Quest Wedding: 10 เรื่องเกี่ยวกับการแต่งงานในประเทศต่าง ๆ ของโลก
การเตรียมเอกสารสำหรับการแต่งงานด้วยภาษาต่างประเทศแนะนำคำถามที่ค่อนข้างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีการวางแผนงานแต่งงานในประเทศที่สาม ในทางกลับกันคู่สมรสชาวรัสเซียมักเลือกพิธีแต่งงานในประเทศร้อนหรือบนเกาะที่แปลกใหม่ แต่การจดทะเบียนสมรสที่บ้าน เราถามเด็กผู้หญิงที่แต่งงานในต่างประเทศว่าพวกเขาต้องเอาชนะความยากลำบากอะไรและจะแต่งงานที่ไหนง่ายที่สุด
สามีของฉันและฉันมาจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - เขาไม่เหมือนกับฉันอาศัยอยู่ในอิสราเอลตั้งแต่อายุสิบห้า ทุกอย่างยากที่นั่น: ห้ามลงทะเบียนสหภาพทางโลกแม้ระหว่างอิสราเอล แต่พวกเขาจำการแต่งงานที่จดทะเบียนในต่างประเทศ เราเลือกจอร์เจียเพราะขาดระบบราชการเกือบสมบูรณ์ - เมื่อเทียบกับสาธารณรัฐเช็ก, ไซปรัส, รัสเซียหรือฝรั่งเศสทุกอย่างง่ายมากที่นั่น: กระดาษแผ่นใด ๆ ที่ทำในไม่กี่วันและสำหรับการแต่งงานที่จดทะเบียนในสองสามชั่วโมงหนังสือเดินทางก็เพียงพอแล้ว
ในฐานะพยานคุณสามารถพาผู้คนไปตามถนน เราขอความช่วยเหลือจากคู่สามีภรรยาอีกคนที่ไปที่สำนักทะเบียนกับเราในตอนเช้าพวกมาจากยูเครน คุณสามารถแต่งงานในเมืองใดก็ได้เราเลือก Sighnaghi แต่มันเป็นไปได้ทันทีที่ทบิลิซิ: ถ้าคุณลงทะเบียนการแต่งงานในสภาผู้พิพากษาแล้วคุณไม่จำเป็นต้องพาพวกเขาไปที่อัครสาวกและแปลเอกสารทุกอย่างเสร็จสิ้น ไม่มีปัญหากับงานเอกสารการยอมรับการแต่งงาน - และแม้แต่การจดทะเบียนการหย่าร้างในอนาคต จอร์เจียเป็นตัวเลือกที่ง่ายและโรแมนติกมากเนื่องจากมีภูเขาอากาศและคชาปุรี
ฉันอาศัยอยู่ในโวลโกกราดสามีในอนาคตของฉันมาจากสหรัฐอเมริกาโคโลราโด เราเลือกการจดทะเบียนสมรสในโวลโกกราด: งานแต่งงานในรัสเซียสนุกกว่าฉันมีเพื่อนและญาติมากมายและเขาก็มีน้อยนอกจากนี้การได้รับวีซ่าไปอเมริกาและแต่งงานมีปัญหา การขอวีซ่าภรรยานั้นง่ายกว่าการขอวีซ่าเจ้าสาวอย่างน้อยก็เมื่อสิบปีก่อน เพื่อให้ฉันสามารถสมัครกับสำนักงานทะเบียนโดยไม่มีเจ้าบ่าว (เขาไม่สามารถมาจากอเมริกาเนื่องจากเขาเพิ่งได้งาน) เขาจึงส่งหนังสือมอบอำนาจ แต่สำนักงานทะเบียนหลายแห่งที่ฉันไม่ได้รับอนุญาตปฏิเสธนั้นเชื่อว่ามีการสมรสปลอมกับชาวต่างชาติจำนวนมากเกินไปและสถาบันไม่ต้องการได้รับการติดต่อเพื่อไม่ให้พวกเขาหย่าร้าง สำนักงานทะเบียนแห่งหนึ่งรับรองอย่างไรก็ตามเอกสารและการลงทะเบียนเกิดขึ้นเช่นเดียวกับพลเมืองรัสเซีย - ไม่มีปัญหา
จากนั้นก็มีความลำบากใจ: ชื่อของเขา Lile เกี่ยวกับวีซ่าที่ทางเข้ารัสเซียถูกโอนย้ายเป็น "Lyle" จากนี้ฉันเขียนนามสกุลใหม่ในหนังสือเดินทางของฉัน - Lyle จากนั้นฉันก็ทำหนังสือเดินทางและเขียน“ Lyle” เป็นตัวอักษรละตินเช่น“ Layl นั่นคือตัวอักษรสี่ตัว แต่มีข้อผิดพลาดสองข้อทันทีไม่ว่าฉันจะวิ่งอย่างไร - หนังสือเดินทางของฉันก็ไม่เปลี่ยนดังนั้นสามีของฉันและฉันจึงยังคงอยู่กับนามสกุลต่าง ๆ กรอกแบบสอบถามจำนวนหนึ่งและส่งไปยังหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองในอเมริกาเพื่อขอวีซ่าภรรยาของฉันพวกเขามักจะรอผลเป็นเวลาหกเดือน แต่เรารอหนึ่งปีครึ่งเพื่อไปยังสถานทูตเป็นไปไม่ได้ที่จะเขียน บัตรคือเหตุผลที่มันเกิดขึ้นมานานถ้าไม่ใช่เพราะสิ่งนี้ จากนั้นในครึ่งปีฉันจะอยู่ในสหรัฐอเมริกาแล้วจึงดึงกรีนการ์ดขึ้นมาทันที
