เรือนจำหุบเขารัฐ: นักโทษสตรีวันธรรมดา

ช่างภาพทุกวันรอบโลก กำลังมองหาวิธีใหม่ในการบอกเล่าเรื่องราวหรือจับภาพสิ่งที่เราไม่เคยสังเกตเห็นมาก่อน เราเลือกโครงการภาพถ่ายที่น่าสนใจและถามผู้แต่งถึงสิ่งที่พวกเขาต้องการจะพูด สัปดาห์นี้เป็นซีรี่ส์ซีรีย์ Women of the Valley State โดยช่างภาพชาวอเมริกัน Cy Williams ซึ่งประจำอยู่ที่ลอสแองเจลิส เขาบอกเราว่าเขาตกหลุมรักเด็กในรูปถ่ายจากนิตยสารเรียนรู้การถ่ายภาพจากช่างภาพร่วมสมัยที่ยอดเยี่ยมทำงานเป็นคนขับและสิ่งที่เขาเห็นในคุกของผู้หญิงในแคลิฟอร์เนียซึ่งเขามาถึงคำแนะนำของนิตยสารสี

ฉันเกิดที่แอตแลนต้า แต่เมื่ออายุยังน้อยเราย้ายไปอยู่เมืองเล็ก ๆ สองสามไมล์ทางใต้ของชายแดนจอร์เจียและเทนเนสซี พ่อของฉันเป็นทนายความและแม่ของฉันเป็นครูโรงเรียนประถม ฉันไม่มีความรู้เกี่ยวกับศิลปะใด ๆ แต่แม่ของฉันมักจะซื้อนิตยสารในร้านขายของชำท้องถิ่น ฉันรู้สึกทึ่งกับโลกภายนอกที่โผล่ออกมาจากหน้าของ National Geographic ฉันรักคนที่พลิกดูคนดังและฝันว่าฉันจะย้ายไปที่ลอสแองเจลิสอย่างไร ในระหว่างการเดินทางร้านขายของชำฉันมักจะดูหนังสือ Cosmopolitan ของ Skavullo และเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องเพศในนิตยสาร Detective Files ฉันเก็บโฟลเดอร์ที่มีรูปถ่ายฉีกขาดจากนิตยสารและหนังสือพิมพ์ แต่ฉันไม่เคยมีความปรารถนาที่จะเรียนรู้อะไรเกี่ยวกับการถ่ายภาพ ฉันไปโรงเรียนด้วยความคิดที่คลุมเครือมากในสิ่งที่ฉันต้องการจะทำในชีวิต ฉันก็ย้ายไปไมอามีกับแฟนสาวที่ต้องการเป็นนางแบบ - ในยุค 90 ไมอามีบีชเป็นจุดร้อนแรงในวงการแฟชั่น คำสั่งของนิตยสารแฟชั่นพุ่งพรวดจากนิวยอร์กเพื่อถ่ายภาพและเยอรมันก็มาถ่ายทำแคตตาล็อก ฉันพบงานเป็นคนขับใน บริษัท ผลิต: ทุกสัปดาห์ฉันขับรถช่างภาพใหม่และหลังจากนั้นสองสามฤดูกาลฉันก็เริ่มช่วยเหลือพวกเขา ดังนั้นฉันจึงมีประสบการณ์กับค่านิยมเช่น Stephen Meisel Herb Ritz, Peter Lindberg และ Arthur Elgort ฉันโชคดีที่ได้อยู่ในเวลาที่ถูกต้องนี่คือโรงเรียนของฉัน - ฉันจัดการเพื่อค้นหาว่ามันเป็นอย่างไรที่จะถ่ายทำก่อนการปฏิวัติดิจิทัล จากนั้นฉันย้ายไปนิวยอร์กและเริ่มถ่ายภาพแฟชั่นและแคตตาล็อกตัวเองจนกระทั่งฉันได้จัดทำซีรีย์ภาพถ่ายเกี่ยวกับนักมวยปล้ำเด็กจาก Appalachia ซึ่งเปลี่ยนทิศทางการทำงานของฉันอย่างสิ้นเชิง

