ดูเหมือน ก่อนหน้าคุก Ulanovskaya ได้เรียนรู้อักษรของเรือนจำ - หลักการของเธอถูกอธิบายไว้ในสารานุกรมโซเวียตขนาดเล็ก มายาคิดว่ามันน่าสนใจที่จะเคาะกับนักโทษคนอื่นเพื่อเรียนรู้ข้อมูลจากพวกเขา เมื่อเธอถูกจับมันกลับกลายเป็นว่าไม่มีใครใช้ตัวอักษรมานานแล้ว ทหารรักษาพระองค์ไม่เป็นมิตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งบางครั้งก็ทำให้สนุกกับนักโทษ หากมีทัศนคติที่แตกต่างก็มักจะเด่นชัด
Ulanovskaya จำได้ว่า:“ ต่างจากคนอื่น ๆ มีคณะผู้สูงอายุเขาพูดกับฉันอย่างมนุษย์ปุถุชนหลายครั้งและดวงตาของเขาไม่เฉยชาเหมือนกับคนอื่น ๆ เมื่อฉันซื้อบุหรี่ในคอกเขาเข้าไปในห้องและเริ่มเกลี้ยกล่อมฉัน การสูบบุหรี่และการซื้อคุกกี้สำหรับเงินที่เหลืออยู่นั้นดีกว่าและฉันก็ไม่สบายใจที่จะไม่เชื่อฟังเขา " เขาทำท่าเหมือนพ่อเพราะเห็นว่า Maya Ulanovskaya ยังเด็กอยู่ นักวิจัยบันทึกคำให้การที่ไม่มีอยู่จริงชักชวนให้เด็กแจ้งให้ทราบซึ่งกันและกันค้นหาความสัมพันธ์ของพวกเขากับแต่ละอื่น ๆ เพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการยักย้ายถ่ายเท แต่พวกเขาเข้าใจว่าใครอยู่ข้างหน้าพวกเขา หนึ่งในผู้สอบสวนกล่าวว่า: "ถอดกางเกงออกแล้วเติมให้เต็ม!" ในขณะเดียวกันนักแสดงทุกคนของระบบนี้รู้ว่ากำลังรอกลุ่มเยาวชนอยู่
ทุกที่ที่มีเธอคือเสื้อคลุมขนสัตว์ที่สืบทอดมาจากแม่: ภายในเสื้อคลุมขนสัตว์นั้นเป็นไปได้ที่จะซ่อนสิ่งของต้องห้ามจำนวนมาก บนเวทีของเสื้อคลุมขนสัตว์วางบนพื้น
ในวันของการพิจารณาคดีมายาเป็นห่วงมาก แต่ไม่เกี่ยวกับชะตากรรมของเธอเลย เธอรู้ว่าในคุกทุกคนควรตัด: "พวกนั้นจะถูกโกน" Ulanovskaya ถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อเธอเห็นสหายของเธอด้วยทรงผมเก่า ทุกคนต่างตั้งตารอที่จะไม่พิจารณาและตัดสิน แต่พบกัน พวกเขาฟังกันอย่างตั้งใจ ผู้พิพากษาเกือบจะเห็นใจกับพวก แต่ไม่สามารถทำอะไรได้ ประโยคนี้เด่นชัดว่าคนหนุ่มสาวกลายเป็นคนทรยศผู้ก่อการร้าย พวกเขาไม่พลาดความจริงที่ว่าพวกเขาส่วนใหญ่เป็นชาวยิวและดังนั้นองค์กร "มีลักษณะชาตินิยม" ผู้เข้าร่วมที่ถูกกล่าวหาว่าต้องการที่จะโค่นล้มระบบที่มีอยู่โดยวิธีการจลาจลติดอาวุธและความหวาดกลัว ไม่มีใครเชื่อได้อย่างเต็มที่ว่า Slutsky, Furman และ Gurevich ถูกตัดสินประหารชีวิต Ulanovskaya เขียน Susanna Pechuro เรียบร้อยแล้วจากค่าย:“ ฉันต้องการพบปะพูดคุยเกี่ยวกับภรรยาของฉัน”; "... คุณรู้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ของบอริสถ้าเพียง แต่พวกเขายังมีชีวิตอยู่และสบายดี"