น่าเสียดายที่ฉันเหนื่อยกับการรอคอยมานาน หลังจากงานแต่งงานเขาออกไปทำงานที่บ้านและมาเยี่ยมเร็วเท่าที่สิบเอ็ดเดือน - และเพียงสองสัปดาห์ ครั้งต่อไปที่เขาได้รับอีกเจ็ดเดือน ในช่วงเวลานี้ฉันสามารถย้ายจากโวลโกกราดไปมอสโกเปลี่ยนงานวงสังคมและลืมสามีของฉัน โดยทั่วไปแล้วการแต่งงานไม่สามารถบันทึกได้ ฉันยังไปอเมริกา แต่ยืนเป็นเวลาหกเดือนและหนีกลับไปมอสโก สองสามปีต่อมาฉันได้พบกับสามีปัจจุบันของฉันและตอนนี้ฉันมีความสุข
ฉันมาจากครัสโนยาสค์และสามีของฉันจากเซาเปาโล เราใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในภูเก็ตในประเทศไทย - นี่เป็นเพราะอาชีพของสามีของเธอเขาเป็นนักมวยอาชีพ งานแต่งงานของเราจัดขึ้นที่ประเทศบราซิลในกัมปีโนสเมืองที่พ่อแม่สามีของฉันอาศัยอยู่ ในตอนแรกเราวางแผนจัดงานแต่งงานในประเทศไทยเพื่อให้ผู้คนใกล้ชิดทั้งสองฝ่ายเข้าร่วมได้ แต่จะมีการจัดพิธีเฉลิมฉลองที่นั่นเท่านั้นโดยไม่ต้องมีพิธีแต่งงาน จากนั้นเราดูที่รัสเซีย แต่หลังจากเดินทางไปยังสำนักงานทะเบียนเราไม่สามารถรับคำตอบสำหรับคำถามที่ว่าเอกสารใดที่สามารถยืนยันสถานะสมรสของพลเมืองชาวบราซิล ในบราซิลนี่คือสูติบัตรแปลก ๆ - มันถูกอัพเดตเมื่อเข้าสู่การแต่งงานและบ่งบอกถึงสถานภาพการสมรส นั่นคือเช่นใบรับรองที่สามีไม่ได้แต่งงานไม่อยู่
เราบินกลับเมืองไทยจากนั้นก็ไปบราซิลเราก็ตัดสินใจหาวิธีเซ็น พวกเขาอธิบายกับเราว่าฉันต้องการสูติบัตรของฉัน - และในเวลานั้นมันอยู่ในบ้านที่ปิดในภูเก็ต ดูเหมือนว่าภารกิจเป็นไปไม่ได้และเราเลื่อนการคิดที่จะแต่งงานในภายหลัง หนึ่งสัปดาห์ครึ่งก่อนออกจากบราซิลสามีของฉันไปศาลในบางกรณีและในเวลาเดียวกันก็ถามอีกครั้งว่าหญิงสาวชาวรัสเซียต้องการแต่งงานที่บราซิล อะไรคือสิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจเมื่อเขาได้รับคำตอบ: "หนังสือเดินทางภาษีที่ต้องชำระและพยานสองคน" เราไม่อยากจะเชื่อ! ปรากฎว่าในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายและทุกอย่างก็ง่ายขึ้น สองสัปดาห์ต่อมาเราได้เป็นสามีและภรรยาอย่างเป็นทางการแล้ว รัสเซียและบราซิลมีความสัมพันธ์ที่ดีกับวีซ่าฟรีและขั้นตอนการขอใบอนุญาตผู้พำนักหรือการเป็นพลเมืองก็ดูเป็นมิตรนอกจากนี้ทุกอย่างจะต้องได้รับความสะดวกจากเด็กร่วม
ฉันเกิดที่ Ryazan เรียนที่มอสโคว์และหลังจากเรียนจบฉันย้ายไปปานามาที่นั่นฉันได้พบกับสามีในอนาคตชาวอาร์เจนติน่า เราจดทะเบียนสมรสในปานามา แต่งานแต่งงานคาทอลิกขนาดใหญ่อยู่ในอาร์เจนตินา บางครั้งเราก็ตลกว่าเราแต่งงานเพราะวีซ่า: วีซ่าปานามาที่หมดอายุของฉันและความปรารถนาของเราที่จะย้ายไปประเทศอื่นในอนาคตอันใกล้ - และมันง่ายกว่ามากที่จะทำสิ่งนี้การเป็นสามีและภรรยา - เป็นแรงผลักดันให้ลงทะเบียนในปานามา บางทีในสถานการณ์อื่นเราจะเลือกอาร์เจนตินา ในปานามานี่ไม่ใช่เหตุการณ์เคร่งขรึม ทุกอย่างเกิดขึ้นในสำนักงานทนายความประจำคุณสามารถเลือกที่ใกล้ที่สุด; ต้องใช้หนังสือเดินทางหนังสือเดินทาง ID ปานามาในท้องถิ่นและหนังสือรับรองที่คุณไม่ได้แต่งงานในประเทศอื่น ๆ คุณมาพร้อมกับพยานสองคนลงลายมือชื่อในการแต่งงานทนายความทำคำพูดที่เคร่งขรึมมากขึ้นรับรองเอกสาร - พร้อมการกระทำของสถานะทางแพ่งใหม่ถูกส่งไปยังทะเบียนของปานามาและคุณได้รับสถานะของสามีและภรรยา
