นักบินอวกาศของนาซา Sunita Williams ต่อมนุษยชาติในอวกาศ
ใน RUBRIC "ธุรกิจ" เราทำความรู้จักกับผู้อ่านที่มีอาชีพและงานอดิเรกต่าง ๆ ที่เราชอบหรือสนใจเพียงแค่นั้น ในฉบับนี้เจ้าหน้าที่ของกองทัพเรือสหรัฐฯนักบินอวกาศ NASA ซึ่งเป็นผู้บันทึกจำนวน spacewalks ในหมู่ผู้หญิงและผู้บันทึกในระยะเวลาที่ใช้ในพื้นที่เปิดโล่งในหมู่ผู้หญิง Sunita Williams
พ่อของฉันอพยพจากอินเดียมายังสหรัฐอเมริกาโดยไม่รู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตเมื่อเขายังเด็กมากและแม้จะมีการทำงานหนักของผู้มาใหม่เขาก็สามารถลุกขึ้นยืนและรับอาชีพของหมอ แม่เข้มแข็งมากและไม่เคยยอมแพ้ พวกเขาสนับสนุนฉันอย่างต่อเนื่องและสนับสนุนฉันเสมอ อาจพูดได้ว่าคนสองคนนี้เป็นแรงบันดาลใจหลักในชีวิตของฉัน ฉันมีสามีและเราทั้งคู่มาจากกองทหาร น่าเสียดายที่เราไม่มีลูก - เราอยู่บนถนนตลอดเวลาซึ่งอย่างที่คุณเข้าใจทำให้เด็กมีปัญหา เรามีสุนัข - ลาบราดอร์รีเซอร์สองตัวที่ยอดเยี่ยม ฉันคิดถึงพวกเขาในอวกาศบางครั้งสามีของฉันก็พูดว่า: "คุณบอกฉันตลอดเวลาว่าคุณไม่มีของพวกเขามากพอบางทีสักวันหนึ่งสำหรับการเปลี่ยนแปลงคุณบอกว่าคุณคิดถึงฉัน"
พื้นที่ส่วนใหญ่ฉันฝันถึงพิซซ่าและอาบน้ำ โดยทั่วไปแล้วเป็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับอาหาร - อาหารทุกชนิดขาดน้ำและเราแนะนำให้ฉีดน้ำเข้าไปในหลอดตามผลของการได้รับซุป - ตัวอย่างเช่นซุปหรือ Borsch เรามีลาซานญ่าพร้อมฟาจาโตสหรือแม้แต่โจ๊ก ยังคงมีโอกาสที่จะเอาอาหารของตัวเอง แม่ของฉันมาจากสโลวีเนียดังนั้นวันหนึ่งเธอจึงให้ไส้กรอกฉันบิน Jura (Malenchenko) มีอาหารรัสเซียพิเศษกับเธอและ Aki (Hosido) มีซุปมิโซะตรงจากญี่ปุ่น เรากินด้วยกันเสมอ มีขนมปังในอวกาศไม่เพียงพอจริงๆ
ก่อนเที่ยวบินแรกในตอนเริ่มต้นคุณจะถูกขัดขวางโดยความรู้สึกที่ไม่จริงของสิ่งที่เกิดขึ้น แต่มันใช้เวลาไม่กี่วินาที คุณเตรียมตัวมาสองปีครึ่งแล้วดูเหมือนว่าคุณไม่มีโอกาสบิน - มันเกิดขึ้นจริงหรือ คุณกำลังบินสู่อวกาศจริงๆ! ทีมและฉันเริ่มหัวเราะอย่างบ้าคลั่งและตะโกนว่า "My God! My God!" ในช่วงเริ่มต้นจะรู้สึกถึงความสั่นสะเทือนความร้อนและการสตาร์ทเครื่องยนต์และใช้เวลาประมาณเจ็ดนาทีครึ่งก่อนเข้าสู่อวกาศ มีอีกตัวบ่งชี้ที่ดีที่คุณมีอยู่แล้ว - แต่ละทีมเลือกตัวนำโชคการบิน ผู้บัญชาการของเรา Yury Malenchenko เลือกตุ๊กตาพลาสติกขนาดเล็กและเมื่อผมของเธอเริ่มขึ้นมันก็เห็นได้ชัดว่าเราอยู่ในอวกาศ อย่างไรก็ตามทุกครั้งที่ฉันคิดว่าอายุทำให้ตัวเองรู้สึกและถึงเวลาที่จะมีการตัดผมมันเป็นจักรวาลที่หยุดฉัน - ผมมีขนอ่อน ๆ ตลกมาก
ชั้นบน - หนึ่งต่อเนื่องระหว่างประเทศ นักบินอวกาศทุกคนกำลังเรียนภาษารัสเซียเราพูดมันเราสามารถรับคำสั่งได้และแน่นอนว่ามันจำเป็นเมื่อคุณใช้ Soyuz - คุณพูดภาษารัสเซียเป็นภาษารัสเซีย น่าเสียดายที่นี่ไม่ใช่ Tolstoy แต่เป็นภาษาที่มีเทคนิคมากมายพร้อมคำย่อและศัพท์ทางวิศวกรรม ที่สถานีอวกาศนานาชาติทุกคนพูดภาษาอังกฤษได้ซึ่งจะช่วยคุณโดยเฉพาะเมื่อคุณเดินทางกับตัวแทนของประเทศในยุโรปด้วยภาษาที่หลากหลาย