Maya Ulanovskaya ถูกตัดสินให้ติดคุกยี่สิบห้าปี เมื่อพวกเขาพูดคำสุดท้ายทุกคนลุกขึ้นและพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการที่เขาสำนึกผิดว่าเขาได้เริ่มต้นบนเส้นทางของการต่อสู้กับเจ้าหน้าที่โซเวียตอย่างไรคิดเกี่ยวกับทุกอย่างในคุกเขาตระหนักว่าเขาผิด ผู้ชายคนหนึ่งพูดว่า: "ไม่มีการลงโทษใดที่จะทำให้ฉันดูเคร่งขรึมเกินไป" ในคุกพวกเขาบอกว่านี่เป็น "คำวิเศษ" พวกเขาจะต้องปฏิบัติต่อผู้พิพากษา และ Ulanovskaya เชื่อว่าทุกคนพูดอย่างจริงใจและหลังจากหลายปีที่เธอเข้าใจว่าด้วยวิธีนี้พวกเขาต้องการได้รับการผ่อนปรน
มายารู้สึกเหงาในหมู่เพื่อน เธอรู้อยู่เสมอว่าจะต้องติดคุก และมันจะไม่เป็นอย่างอื่น: เธอเป็นลูกของศัตรูของผู้คน เธอไม่เข้าใจว่าทำไมต้องซ่อนอะไร - เธอไม่ชอบใช้ชีวิตแบบนั้น ผู้ร่วมสมัยสังเกตว่าเธอพูดในสิ่งที่เธอคิดเสมอ บางครั้งสิ่งนี้ทำให้ข้อตกลงกับผู้ตรวจสอบหรือเจ้านาย มายาต้องการที่จะได้รับอย่างเต็มที่เพราะเธอรู้ว่าทำไม - เพื่อความยุติธรรมความซื่อสัตย์ เธอไม่กลัวคุกเลย แม่เคยบอกเธอว่าไม่มีทุกสิ่งที่น่ากลัวอย่างที่คิด คนเดียวกันทั้งหมดทำงานได้ยากขึ้น สิ่งสำคัญคือการทำให้ตัวเองอยู่ข้างใน จดหมายของผู้ปกครองจากเขตมายาหลงใหล: พวกเขา "ร่าเริง" มากพ่อและแม่ก็ไม่ยอมแพ้เลย
Ulanovskaya ถูกส่งไปยัง Ozerlag ซึ่งบังคับใช้ค่ายกักกันหมายเลข 7 ค่ายกักกันพิเศษสำหรับนักโทษการเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบค่าย GULAG นักโทษจะต้องสร้างส่วนหนึ่งของไบคาล - อามูร์การฉีด Bratsk - Taishet พวกเขามีส่วนร่วมในงานไม้เข้าสู่ระบบผลิตไม้ Ozerlag - พื้นที่ใกล้เคียงที่สุด การจัดส่งใน Tayshet เต็มแล้ว ก่อนที่จะปลูกฝังผู้ที่มาถึงค่ายทหารพวกเขาทำ "การฆ่าเชื้อ" เส้นทางของค่ายทหารพม่ายืดออกไปหกร้อยกิโลเมตร ทุกสี่หรือห้ากิโลเมตรมีเสาค่าย - และแต่ละแห่งมีคนเป็นพัน “ ภาระผูกพันพิเศษ” (นักโทษที่เรียกว่าภายใต้มาตรา 58) ถูกแยกออกจากกัน ในพื้นที่ที่อยู่อาศัยระบอบการปกครองมีความคล้ายคลึงกับเรือนจำ: บาร์บนหน้าต่างล็อคที่ค่ายทหาร
