โพสต์ยอดนิยม

ตัวเลือกของบรรณาธิการ - 2024

สุดยอดแห่งปี: อลิซไทกะให้คำแนะนำเรื่องประโลมโลก

ปี 2558 เหมาะสมแล้ว. มันจะไม่เป็นการพูดเกินจริงที่จะบอกว่าปีนี้กลายเป็นอิ่มตัวรวมถึงวัฒนธรรม เพื่อจุด“ และ” และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรสำคัญผ่านไปเราถามผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่าง ๆ เพื่อบอกเกี่ยวกับหนังสือภาพยนตร์อัลบั้มและกิจกรรมทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่สว่างที่สุด ในประเด็นที่สิบนักข่าวนักหนังสือพิมพ์และคอลัมนิสต์ถาวร Alisa Taezhnaya ของเราแนะนำให้ดูการประโลมโลกทางประวัติศาสตร์ - ดีที่สุดในความคิดของเธอในหลายปีที่ผ่านมา

อลิซไทกะ

นักข่าว

ตรงไปตรงมาเป็นครั้งที่สองในภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน ฉันไปที่ส่วนสุดท้ายของ The Lord of the Rings, The Chronicles of Narnia, Dear Francis และ The Wolf of Wall Street ในความสุขที่น่าเหลือเชื่อจากละครเรื่องนี้ซึ่งฉันมาจาก "บรูคลิน" ฉันก็ไม่เคย

ในการเดินทางไกลครั้งหนึ่งฉันได้ค้นพบ Nick Hornby สำหรับฉันเป็นภาษาอังกฤษผู้อ่านเรื่องตลกและบทสนทนาในต้นฉบับ - เป็นอาหารเย็นที่ดีที่สุดตลกและใจดีบนโลก นี่คือหนึ่งในนักเขียนที่ดีที่สุดที่เลือกที่จะเป็นนักเขียน เมื่อปีที่แล้ว Nick Hornby ได้ดัดแปลงผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษเป็นที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับสาวชาวไอริช Aylis ใน Brooklyn

เรื่องราวเป็นเรื่องง่าย: พี่สาวรวบรวมเงินสำหรับน้องเพื่อที่เธอจะได้ใช้ชีวิตในอเมริกาที่ไม่ส่องประกายให้เธอในไอร์แลนด์บ้านเกิดของเธอ ทำงานที่เคาน์เตอร์ในร้านขายของชำวางสามีของเธอหลังจากดื่มกินเนสส์เพื่อดูแลแม่ผู้สูงอายุของเธอให้กำเนิดโดยไม่ต้องถามคำถามใด ๆ ไอลีสมาถึงบรู๊คลินด้วยความคิดถึงบ้านอ่านจดหมายจากพี่สาวของเธออย่างกระตือรือร้นคิดถึงทุ่งหญ้าสีเขียวและสายลมแห่งทะเลเย็น เธอหางานทำในร้านที่มีชื่อเสียงเช่าห้องกับหญิงชราและพบช่างประปาชาวอิตาลีผู้หลงรักเธออย่างลึกซึ้ง แต่เธอต้องกลับบ้านและมีผู้ชายไอริชผมสีแดงสูงและคุ้นเคย - และบรูคลินจะข้ามมหาสมุทรไปแล้วเหมือนช่างประปาที่มีความรักและเต้นรำในวันศุกร์