แน่นอนว่ามีช่วงเวลาแห่งความไร้อำนาจในอวกาศ ตัวอย่างเช่นในหกเดือนที่คุณใช้จ่ายชั้นบนมีบางอย่างเกิดขึ้นบนโลก ระหว่างวันที่ 9/11 ในความพยายามที่จะรับมือกับความเครียดนักบินอวกาศถ่ายภาพทุกครั้งที่พวกเขาบินไปนิวยอร์ก ภาพถ่ายเหล่านี้ถูกตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์หลายฉบับ และถ้ามีไฟไหม้บนสถานีอวกาศและคุณต้องการออกไปจากที่นั่นคุณก็ปีนขึ้นไปบนเรือของคุณ - แล้วคุณก็กลับบ้าน
ความรู้สึกที่มีคนควบคุมเราและใครบางคนที่เป็น TAM อย่างแน่นอนไม่ได้จากไป
หลังจากอวกาศความรู้สึกของเวลาแปลกพอไม่เปลี่ยนแปลงแม้ว่าฉันแน่นอนอยากกลับบ้านและอายุน้อยกว่าสิบปี วันธรรมดาบนโลกนั้นมีพื้นที่ประมาณ 90 นาทีเราเห็นพระอาทิตย์ขึ้น 16 ดวงและพระอาทิตย์ตกต่อวันดังนั้นเราจึงพยายามรักษาโหมดปกติ: ออกกำลังกายทุกวันและในเวลาว่างที่เราฟังเพลงหรืออ่าน หนึ่งในช่วงเวลาที่ฉันชอบคือนั่งอยู่ใต้โดมซึ่งเป็นกระจกขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยหน้าต่างหกบานและดูดวงดาว บนโลกเราไม่เข้าใจว่ามีดาวฤกษ์กี่ดวงบนท้องฟ้ามีแค่หนึ่งพันล้านดวงและพวกมันดูไม่เหมือนในท้องฟ้าจำลอง แต่เติมเต็มทุกพื้นที่ ความรู้สึกที่มีคนขับเราและบางคนก็คือแทมไม่ได้จากไป
การสื่อสารกับบ้านนั้นได้รับการดูแลอย่างสม่ำเสมอ เรามีบางอย่างเช่น Wi-Fi ภายในที่เราสื่อสารและอินเทอร์เน็ตในอวกาศช้ามาก - เหมือนกับโมเด็มเก่า: สัญญาณจากเราไปยังดาวเทียมแล้วกลับมา แม้ว่าเราจะทวีตเป็นประจำ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบทันที ทุกคนชอบถ่ายรูปโทรกลับบ้านผ่านการประชุมทางวิดีโอและรับอีเมลจากครอบครัวเกี่ยวกับสิ่งที่คุณพลาดจากเหตุการณ์บนโลกในช่วงเวลาที่ว่าง
ฉันเข้าใจ Sandra Bullock จาก Gravity และความรู้สึกกลัว แม้ว่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นนั้นไม่จริงไม่มากก็น้อยเช่นเรือจีนที่เธอค้นพบได้ แต่เธอจะทำให้อาการมึนงงในชีวิตคุณไม่สามารถใช้และใช้เรือที่สร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยีอื่นได้ แต่มันก็น่าจะเป็นอานม้าเครื่องดูดฝุ่น เมื่อฉันเข้าสู่สถานการณ์ที่ทำให้ฉันหวาดกลัวฉันเข้าใจว่าเรายึดติดกับแรงโน้มถ่วงได้อย่างไรและในความเป็นจริงแล้วแรงโน้มถ่วงทั้งหมดนั้นอยู่ในหัวของเรา ดังนั้นเราจึงต้องปิดตาของเราและจินตนาการว่าเราจะซ้อมเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดบนโลกและในสระว่ายน้ำที่เราฝึก และสงบลง
สิ่งที่หนักที่สุดในร่างกายคือศีรษะดังนั้นเมื่อคุณกลับมามันเป็นเรื่องยากมากที่จะยกขึ้น เมื่อฉันมาพบเพื่อนหลังจากมาถึงคาซัคสถานเขารีบไปอย่างมีความสุขและฉันเดินไปพร้อมกับหัวของฉันและพบเขาด้วยคำว่า "โอ้ฉันเห็นรองเท้าของคุณ" ในการฟื้นฟูมนุษย์อวกาศมักจะได้รับวันละครั้งในขณะนี้ไม่มีใครโทรหรือรบกวนเราและกล้ามเนื้อก็เริ่มทำงานตามปกติ คุณกลับมาจากอวกาศในรูปแบบทางกายภาพที่ดีที่สุดเนื่องจากเราฝึกที่นั่นทุกวัน ดังนั้นสิ่งต่าง ๆ มีกลิ่นเล็กน้อย - พวกเขาไม่สามารถล้างที่ด้านบน