ฉันได้ติดต่อกับแอนโทนี่ "ปืนสองกระบอก" โดยเฟล็ทเชอร์อดีตแชมป์มวยโลกซึ่งกำลังรอโทษประหารชีวิตในรัฐเพนซิลเวเนีย เฟลทเชอร์อ้างว่าเขาทำสิ่งที่ต้องคำนึงถึงในการป้องกันตัวเอง - เขายิงผู้ติดยาเสพติดของเพื่อนบ้านที่ขาและยืนยันว่าบาดแผลนั้นไม่ได้คุกคามชีวิต แต่เหยื่อมีโรคเอดส์และแม่ของเขาปฏิเสธที่จะแต่งตัวให้เขาดังนั้นเขาเสียชีวิตจากการสูญเสียเลือด ฉันวางแผนที่จะทำซีรีส์เกี่ยวกับผู้ชายในแถวประหาร แต่จากนั้นฉันก็เข้ามาในเว็บไซต์หาคู่คุกและตัดสินใจที่จะดูปัญหาจากมุมที่แตกต่าง ฉันดีใจที่ในท้ายที่สุดฉันเลือกผู้หญิงเป็นวีรสตรี - ไม่มีระบอบการปกครองที่เข้มงวดในเรือนจำของผู้หญิงและมันง่ายที่จะติดต่อพวกเขา การยิงครั้งนี้ถูกตีพิมพ์โดยนิตยสาร Detour, Arianna Rinaldo จาก Colours เห็นเธอและแนะนำให้ฉันลบภาพพิเศษสำหรับวันครบรอบปีที่ 50 ของพวกเขาเกี่ยวกับเรือนจำ

ฉันไปที่คุกวัลเลย์โดยไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น - ฉันและผู้ช่วยสองคนของฉันได้รับฟังการบรรยายสรุปสั้น ๆ ข้อมูลทั้งหมดนี้ได้รับการอธิบายให้คุณโดยเจ้าหน้าที่ข้อมูลสาธารณะนี่คือสิ่งที่คล้ายกับการประชาสัมพันธ์ ฉันก็มาพร้อมกับยาม ก่อนหน้านั้นฉันสื่อสารทางไปรษณีย์กับนักโทษหลายคน แต่ไม่สามารถประชุมกับพวกเขาได้ อย่างไรก็ตามฉันมีกล้องถ่ายรูปและบล็อกหมายเลข ในตอนแรกมีความรู้สึกว่าทั้งหมดนี้เป็นเหมือนวิทยาลัยหรือวิทยาเขตวิทยาศาสตร์มากกว่าคุก โดยทั่วไปแล้วฉันเคลื่อนไหวโดยไม่มีปัญหาใด ๆ ในหมู่ชาวท้องถิ่นแต่ละคนถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาตั้งแต่การปล้นจนถึงการฆาตกรรม จริง ๆ แล้วฉันรู้สึกว่ามันเป็นการยากที่จะโน้มน้าวให้พวกเขาถ่ายทำเนื้อหาในนิตยสารซึ่งจะขายในซุ้มทั้งหมด แต่กลับกลายเป็นว่าฉันเข้าใจผิด ฉันแทบไม่เคยปฏิเสธเมื่อฉันขอให้ทำท่าเหมือนเป็นรูปคนและไม่มีใครวางสิ่งกีดขวางระหว่างทาง - ฉันสามารถไปที่ที่ฉันต้องการได้ ตัวอย่างเช่นพวกเขาให้ฉันเข้าไปในลานขณะชาร์จเข้าไปในห้องโถงของโบสถ์เข้าไปในอาคารแพทย์สำหรับคุณแม่ยังสาวและแน่นอนเข้าไปในเซลล์ที่ผู้หญิงใช้เวลาส่วนใหญ่ สำหรับการถ่ายภาพฉันเลือกวีรสตรีที่ดูเหมือนพื้นผิว แต่สำหรับผู้หญิงทุกคนมักจะมีเรื่องราวชีวิตที่ทรงพลังที่เธอพร้อมจะแบ่งปัน