ฉันไม่สามารถยืนเรื่องประโลมโลกสำหรับวิธีที่พวกเขาแทรกคำและวลีเข้าไปในปากของตัวละครที่คนไม่เคยพูดกัน แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่พวกเขาฝันที่จะได้ยิน ไม่ว่าฉันจะตกหลุมรักตัวเองมากแค่ไหนไม่มีเสียงฟ้าร้องจากฟ้าร้องเพลงเทวดาระหว่างการจูบ (และแม้กระทั่งในระหว่างการแต่งงาน) และคำพูดที่ถูกต้องหลังจากนั้นมันชัดเจน หลังจากตอนเย็นที่รักครั้งแรกของฉันให้มินิบัส 10 รูเบิลด้วยกันและส่งฉันออกจากบ้าน ส่วนที่สองกำลังลากผ่านน้ำค้างแข็งในวันเปิดทำการของเพื่อนและลืมโทรออกสองครั้งจากสามครั้ง ความรักครั้งที่สามของฉันจูบฉันใต้เคาน์เตอร์ของร้านขายเพลงที่ซึ่งเขาทำงานเมื่อฉันบอกเขาว่าวงโปรดของฉันคือคอยล์ ความรักสุดท้ายและยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันนำถุงของขวัญจากประเทศอื่นมาให้ฉันจากร้านค้าที่เป็นธรรมโดยไม่เคยเห็นฉัน และไม่มีใครเคยพูดวลีที่เตรียมไว้สำหรับโอกาสพิเศษที่แขวนอยู่ในอากาศใน Melodramas ไม่มีใครลอยผ่านอากาศเพื่อมาพบฉันดูเหมือนจะไม่มีความปลอดภัยและเถียงไม่ได้

Nick Hornby อยู่กับฉันเขาก็รู้สึกอย่างนั้น เห็นได้ชัดว่าเขาเองก็ไม่มีเวลาพูดคำเหล่านั้น แต่เขาก็จดจำทุกสิ่งที่คนรักพูดกันอย่างสมบูรณ์แบบ: แผนการที่คลุมเครือและคำสัญญาที่ตลกขบขันผู้ไร้เดียงสาไร้เดียงสาออกมาจากสีน้ำเงิน "เมื่อฉันอยู่กับคุณคุณเป็นบ้านของฉันคนเดียว" - เรื่องราวของ "บรู๊คลิน" ที่ไม่มีบ้านหลังเดียวกันที่คุณต้องการกลับมาถ้าคน ๆ หนึ่งปรากฏตัวในชีวิตถัดจากคนที่คุณอยากเป็น ตอนนี้เขาเป็นอนาคตของคุณอพาร์ทเมนต์อาชีพของคุณลูก ๆ ของคุณไม่สมบูรณ์ แต่นั่นคือชีวิตของคุณ เอมอรีโคเฮนรับบทเป็นคนแรกในความทรงจำของฉันซึ่งฉันอยากไปที่ชายขอบของโลกเพราะเขาเป็นคนน่ารักมีไหวพริบใจดีมีเมตตาและมีลาบราดอร์เล็กน้อย เขาสะดุดจามและแชมป์ เขายังมีชีวิตอยู่คุณเชื่อเขา

Hornby ลงทะเบียนผู้ชายสองประเภทอย่างสมบูรณ์แบบซึ่งดูเหมือนว่าความคิดที่ถูกต้องในการเชื่อมโยงชีวิต คนแรกนั้นมีลักษณะคล้ายกับพ่อหรือคนอาวุโสที่สำคัญที่สุดในชีวิตอย่างไม่น่าเชื่อ: กับเขาชีวิตจะเป็นนิสัยปลอดภัยและเข้าใจได้ ที่สองมาจากจักรวาลใหม่ที่ขาปีศาจแตก เขามีข้อบกพร่องมากมายเช่นเดียวกับคุณ แต่โดยหลักแล้วเขามีความเรียบง่ายเพียงสามรูเบิลและเขาก็กระจายตัวของคุณไปทั่วเหมือนพรม: "นั่งสบาย ๆ ที่รัก" เขาสามารถรอเดือนก่อนที่คุณจะเปลี่ยนใจและใส่ใจเขา แต่เขานั้นยากและมีเวทย์มากกว่าที่คุณฝัน “ บรู๊คลิน” คือความรักตั้งแต่แรกจนถึงเฟรมสุดท้าย

ดูวิดีโอ: ทองโลกอกษร: "ลลตพระลอ" ตนฉบบวรรณกรรมความรก (เมษายน 2024).

แสดงความคิดเห็นของคุณ