เมื่อคุณกลับบ้านสิ่งแรกที่คุณได้ยินคือกลิ่นของโลก
ไม่มีการกีดกันทางเพศในจักรวาล คุณเห็นเราใช้เวลาอยู่ด้วยกันมากเรากินด้วยกันเราฝึกด้วยกันและเมื่อคุณเข้าไปในอวกาศคำถามหรือความคิดเห็นเกี่ยวกับความเท่าเทียมกันทางเพศก็ไม่สมเหตุสมผล ก่อนเที่ยวบินเราได้จำลองสถานการณ์ด้วยกันออกกำลังกายเพื่อทำงานในอวกาศและปฏิบัติการกับโรโบก้า ถ้าเราพูดถึงฉันฉันจะคุ้นเคยกับตำแหน่งของชนกลุ่มน้อยนิรันดร์สำหรับเส้นทางชีวิตทั้งหมดของฉัน - มีผู้ชายสิบคนต่อผู้หญิงที่มหาวิทยาลัยประมาณ 80% ของผู้ชายในกองทัพเรือและพวกเขาเหนือกว่าในหมู่นักบินอวกาศ สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าในการที่จะประสบความสำเร็จในทุก ๆ ด้านคุณต้องหยุดคิดก่อน ประการที่สองตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีความสามารถในทุกระดับและคุณมีทักษะของสมาชิกในทีม - ผู้ติดตามที่ดีและผู้นำที่ยอดเยี่ยมในเวลาเดียวกัน ประการที่สามจะต้องมีการฝึกอบรมทางกายภาพที่ยอดเยี่ยม - ตัวอย่างเช่นการฝึกหมุนเหวี่ยงหรือการขับเครื่องบิน ด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับพฤติกรรมชั่วทั้งหมดนี้คุณจะไม่มีวันได้ยิน ตัวอย่างเช่นฉันไม่เคยเจอพวกเขาสักครั้งแม้ว่ามันจะเป็นไปได้ที่ฉันจะโชคดี ขณะนี้ผู้หญิงหลายคนกำลังเตรียมตัวสำหรับเที่ยวบินหนึ่งในนั้นคือรัสเซีย - ลีนาเซโรว่าเธอกำลังบินอยู่ในฤดูใบไม้ร่วง เธอพิสูจน์ว่าเธอค่อนข้างเป็นสมาชิกที่มีคุณสมบัติของทีมและฉันแน่ใจว่าเธอจะชอบมันในอวกาศ
Valentina Tereshkova ได้รับแรงบันดาลใจมาจากนักบินอวกาศหญิงทั้งรุ่นและฉันก็ชื่นชมเธออย่างไม่รู้จบ เธอเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมพวกเขาก็บอกว่าจะไปข้างหน้าเวลา ฉันชื่นชมว่าเธอเข้ามาในร่องแล้วส่วนใหญ่เต็มไปด้วยผู้ชายและทำได้นานก่อนพวกเราทุกคน เราพบกันครั้งหนึ่งในอนุสรณ์ของยูริกาการินในวันครบรอบการเสียชีวิตของเขา เธอดูสง่างามมากสำหรับฉันเลดี้เช่นนี้ในความหมายของคำ แต่ฉันต้องยอมรับว่ามันยากมาก ท้ายที่สุดเธอต้องพิสูจน์ว่าเธอเป็นนักดิ่งพสุธาที่โดดเด่น - ยานอวกาศนั้นมีความต้องการมากกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันและต้องลงจากเรือด้วยร่มชูชีพ
ความแตกต่างระหว่างจักรวาลและโลกอยู่ในกลิ่นและความรู้สึก เมื่อคุณกลับบ้านสิ่งแรกที่คุณได้ยินคือกลิ่นของโลก ไม่มีพืชในจักรวาลไม่มีดินและครั้งหนึ่งเมื่อเราไปถึงแคลิฟอร์เนียฉันรู้สึกถึงกลิ่นของไม้วอร์มวูดที่เติบโตทุกที่ แม้ว่าตอนนี้อากาศจะหนาวในมอสโคว์ แต่ฉันก็ดีใจที่ฉันรู้สึกถึงลมที่แรงฉันสามารถรู้สึกถึงกลิ่นของหญ้าและเห็นต้นไม้ - บนโลกที่เรารับไป ฉันหวังว่าชีวิตจะนานขึ้นและฉันสามารถเติมเต็มความฝันในวัยเด็กของฉันในการทำงานเป็นสัตวแพทย์เพราะฉันรักสัตว์มาก ฉันหวังว่าในวัยชราไม่ว่าฉันและฉันจะอยู่ที่ไหนฉันจะมีสุนัขสิบตัวและม้าสองตัว
ช่างภาพ: Rajden Gamezardashvili