Masha Kravtsova หัวหน้าบรรณาธิการ GARAGE รุ่นรัสเซีย
นางเอกของสิ่งพิมพ์วันเดอร์ซินคนแรกทำสิ่งที่แตกต่าง - พวกเขาแก้ไขนิตยสารและเว็บไซต์เปิดร้านคิดค้นเสื้อผ้าจัดอาหารเย็นร้องเพลงเป็นกลุ่มทำศิลปะและจัดการ บริษัท ต่างประเทศ สิ่งหนึ่งที่รวมเข้าด้วยกัน - ทุกสิ่งที่พวกเขาทำจะทำให้กระบวนการเร่งความเร็ว พวกเขามีความกระตือรือร้นเป็นมืออาชีพพึ่งพาตนเองและดึงดูดพวกเขาเหมือนกัน ไม่น่าแปลกใจที่เกือบทุกคนมีคำถามว่า "ผู้หญิงอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณ" ตอบว่าพวกเขาไม่ทราบวิธีการเท่าเทียมกันกับคนที่พวกเขาไม่รู้จักเป็นการส่วนตัว แต่ในผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่เท่าเทียมกันของพวกเขาที่จะกลายเป็นวีรสตรีของเราในไม่ช้า
Masha Kravtsova
หัวหน้าบรรณาธิการ GARAGE รุ่นรัสเซีย
เราไม่แบ่งศิลปะเป็นภาษารัสเซียและตะวันตก
ใน Masha: เสื้อสิว (ห้างสรรพสินค้า "สี")
โลกศิลปะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรในช่วงเวลาที่คุณทำงานอยู่?
นิตยสาร GARAGE สร้างทีมงานระดับนานาชาติ บรรณาธิการบางคนทำงานในลอนดอนบางคนในมอสโกและผู้กำกับศิลป์ไมค์เมียร์และนักออกแบบในโคโลญ และนี่เป็นประสบการณ์ใหม่ในการฝึกฝนอย่างมืออาชีพของฉัน: แม้จะมีอินเทอร์เน็ตฉันยังคงสังเกตเห็นว่าบริบทระหว่างประเทศชื่อเหตุการณ์และข่าวมาถึงรัสเซียเป็นเวลานาน และสภาพแวดล้อมที่เราลดลงกลายเป็นส่วนหนึ่งของฉบับสากลไม่เพียง แต่ช่วยให้เราติดตามแนวโน้มล่าสุดข่าวและกิจกรรมทางศิลปะ แต่ยังทำให้เราเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขายิ่งไปกว่านั้นมันช่วยให้เรามีส่วนร่วมในการทดลองมากมาย แต่โดยทั่วไปเราไม่แบ่งศิลปะเป็นภาษารัสเซียและตะวันตก เราถือว่าศิลปะรัสเซียเป็นส่วนหนึ่งของศิลปะและปัญญาระดับโลก ด้วยเหตุผลต่าง ๆ เป็นเวลาหลายปีที่ผู้เขียนชาวรัสเซียถูกแยกออกจากบริบททั่วโลก แต่สิ่งนี้เพิ่งเปลี่ยนไป ตอนนี้ในอิตาลีคุณสามารถเห็นโครงการส่วนตัวขนาดใหญ่ของศิลปิน Evgeny Antufyev ในคอลเลคชันที่แข็งแกร่งของ Collezione Maramotti ใน Reggio Emilia ยิ่งกว่านั้น Antufiev ในฐานะศิลปินไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในมอสโก - และนี่เป็นสิ่งสำคัญในกรณีนี้ - แต่ใน Tuva ยิ่งไปกว่านั้นผลงานของเขายังสอดคล้องกับแนวโน้มของศิลปะร่วมสมัยในระดับสากล ตั้งแต่ฉันมาอุตสาหกรรมศิลปะในปี 2545 มันเปลี่ยนไปมาก ศิลปินรุ่นใหม่นักวิจารณ์และภัณฑารักษ์ใหม่อาชีพใหม่ - ผู้จัดการศิลปะ สถาบันใหม่ปรากฏขึ้นเช่นศูนย์โรงรถพิพิธภัณฑ์ศิลปะมอสโกเจริญรุ่งเรือง Big Manege เพิ่งได้รับการปฏิรูป - ตอนนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่น่าสนใจที่สุดในมอสโก มีการริเริ่มระดับภูมิภาคมากมายเช่น Ural Biennale ใน Yekaterinburg ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันพุธซึ่งเมื่อสิบปีก่อนเท่านั้นที่ฝันถึง ฉันจำได้ว่าเมื่อสิบปีที่แล้วฉันมาที่งานศิลปะ "Melioration" ในอ่างเก็บน้ำ Klyazma พวกเขาแสดงให้ฉันเห็นชายคนหนึ่งกำลังเดินอยู่ในระยะไกลและพูดว่า: "พระเจ้านี่เป็นนักสะสมที่ยิ่งใหญ่ นักสะสมสามารถนับได้ด้วยนิ้ว แต่ตอนนี้พวกเขามีมากขึ้น
สิ่งที่ผู้หญิงสร้างแรงบันดาลใจให้คุณและทำไม?