ทะเบียนสมรสปานามาทำให้เรามีปัญหามากมายในภายหลัง พวกเขาแจกมันเป็นระยะเวลาหกเดือนหลังจากนั้นมีความจำเป็นต้องขอใหม่และเรามักต้องการเอกสารเพื่อดำเนินการขอวีซ่า เห็นได้ชัดว่าไม่มีความเชื่อในปานามาในการทำลายสหภาพที่ยาวนาน ในการลงทะเบียนการแต่งงานของเรามีเพียงเพื่อนสนิทที่อาศัยอยู่ในปานามาในเวลานั้นดังนั้นเมื่อเราย้ายไปอาร์เจนตินาเราตัดสินใจที่จะมีการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่และตัดสินใจที่จะไปงานแต่งงานคาทอลิก - กับทางไปที่แท่นบูชาชุดสีขาวและนักบวชพูดคำอำลา สิ่งที่เราไม่คาดหวังก็คือระบบราชการของคริสตจักร มันกลับกลายเป็นว่าการแต่งงานในสวรรค์นั้นยากกว่าการประกาศความตั้งใจจริงจังต่อหน้าพรักานชาวปานามา
ก่อนอื่นคุณต้องไปที่คริสตจักรในที่ที่คุณอาศัยอยู่และจากนั้นนักบวชจะต้องได้รับอนุญาตให้ทำพิธีที่โบสถ์ที่เราเลือก มีการวางแผนพิธีในโบสถ์ในหมู่บ้านอาร์เจนติน่าขนาดเล็กเกือบหนึ่งพันกิโลเมตรจากบัวโนสไอเรสที่ซึ่งเราย้าย นักบวชปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ทำเช่นนี้เพราะเขาไม่คุ้นเคยกับเราและไม่สามารถ "แนะนำ" เราในฐานะนักบวชที่ขยันขันแข็งพร้อมสำหรับการแต่งงาน และมันก็ไปและไป: ก่อนอื่นต้องมีใบรับรองการล้างบาปของฉันจากนั้นเราถูกส่งไปยังหลักสูตรการแต่งงานที่คริสตจักร พวกเขารู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างมากทั้งๆที่มีการปฐมนิเทศทางศาสนาพวกเขาพูดถึงสิ่งที่สำคัญสำหรับทุกคนในความสัมพันธ์เกี่ยวกับค่านิยมในการแต่งงาน ชั้นเรียนดำเนินการโดยนักบวชที่เป็นมิตรและเป็นมิตรและเราได้รับการบ้านยกตัวอย่างเช่นเพื่อคิดว่าค่านิยมสำหรับครอบครัวของเรานั้นเป็นพื้นฐานและจากนั้นจะพูดคุยกับกลุ่ม
เรามีทุกอย่างพร้อมสำหรับงานแต่งงาน: สถานที่สำหรับวันหยุดแขกหนึ่งร้อยคนแต่งตัว - แต่ทุกอย่างไม่เพียงพอสำหรับนักบวช ตอนนี้เขาโทรไปยังพยานการสนทนาที่คุ้นเคยกับเราเป็นเวลาอย่างน้อยสองสามปีซึ่งเป็นข้อกำหนดที่ยากมากเมื่อคุณเพิ่งย้ายไปประเทศใหม่ เป็นผลให้แฟนจากรัสเซียที่มางานแต่งงานพูดในส่วนของฉัน นักบวชไม่พูดภาษาอังกฤษและเพื่อนของเธอไม่พูดภาษาสเปน เป็นผลให้พวกเขาค้นพบผ่านนักแปลในความเห็นของเธอความตั้งใจของเรามีความร้ายแรงและไม่ว่าเราจะพร้อมสำหรับการแต่งงาน หลังจากกระบวนการที่ต้องใช้เวลานานเราก็ยังได้รับอนุญาตและงานแต่งงานกับทางไปยังแท่นบูชาเกิดขึ้นในคริสตจักรที่เราเลือก โดยทั่วไปแล้วมีความทรงจำที่สดใสมากและปัญหาก็ถูกลืมไปอย่างรวดเร็ว
งานแต่งงานของเราจัดขึ้นที่โคเปนเฮเกนในปี 2014 แม้ว่าเราจะอาศัยอยู่ในมอสโก เนื่องจากเราเป็นคู่รักเพศเดียวกันจึงมีไม่กี่แห่งที่เราสามารถเซ็น: ในเวลานั้นมีสหรัฐอเมริกาโปรตุเกสแอฟริกาใต้แคนาดาและเดนมาร์ก - พวกเขาลงทะเบียนการแต่งงานของชาวต่างชาติ สหรัฐอเมริกาและแคนาดาแพงเกินไปเราไม่ได้พิจารณาแอฟริกาใต้ดังนั้นจึงยังคงเลือกระหว่างเดนมาร์กและโปรตุเกส มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับการแต่งงานในเดนมาร์กในเวลานั้นและทางเลือกก็ล้มลงในโคเปนเฮเกน
เราพบหน่วยงานที่ช่วยให้พลเมืองของประเทศใด ๆ จดทะเบียนสมรส ในเวลานั้นเพื่อที่จะแต่งงานในเดนมาร์กได้อย่างอิสระจำเป็นต้องไปที่ประเทศสองครั้ง: เป็นครั้งแรกที่จะส่งเอกสารและครั้งที่สอง - เพื่อมาลงทะเบียน และถ้าคุณทำสิ่งนี้กับเอเจนซี่คุณก็ต้องมาทำพิธีเท่านั้น ดังนั้นเราจึงทำ เอเจนซี่ส่งรายการเอกสารที่จำเป็นต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษและเอกสารรับรอง สำหรับพวกเราหนึ่งคนรายการนั้นยาวกว่าเล็กน้อยเนื่องจากมีการหย่าร้างอยู่ข้างหลังไหล่ของเรา หลังจากรวบรวมแพคเกจแบบเต็มเราได้ส่งใบสมัครสมรสบนเว็บไซต์ของศาลาว่าการโคเปนเฮเกนและส่งเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์ มีการรอคอยประสาท วันที่ได้รับเลือกตั๋วได้ถูกซื้อโรงแรมได้รับการจองมันยังคงรอการยืนยันจากศาลากลาง โดยปกติกระบวนการจะใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือน แต่ในกรณีของเรามันเปิดออกอีกเล็กน้อยและเราได้รับการยืนยันหนึ่งสัปดาห์ครึ่งก่อนออกเดินทาง แน่นอนว่าเรามีความสุขมากและเริ่มบรรจุถุงของเรา