คอลัมน์สี่สิบเก้า Ulanovskaya ทำงานบนกำแพง เพื่อนของเธอ Vera Prokhorova จำได้ว่าในพื้นที่พวกเขามีกรณีที่แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของตัวละครของมายาสามารถรับมือกับปัญหาใด ๆ พวกเขาถูกพาไปทำงานพวกเขาได้แต่งตั้งนายทหารคนหนึ่ง การทำงานเป็นเรื่องยาก - ขุดสนามเพลาะ นายพลจัตวากล่าวว่า: "ตัดสินใจด้วยตัวเองว่าคุณจะทำหรือไม่" แน่นอนว่าไม่มีใครต้องการ จากนั้นมายาก็พลั่วและเริ่มทำงานคนเดียวและด้วยความกระตือรือร้น ในท้ายที่สุดทุกอย่างก็แน่นขึ้น - ที่ทำงานเวลาผ่านไปเร็วขึ้น
คอลัมน์ที่ยี่สิบสามอยู่ห่างจากเมืองบลัตสค์ยี่สิบเอ็ดกิโลเมตร ที่นั่นมีการเย็บเสื้อผ้าด้วยตัวเลขที่หน้าอกหลังศีรษะและหัวเข่า นักโทษได้รับอนุญาตให้รับพัสดุจากญาติของพวกเขา หากคุณไม่ทำงานตามปกติในที่ทำงานพวกเขาจะไม่ให้ปันส่วนอาหาร: ขนมปังแปดแสนกรัม, ซุป, ซีเรียลสองร้อยกรัม, เนยห้ากรัม Maya ทำงานเกี่ยวกับการผลิตไมกาและในการเกษตร เธอรักกิจกรรมศิลปะที่เธอชอบมีส่วนร่วม พวกเขาเก็บจดหมายที่มายาส่งถึงเพื่อนและผู้ปกครองของเธอ ในวันหยุดเมื่อทุกคนได้รับวันหยุดทำงานเธอเขียนจดหมายทั้งวัน ล้ำค่าคือความช่วยเหลือของคุณยายที่ส่งบางสิ่งบางอย่างอย่างต่อเนื่องสำหรับสายตาของ Ulanovskaya เรียกเธอว่าเป็นนักบุญ ในเวลาว่างมายาพยายามศึกษาให้มากขึ้นเพราะเธอขาดความรู้ เธอให้เหตุผลว่าในคุกคุณต้องมีบุคลิกที่แข็งแกร่งมิฉะนั้นคุณจะได้รับอิทธิพลที่ไม่ดี ตั้งแต่ปี 1954 สถานการณ์ใน Ozerlag ได้เปลี่ยนไปเล็กน้อย สารบรรณถูกต้องตามกฎหมายวิทยุหนังสือพิมพ์นิตยสารการบรรยายและการเคลื่อนไหวของภาพยนตร์ จัดหลักสูตรฝึกอบรม แนะนำเครดิตและการเปิดตัวก่อน เปิดบัญชีส่วนตัวสำหรับนักโทษแต่ละคนรายได้ถูกโอนไปให้เขาและหักค่าบำรุงรักษา
ในปี 1956 คดีของ Maya Ulanovskaya ได้รับการพิจารณาตามคำร้องขอของญาติ คำนี้ลดลงตามด้วยการปล่อยตัวภายใต้การนิรโทษกรรมเมื่อมีการถอดถอนประวัติอาชญากรรมและการคืนสิทธิ ในปีเดียวกันปี 1956 ผู้ปกครองของ Ulanovskaya ได้รับการปล่อยตัว Maya แต่งงานกับ Anatoly Yakobson - กวีนักแปลนักวิจารณ์วรรณกรรมและนักกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชน ในปี 1960 และ 1970 เธอได้เข้าร่วมขบวนการสิทธิมนุษยชนซึ่งส่วนใหญ่อยู่ใน samizdat ร่วมกับแม่ของเธอ Ulanovskaya เขียนหนังสือ“ The History of One Family” ซึ่งเธอยังเล่าให้ฟังถึงการเกิดการต่อต้านอย่างแข็งขันในใต้ดินอันอ่อนเยาว์ วันนี้ Maya Aleksandrovna Ulanovskaya อาศัยอยู่ในอิสราเอล
ภาพ:คลังเก็บส่วนตัวของ Alexey Makarov, พิพิธภัณฑ์ Gulag (1, 2), Wikimedia Commons