นักปฎิวัติดึงดูดความสนใจของฉันและเพื่อที่จะกลายเป็นนักปฏิวัติไม่จำเป็นต้องโบกธงบนสิ่งกีดขวาง บางครั้งมันเป็นเรื่องยากมากที่จะไปกับกระแสน้ำและต่อต้านสถานะของกิจการ จากมุมมองนี้นักออกแบบแฟชั่น Coco Chanel และ Elsa Schiaparelli นั้นเป็นนักปฏิวัติ บริบทที่พวกเขาต้องทำงานและทำให้การปฏิวัติเล็ก ๆ ของพวกเขารุนแรงขึ้นกว่ายุคปัจจุบัน โดยทั่วไปฉันได้แรงบันดาลใจจากคนที่พบว่าตัวเองมีพลังและความกล้าหาญที่จะเผชิญหน้ากับระบบหรือสถานการณ์ผู้ที่เสียสละตนเองเช่นผู้เข้าร่วมในการต่อต้านฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากคนที่ประสบความสำเร็จในการหาประโยชน์ทางทหารผู้ที่อาศัยและทำงานอยู่ใน Leningrad ที่ถูกล้อม เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันที่จะรู้ว่ามีบุคลิกเข้มแข็งที่อยู่ตรงข้ามกับ ตัวอย่างเช่นช่างภาพลีมิลเลอร์สาวปาร์ตี้โบฮีเมียนและนักคิดเซอร์เรียลลิสต์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และนักข่าวทหารผู้กล้าหาญในปี 1940 และนักข่าว Elena Masyuk ผู้ทำรายงานจากสงครามเชเชน
คุณคิดถึงอะไรในมอสโก
ไม่ใช่ว่าฉันขาดสถาบันหรือบริการใด ๆ แต่เป็นบรรยากาศที่แน่นอน มอสโกมักจะไม่เป็นเมืองที่เป็นมิตรกับทั้งนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัย มิตรภาพนี้ไม่สามารถเลียนแบบได้ มันเป็นไปไม่ได้อย่างที่คิดสำหรับฉันโดยใช้แบบจำลองของมนุษย์ต่างดาวเพื่อเปลี่ยนมอสโกให้เป็นสิ่งที่คล้ายกับเบอร์ลินหรือปารีสซึ่งฉันชอบมาก บรรยากาศของเมืองในยุโรปแต่ละแห่งนั้นมีเอกลักษณ์และมีวิวัฒนาการตลอดประวัติศาสตร์ ฉันต้องการให้มอสโกพัฒนาบรรยากาศของตัวเอง แต่เป็นที่ชื่นชอบของผู้คนและสังคมต่าง ๆ แต่เพื่อให้เจาะจงมากขึ้นในมอสโกฉันคิดถึงคาเฟ่ริมถนนจริงๆสำหรับผู้ที่มาดื่มกาแฟและดูผู้คนที่เดินผ่านไปมา แต่ในเวลาเดียวกันฉันเข้าใจว่าในมอสโคว์ผู้คนไม่ได้ปรับตัวให้เข้ากับการสื่อสารแบบนี้มากนัก: เพื่อแสดงตัวเองและดูคนอื่น ๆ ยกเว้นบนถนน Nikitsky
โครงการใหม่ที่ดีที่สุดคืออะไร
ฉันชอบแกลลอรี่ Paperworks ที่สร้างโดย Elena Bakanova และ Evgeny Mitta จนถึงเดือนสิงหาคมของปีที่แล้วตั้งอยู่ที่ Winzavod และตอนนี้มันกลายเป็นแกลเลอรีที่ไม่มีกำแพง นั่นคือกิจกรรมของมันดำเนินต่อไปไม่มีโถงนิทรรศการ นี่เป็นประสบการณ์ระดับสากลทั่วไป หากไม่มีกำแพงพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งใหม่ในนิวยอร์กหรือพิพิธภัณฑ์ MAC / VAL ในปารีสนั้นมีมานานแล้ว ฉันรอคอยที่จะมีความคิดและโครงการใหม่ ๆ ของ Lena เพราะพวกเขามีความสอดคล้องกับจิตวิญญาณแห่งความทันสมัยอย่างที่ฉันรู้สึก ฉันชอบพื้นที่ป๊อปอัพของ New York Family Business Gallery ซึ่งเปิดใน New Holland และ Tamizdat โครงการของพวกเขา ธุรกิจของครอบครัวดำเนินการโดย Dasha Irincheeva ศิลปินของเราพร้อมกับศิลปิน Maurizio Catellan และภัณฑารักษ์ Massimiliano Joni ผู้สร้างแกลเลอรี่ได้รวบรวมกระดาษ samizdat จำนวนมาก: ไดเรกทอรีนิตยสารและหนังสือของศิลปินซึ่งเป็นแรงบันดาลใจ นี่เป็นสิ่งที่เจ๋งมากเพราะโดยพื้นฐานแล้วมันเปิดโอกาสให้ผู้ดูมองเข้าไปในหัวของผู้เขียนโครงการเพื่อค้นหาว่าแนวคิดใดที่ขับเคลื่อนพวกเขาและสิ่งที่ดึงจินตนาการออกมา