เมื่อมาถึงโคเปนเฮเกนเราต้องนำเอกสารต้นฉบับไปที่ศาลากลาง ที่นั่นเราพบกับผู้หญิงที่ดีและมีการทัศนศึกษาเล็กน้อย เช้าวันรุ่งขึ้นเราลงนาม: พิธีจัดขึ้นที่ศาลากลางหลักของกรุงโคเปนเฮเกน - อาคารแห่งนี้ถือเป็นอาคารที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองหลวง พนักงานสวมเสื้อคลุมนำประมาณสิบนาที จากด้านข้างของเรามีพยานหนึ่งคน - ตัวแทนของหน่วยงานเขายังแปลพิธีจากเดนมาร์ก นอกจากพยานแล้วยังมีเพื่อนสนิทอีกสองคนกับเรา
หลังจากได้รับทะเบียนสมรสเขาต้องทำการเผยแพร่เอกสารเพื่อให้ถูกต้องในทุกประเทศที่อนุญาตให้มีการแต่งงานหรือมีเพศเดียวกัน หน่วยงานสันนิษฐานว่าเป็นทางการนี้และในเวลานั้นเราดื่มแชมเปญกับเพื่อน ๆ ของเราที่จัตุรัสศาลากลาง แท้จริงครึ่งชั่วโมงต่อมาเอกสารอยู่ในมือของเรา เท่าที่เราทราบตอนนี้ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสในเดนมาร์กง่ายขึ้นมากสามารถทำได้โดยอิสระและเร็วขึ้นและในกรณีของเรากระบวนการทั้งหมดใช้เวลาสี่เดือน น่าเสียดายที่รัสเซียไม่รู้จักการแต่งงานดังกล่าวและเราไม่เชื่อว่าสถานการณ์นี้จะเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้ แต่สำหรับเรามันสำคัญมากที่จะได้รับเอกสารร่วมแรกว่าเราเป็นครอบครัว
ฉันเกิดที่มอสโกและสามีของฉันแอรอนในฟิลิปปินส์ แต่เขาเติบโตขึ้นมาในเมืองเล็ก ๆ ของ Bad Radkersburg ในออสเตรีย เราพบกันบนเครื่องบินในเที่ยวบินมอสโคว์ - เวียนนาเมื่อสิบปีก่อนซึ่งเขาทำงานเป็นสจ๊วต จากนั้นเราแลกเปลี่ยนที่อยู่อีเมล แต่ไม่ได้สื่อสารกันมากฉันมีความสัมพันธ์กับบุคคลอื่น หนึ่งปีต่อมาเราพบกันอีกครั้งคราวนี้ในโตเกียวและฉันไม่ผูกพันตามภาระผูกพันอีกต่อไป หนึ่งเดือนต่อมาเราพบกันที่สหรัฐอเมริกาและใช้เวลาอยู่ด้วยกันหนึ่งวันหลังจากนั้นสักครู่ - ห้าวันในสาธารณรัฐโดมินิกัน ในไม่ช้าเขาก็ยื่นข้อเสนอให้ฉันและฉันก็เห็นด้วย - และบอกว่าเราจะแต่งงานกันในหกเดือน
ปกติแล้วในยุโรปการสู้รบจะกินเวลาหลายปี แต่ไม่ใช่ทางเลือกของเรา: เราไม่ต้องการอาศัยอยู่ในสองประเทศและดูเป็นครั้งคราวเป็นเวลาหลายวัน ในฐานะบุคคลจากรัสเซียฉันพร้อมสำหรับระบบราชการ: ฉันจัดทำเอกสารทั้งหมดเผยแพร่เผยแพร่แปลบอกสามีของฉันร้อยครั้งเพื่อเผยแพร่ใบสูติบัตรของเขาที่สถานกงสุลฟิลิปปินส์ในออสเตรีย - แต่เขาพลาดทุกอย่างกล่าวว่า: "ฉันเป็นพลเมืองออสเตรีย และมันจะลงมา " ดังนั้นเมื่อวันที่จัดงานแต่งงานได้ถูกกำหนดไว้แล้วและเรามาที่สำนักงานทะเบียนพร้อมเอกสารหลักฐานสูติบัตรของเขาไม่พอดี! งานแต่งงานอยู่ในสามวันแขกรับเชิญร้านอาหารจ่ายสำหรับ - เรากลัว
แอรอนเรียกสำนักงานทะเบียนของ Bad Radkersburg ซึ่งเป็นเมืองเล็ก ๆ ที่เขาอาศัยอยู่ พวกเขาสงบลงและบอกว่าพวกเขาจะแต่งงานโดยไม่มีปัญหา เราดีใจมากนัก แต่เราไม่รู้ว่างานของเราจะเกิดขึ้นได้อย่างไร การปฏิเสธในแกรซเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ดีที่สุด (แม้ว่าในเวลานั้นเราไม่ทราบ) ในกราซมีการลงทะเบียนการแต่งงานบนสายพานลำเลียงเป็นเวลาสองถึงสิบนาทีและใน Bad Radkersburg พิธีของเราเป็นวันเดียวเท่านั้นมันใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงทุกอย่างไม่ใช่สำเนาคาร์บอนและเป็นมิตรกับครอบครัว หลังจากนั้นก็ไม่มีปัญหาสามเดือนหลังจากงานแต่งงานฉันเลิกงานขายรถเผาสะพานทั้งหมด - และสามีของฉันสนับสนุนฉันอย่างดีมีคุณธรรมและมีฐานะทางการเงิน
ฉันเกิดและเติบโตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและสามีของฉันมาจากไนจีเรียจากเมืองลากอส เราพบกันในอินเดียในรัฐกัวและที่นี่เราตัดสินใจแต่งงานเพราะกัวเป็นและยังเป็นบ้านของเราอยู่ร่วมกัน สถานะการแต่งงานที่แตกต่างกันมีกฎหมายแตกต่างกันในอินเดีย ตัวอย่างเช่นในนิวเดลีคุณต้องแต่งงานในคริสตจักรก่อนแล้วจึงมีใบรับรองการแต่งงานคุณสามารถจดทะเบียนสมรสในสำนักงานทะเบียนท้องถิ่น และในรัฐกัวตรงกันข้ามคุณจำเป็นต้องมีใบรับรองการสมรสจากสำนักงานทะเบียนท้องถิ่น สามีของฉันและฉันวางแผนที่จะแต่งงาน
เนื่องจากเราเป็นชาวต่างชาติและไม่รู้จักกฎหมายเราจึงหันไปขอความช่วยเหลือจากทนายความ มันกลับกลายเป็นว่าสำหรับการแต่งงานเราต้องได้รับอนุญาตผ่านศาล ตลอดทั้งเดือนเราใช้เวลาเกือบทุกวันในตำรวจศาลและองค์กรของรัฐบางแห่ง ทนายความของเราให้สินบนเป็นจำนวนมากในทุก ๆ กรณีเพื่อเร่งกระบวนการ หนึ่งเดือนต่อมามีการไต่สวนคดีหลักของเราซึ่งเราต้องเชิญพยานเจ็ดคน - อย่างน้อยสามคนจากแต่ละด้านและหลายคนก็เป็นพลเมืองของอินเดีย
พยานแต่ละคนถูกเรียกตัวกลับไปที่ห้องพิจารณาคดีเพื่อให้ "พยานหลักฐาน" มีการถามพยานว่าพวกเขารู้จักเรานานแค่ไหนถ้าเราเป็นคู่ชีวิตนานแค่ไหนในความสัมพันธ์หรือเรารักกัน ในวันถัดไปเราได้รับอนุญาตที่รอคอยมานานในการจดทะเบียนสมรสจากนั้นไปที่สำนักงานทะเบียน การแต่งงานของเราได้รับการจดทะเบียนในเวลาห้านาทีโดยไม่มีรัสเซียน่าสมเพชและสุนทรพจน์ที่สวยงามฉันคุ้นเคยกับในสำนักงานขนาดเล็กและน่าเบื่อประมาณแปดเมตรครึ่งซึ่งถูกครอบครองโดยโต๊ะเกลื่อนไปด้วยเอกสารขนาดใหญ่หลังจากตอบคำถามเชิงบวก: ความปรารถนาโดยสมัครใจ? " หนึ่งสัปดาห์ต่อมาเรามีงานแต่งงานและแต่งงานกัน
เพื่อบอกความจริงกับคุณมันไม่ใช่ภารกิจง่าย ๆ เป็นครั้งคราวที่เรายอมแพ้ บางครั้งเราก็พร้อมที่จะถ่มน้ำลายในงานแต่งงานที่กัวซึ่งมีเพื่อนมากมายรวมถึงจากรัสเซียได้รับเชิญแล้วและไปเดลลีและแต่งงานที่นั่นด้วยกัน แต่เราไม่ยอมแพ้จนถึงที่สุด และที่สำคัญที่สุด - ทุกอย่างไม่ไร้ประโยชน์เรามีครอบครัวที่ยอดเยี่ยมและการแต่งงานที่มีความสุข
ฉันมาจากเมือง Timashevsk ในดินแดน Krasnodar และสามีของฉันมาจากเบลเยี่ยมหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Ertvelde ใกล้เมือง Ghent เราอาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์และแต่งงานที่นี่ กระบวนการนี้ง่ายและโปร่งใส แต่สำหรับพลเมืองของรัสเซียแล้วเอกสารที่ต้องใช้นั้นแน่นอนว่ามากกว่าพลเมืองของประเทศในสหภาพยุโรป เราทั้งคู่ให้การสอบถามว่าเราไม่ได้แต่งงานในประเทศของเรา และในเบลเยียมใบรับรองนี้ออกให้ ณ สถานที่ที่ลงทะเบียนโดยองค์กรต่างๆเช่นสำนักงานทะเบียนและในรัสเซียมีความแตกต่าง: ฉันเองเขียนว่าฉันไม่ได้แต่งงานและสถานกงสุลรับรองลายเซ็นของฉัน สิ่งที่ยากที่สุดคือสำเนาสูติบัตรพร้อม apostille ซึ่งมีสำนักงานทะเบียนของรัสเซียเท่านั้นที่สามารถออก ฉันทำหนังสือมอบอำนาจทั่วไปที่สถานกงสุลสำหรับแม่ของฉันส่งเธอไปรัสเซียและเธอได้รับใบรับรองนี้ในนามของฉัน
โดยทั่วไปกระบวนการดูเหมือนจะสมเหตุสมผลสำหรับฉันแม้ว่าจะมีเอกสารจำนวนมากและทุกอย่างมีราคาแพง: เอกสารจะต้องมีการแปลและลายเซ็นของนักแปลที่ได้รับการรับรองซึ่งไม่ถูก หลังจากการแต่งงานไม่มีปัญหา - ในทางกลับกันการยื่นเอกสารเพื่อขอวีซ่าไปยังสหรัฐอเมริกาและการลงทะเบียนสูติบัตรของลูกสาวนั้นง่ายกว่าถ้าเราไม่ได้แต่งงาน เรามีสิ่งที่จะเปรียบเทียบ: ลูกชายเกิดที่นี่เมื่อสองปีครึ่งที่ผ่านมาและมันต้องใช้เวลาและเอกสารจำนวนมากในการรับรู้ถึงความเป็นพ่อและให้ลูกชายของเขาชื่อสามีของเธอ
ฉันมาจากมอสโกสามีของฉันจากเบอร์ลินเราอาศัยอยู่ที่อินส์บรุคในออสเตรีย ห้าปีที่แล้วฉันตัดสินใจเข้ามหาวิทยาลัยการตลาดสตราสบูร์ก บินไปที่ประตูเปิดพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในอัมสเตอร์ดัม У меня было всего пятнадцать часов в городе, за которые я случайно забрела в кафе и познакомилась там с будущим мужем. Начали встречаться на расстоянии, через месяц встретились в Берлине, только у него теперь было пятнадцать часов и он улетал в Австрию. Ездили друг к другу туда-сюда, и через восемь месяцев он сделал мне предложение.
Мы решили пожениться в Дании: по документам там получалось легче и быстрее всего (Дания - это такой Лас-Вегас для Европы). В России мне в любом случае не по душе местные традиции вроде лимузина и платья "баба на чайнике", а в Германии нужно было полгода ждать визу невесты. ฉันบินไปอินส์บรุคไปที่เจ้าบ่าวเราขับรถไปเดนมาร์กในสิบเจ็ดชั่วโมง พวกเขาเอาบ้านที่มีหลังคามีขนหกคนบนเกาะ Rymo ทางตะวันตกของประเทศ พยานกับคู่สมรสของพวกเขาขี่ม้ามากับเรา - นี่เป็นสิ่งที่กฎหมายกำหนด - ดังนั้นตลอดทั้งสัปดาห์เราจึงสนุกกับชีวิตสบาย ๆ ในบ้านคำพังเพยในเดนมาร์ก หลังจากส่งหนังสือเดินทางของฉันสองวันต่อมาเราก็มาเซ็นต์เมืองกับประภาคารฉันซื้อชุดสีขาวสั้น ๆ ในมะม่วงมาเก้าสิบยูโรและฉันเก็บช่อดอกไม้ป่า ไม่มีแผนทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติเราเดินไปตามชายทะเลดื่มไวน์ผักย่างที่บ้าน ตัวเลือกการแต่งงานที่สมบูรณ์แบบ - ปราศจากความเครียด, ประสาท, ความล้มเหลว, เป็นธรรมชาติและมีความสุข
จากนั้นฉันตัดสินใจเปลี่ยนนามสกุล - ในออสเตรียมันค่อนข้างซับซ้อนกับรัสเซีย เมื่อต้องการทำสิ่งนี้ฉันต้องกลับไปรัสเซียและเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง: หนังสือเดินทางภายใน, หนังสือเดินทาง, บัตรประกันสุขภาพ, ใบรับรองเงินบำนาญและอื่น ๆ ฉันนั่งที่มอสโคว์เป็นเวลาสี่เดือนเพื่อรอเอกสาร - มันเป็นนรก แต่จากด้านออสเตรียทุกอย่างชัดเจน ทันทีที่ฉันได้รับหนังสือเดินทางพร้อมชื่อใหม่ฉันเรียกสถานทูตออสเตรีย “ ภรรยาของสมาชิกสหภาพยุโรป? และคุณกำลังนั่งอยู่อะไรรีบมาหาเราสิ!” ในวันนั้นฉันได้รับวีซ่า ฉันจากไปทันทีและในออสเตรียในหนึ่งวันฉันได้รับใบอนุญาตมีถิ่นพำนักห้าปีพร้อมสิทธิในการทำงาน
ในคาตาโลเนียที่เราอาศัยอยู่ทุกอย่างผ่อนคลายและเรียบง่ายในแง่ของเอกสาร - ตัวอย่างเช่นแม้แต่ผู้ที่เดินทางด้วยวีซ่านักท่องเที่ยวก็สามารถสมัครประกันสุขภาพของรัฐได้ ผู้ย้ายถิ่นผิดกฎหมายถูกเนรเทศมานานโดยไม่มีใครและหลังจากอยู่ได้สามปีแล้วก็ง่ายที่จะทำให้ถูกกฎหมาย - มีข่าวลือว่าผู้อพยพผิดกฎหมายจะได้รับเอกสารยืนยันว่าพวกเขาไม่มีเอกสารในเวลานี้ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะแต่งงานแม้ว่าคุณจะอยู่ในประเทศอย่างผิดกฎหมายอย่างไรก็ตามการลงทะเบียนใช้เวลานานมาก โดยหลักการแล้วเราได้รับการพิจารณาว่าเป็นคู่ที่มั่นคงบนพื้นฐานของความจริงที่ว่าเราแบ่งปันเด็กที่มีร่วมกัน - และโดยทั่วไปแล้วสิทธิของคู่ที่มั่นคงจะเหมือนกันกับของคู่สมรส ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือหลังจากหนึ่งปีของการแต่งงานกับชาวสเปนหุ้นส่วนอาจขอสัญชาติสเปนได้ แต่ในคู่ที่มั่นคง - เขาไม่สามารถ คู่หมั้นของฉันจะกลายเป็นชาวสเปนในไม่ช้าและเราตัดสินใจแต่งงานกันเพื่อเร่งกระบวนการนี้ให้ฉันในภายหลัง
ฉันมาจากรัสเซียเขามาจากไนจีเรียชาวต่างชาติสองคน - มันแย่มากเพราะทุกคนต้องจัดเตรียมเอกสารจากบ้านเกิดของพวกเขาได้รับการรับรองและแปลอย่างถูกต้อง สำหรับรัสเซียตามกฎหมายแล้วสำนักงานเอกสารรีจิสทรีไม่จำเป็นต้องทำการเผยแพร่ แต่สำหรับชาวไนจีเรียมันเป็นสิ่งจำเป็น แต่นี่เป็นปัญหา: ไนจีเรียไม่ได้รวมอยู่ในรายชื่อประเทศที่มีผู้เผยแพร่และใช้งานอยู่ ดังนั้นคุณสามารถรับรองได้เฉพาะในสถานกงสุลสเปนในไนจีเรียเพื่อให้ชาวสเปนเชื่อมั่นในความถูกต้องของเอกสาร ทุกอย่างยุติธรรม: สุภาพบุรุษจากสถานกงสุลมาที่บ้านของน้องสาวของเจ้าบ่าวของฉันที่ถามว่าใครเป็นใคร
ปัญหาอีกประการหนึ่งคือชาวสเปนเอกสารทั้งหมดรวมถึงสูติบัตรหยุดใช้งานได้หลังจากสามหรือหกเดือน (ขึ้นอยู่กับสถานการณ์) เรามีส่วนหนึ่งของเอกสารลงวันที่พฤศจิกายน 2559 นั่นคือในเดือนพฤษภาคมระยะเวลาการมีผลบังคับใช้สิ้นสุดลงและเป็นไปได้ที่จะรวบรวมเอกสารฉบับเต็มเฉพาะในเดือนเมษายนเท่านั้น วันหมดอายุของสูติบัตรยังครึ่งปีและนี่เป็นสิ่งที่เข้าใจไม่ได้ในจิตใจของรัสเซียเพราะเรามีหนึ่งสำหรับชีวิต ฉันสร้างใหม่ แต่ที่จริงแล้วมันไม่ใช่แบบดั้งเดิมมันบอกว่า "ซ้ำ" ในนั้น จริงมีชาวรัสเซียจำนวนมากในบาร์เซโลน่าที่พวกเขาถามฉันที่สำนักงานรีจิสทรีว่าทำไมฉันถึงนำสำเนาที่ซ้ำกันและถ้าฉันไม่ได้สูญเสียหลักฐานที่แท้จริงหนังสือสีเขียว นั่นคือดูเหมือนว่าพวกเขาได้เรียนรู้แล้วว่าเรามีเอกสารนี้ที่ถูกต้องสำหรับชีวิต
ในเดือนเมษายนเรายื่นเอกสารในเดือนพฤษภาคมเราต้องนำพยานซึ่งจะยืนยันว่าเราเป็นคู่ แน่นอนว่านี่เป็นพิธีการ - ไม่น่าที่พยานจะมาพูดว่า: "ฉันเห็นพวกเขาเป็นครั้งแรก" เรามากับแฟนของฉันเธอถูกถามคำถามหลังประตูปิด - เรารออยู่ที่ทางเดิน พวกเขาถามว่าในความเห็นของเธอมีเหตุผลอะไรที่เราไม่ควรแต่งงาน หลังจากนั้นเอกสารทั้งหมดก็ส่งไปยังผู้พิพากษาซึ่งหลังจากนั้นสองสามสัปดาห์ก็ตัดสินใจอนุญาตให้เราแต่งงาน มันเกิดขึ้นที่ผู้พิพากษาขอเอกสารเพิ่มเติมหรือมอบหมายให้สัมภาษณ์คู่ (โดยปกติจะแยกกันเพื่อให้แน่ใจว่าผู้คนรู้จักกันเป็นอย่างดี) เราไม่มีมัน เด็กทั่วไปเป็นข้อโต้แย้งที่แข็งแกร่งพอว่าการแต่งงานไม่ใช่เรื่องโกหก วันแต่งงานเราได้รับมอบหมายให้ 2 พฤศจิกายน - นั่นคือกระบวนการทั้งหมดจากจุดเริ่มต้นของการรวบรวมเอกสารใช้เวลาประมาณหนึ่งปี
เราเป็นทั้งพลเมืองของรัสเซียและความคิดที่ว่าเราสามารถแต่งงานในอเมริกาได้เกิดขึ้นกับเราโดยไม่ได้ตั้งใจ เราพบกันประมาณหนึ่งปีและทั้งคู่ก็ฝันว่าจะไปอเมริกา เราทั้งคู่รักประเทศนี้และเคยอยู่ที่นี่หลายครั้งแล้ว แต่แยกจากกัน เย็นวันหนึ่งเรานั่งในร้านกาแฟคุยกันเรื่องแผนการสำหรับวันหยุดพักผ่อนจากนั้นทุกอย่างก็เริ่มขึ้น ฉันเสนอให้บินไปฮอลลีวูดเพื่อมองและเดิน และเขาตอบว่า: "ไปที่ลาสเวกัสกันเถอะ! เราจะแต่งงานกันที่นั่น!"
ความจริงที่ว่าเรากำลังจะแต่งงานในการเดินทางเราไม่ได้บอกใคร ลาสเวกัสวิเศษมาก หลังจากสองวันเราลดจำนวนเงินที่เหมาะสมลงบนเครื่องเราตัดสินใจทำสิ่งที่เรามา - งานแต่งงาน เมื่อถึงเวลานี้ฉันได้ศึกษาปัญหาและรู้ว่ากระบวนการที่แท้จริงในการจัดการการจดทะเบียนสมรสประกอบด้วยสองส่วนคือขั้นแรกคุณต้องได้รับใบอนุญาตการแต่งงานในเขตเทศบาลท้องถิ่น (เช่นสำนักงานทะเบียนของเรา) จากนั้นเมื่อได้รับอนุญาต มีการจัดพิธีแต่งงาน
เรามาถึงเขตเทศบาลป้องกันเป็นเส้นยาวกรอกแบบสอบถาม (ซึ่งจำเป็นต้องระบุว่าคุณยังไม่ได้แต่งงาน) และได้รับกระดาษแผ่นหนึ่งที่ Clark County of Nevada อนุญาตให้เราแต่งงาน ฉันต้องบอกว่ามันเป็นช่วงเวลาที่เราตระหนักว่างานแต่งงานที่เกิดขึ้นเองในลาสเวกัสในภาพยนตร์เป็นเรื่องเล่า ที่ทางเข้าอาคารแขวนโปสเตอร์ขนาดใหญ่ซึ่งบอกว่าใบอนุญาตไม่ได้ออกให้กับคนที่มึนเมาแอลกอฮอล์และยาเสพติด โดยทั่วไปตราบใดที่คุณกรอกแบบสอบถามในขณะที่คุณยืนอยู่ในแถวโดยทั่วไปภาพยนตร์จะแตกต่างจากความจริงมาก
เมื่อกระดาษออกมาเราก็ไปค้นหาโบสถ์ที่เราสามารถแลกเปลี่ยนวงแหวนได้ โบสถ์หลายแห่งเราเลือกโบสถ์ฮอลลีวูดในงานแต่งงานเล็ก ๆ ใกล้กับโรงแรมของเรา หลังจากตรวจสอบรายการราคาแล้วเราก็ตระหนักว่าทุกคนสามารถจัดพิธีได้ - มิกกี้เมาส์, เอลวิสเพรสลีย์, มาดอนน่า, แบทแมน - สำหรับเพลงใด ๆ - โลหะหนัก, เพลงกล่อมเด็ก, "Abbu" เราตัดสินใจที่จะอาศัยอยู่กับนายทะเบียนธรรมดาธรรมดาและเดือนมีนาคมมาตรฐานของ Mendelssohn เราได้รับวันที่และเราออกเดินทางเพื่อเตรียมพร้อม
ในวันที่กำหนดเรามาถึงตามเวลาที่กำหนดพลาดคู่แต่งตัวในชุดซูเปอร์แมนและแต่งงานกันอย่างถูกกฎหมาย พิธีใช้เวลาห้านาที - ทุกอย่างเป็นมาตรฐานสวย: "คุณพร้อมด้วยความสุขและด้วยความโศกเศร้าจูบกันประกาศสามีและภรรยาคุณจ่าย 50 ดอลลาร์ให้แคชเชียร์" เราได้รับเอกสารยืนยันการจดทะเบียนสมรสของเรา แล้วทุกอย่างก็ง่ายมาก: เราส่งเอกสารนี้ทางไปรษณีย์กลับไปที่เทศบาลพร้อมกับขอให้ส่งอัครสาวกและส่งมาให้เราที่รัสเซีย
ประมาณหนึ่งเดือนต่อมาเราได้รับซองจดหมายโอนเอกสารและนำไปให้ MFC ท้องถิ่น ไม่มีรูปลักษณ์ประหลาดใจเลยที่นั่นและเราถูกทำเครื่องหมายบนหนังสือเดินทางด้วย "จดทะเบียนสมรส, สถานที่ลงทะเบียนคลาร์กเคาน์ตี้, เนวาดา, วันที่, ลายเซ็น" เจ้านายยิ้มเหน็ดเหนื่อยและพูดว่า: "เอาละตอนนี้มันจะยากสำหรับคุณที่จะหย่าคุณจะไปอเมริกาอีกไหม" หลังจากนั้นเราโพสต์ภาพพิมพ์บน Facebook และบอกเพื่อนว่าเราเป็นสามีและภรรยา - และเรายังไม่รู้วิธีการหย่าร้างและฉันหวังว่าเราจะไม่ต้องการข้อมูลนี้