รอง Elena Smolina หัวหน้าบรรณาธิการของ GQ เกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรด

ในพื้นหลัง "ชั้นหนังสือ" เราถามนักข่าวนักเขียนนักวิชาการภัณฑารักษ์และวีรสตรีอื่น ๆ เกี่ยวกับความชอบและวรรณกรรมของพวกเขาซึ่งเป็นสถานที่สำคัญในตู้หนังสือของพวกเขา วันนี้รองหัวหน้าบรรณาธิการของ GQ และนักวิจารณ์ภาพยนตร์ Elena Smolina แบ่งปันเรื่องราวของเธอเกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรด

บ้านได้อ่านมาตลอดส่วนหนึ่งเป็นเพราะความจริง พ่อแม่นั้นมีความเกี่ยวข้องกับวรรณคดีพ่อเป็นนักเขียนเสียดสีและแม่เป็นบรรณาธิการ ดังนั้นบางทีฉันไม่มีทางเลือก แม่ของฉันสอนให้ฉันอ่าน (และตามหลักการแล้วเธอยังคงอ่านมากกว่าใครในครอบครัวนั่นคือแท้จริงตลอดเวลาด้วยหนังสือ) เกือบจะแน่ชัดให้สิ่งที่คุณจะชอบแน่นอน: ขอบคุณเธอกวีวัยเด็กที่ฉันโปรดปรานคือเอ็ดเวิร์ดเลียร์ตลอดกาลจากนั้น Nikolay Nosov, Jerome Klapka Jerome, O. Henry, Mark Twain, Lewis Carroll, Ernest Seton-Thompson, เจอรัลด์ดาร์เรล

พ่อไม่ค่อยแนะนำอะไรบางอย่าง แต่คำแนะนำของเขามักจะเป็นจุดสำคัญเขาเป็นคนที่มีความเป็นส่วนตัวและไม่เป็นทางการเกี่ยวกับหนังสือไม่เคยประเมินคนอื่นซ้ำ พ่อกับฉันอ่าน Arkady Gaidar ซึ่งฉันชื่นชอบมาก่อนและถ้าคุณคิดว่าฮีโร่วรรณกรรมคนไหนที่อยู่ใกล้ฉันที่สุดแล้ว Malchish-Kibalchish ของ Gaidar จะเข้ามาอยู่อันดับสามแน่นอน (น่าจะเป็น Franny Glass และ Andrei Bolkonsky) คนรัก pozamorachatsya)

ต่อมาในช่วงวัยรุ่นด้วยสมเด็จพระสันตะปาปาเราคุยกันถึงเฮมิงเวย์มาร์เควซและชุคชินและแม้แต่ฟรังโกเซเซแกน หนังสือของเธอ "Hello, sadness!" พ่อของฉันทำให้ฉันเป็นตัวอย่าง: คุณสามารถเป็นเด็กหญิงอายุสิบเจ็ดปีที่ไม่มีประสบการณ์ชีวิตพิเศษ (เช่นการให้บริการในฮอตสปอตหรือทำงานในโรงงานหรือติดคุก) และประสบความสำเร็จในการเขียน

ฉันเข้าใจสิ่งหนึ่งอย่างแน่นอนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของฉันกับหนังสือ: ฉันไม่สามารถยืนลำดับชั้นที่สร้างขึ้นโดยผู้อื่นในแผนกสูงและต่ำ สำหรับฉันดูเหมือนว่าไม่มีอะไรนอกจากความตาบอดและความอดกลั้น ฉันจะไม่รู้สึกละอายใจกับความรักของโทลสตอยเพราะมันเป็นการแสดงความรักหรือความรักของบัลกาคอฟเพราะมันกลายเป็นแฟชั่นที่ไม่น่ารัก สำหรับฉันหนังสือศิลปะและภาพยนตร์มักจะเกี่ยวกับการติดต่อก่อนเสมอ: มีอะไรตอบสนองคุณเมื่อคุณพบงานนี้หรือไม่? มันทำให้คุณรู้สึกอย่างไร คิดยังไง ทำไม? ไม่สำคัญว่าศิลปินจะ“ ซับซ้อน” ต่อหน้าคุณหรือ“ เรียบง่าย”: การกลัวว่าจะมีบางคนโง่เขลาเหมือนกับคนอื่น ๆ ตีสามารถเกิดขึ้นได้ทั้งในขณะที่อ่านตามความเห็นที่นิยม Faulkner ที่ซับซ้อนและ Le Carréที่เป็นที่นิยม ทำไมต้อง จำกัด ตัวเอง

เวลาที่ใช้ในการอ่านมากที่สุดฉันมีชั้นเรียนสุดท้ายและหลักสูตรแรกของ VGIK: ฉันเรียนวิชาภาพยนตร์ ฉันไม่ได้ไปโรงเรียนในชั้นประถมศึกษาปีที่สิบเอ็ดฉันกำลังเตรียมเข้าสู่การศึกษาที่บ้านและเวลาที่เหลือของฉันถูกดูดซึมโดยเครื่องดูดฝุ่น Nabokov, Hemingway, Marquez, Amadou, เช็คสเปียร์ - ค่อนข้างวุ่นวาย ใน VGIK ฉันต้องอ่านอย่างเป็นระบบมากขึ้น: ทั้งวรรณกรรมโบราณวรรณคดียุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา - ตามลำดับ ในเวลาเดียวกันเธอก็เริ่มอ่านวรรณกรรมพิเศษเกี่ยวกับภาพยนตร์และตอนนี้หนังสือของฉันประมาณครึ่งหนึ่งเป็นวรรณกรรมระดับมืออาชีพ แน่นอนตอนนี้ฉันอิจฉาทั้งความทรงจำและความเปิดกว้างของเด็กอายุยี่สิบปี: ตอนนี้ฉันอ่านน้อยลงมากและฉันจำได้ครึ่งหนึ่งของสิ่งที่ฉันอ่าน

ฉันชอบการแบ่งตามเงื่อนไขอย่างมาก: ชายของ Tolstoy หรือชายของ Dostoevsky ประเด็นก็คือจดจำความเป็นอัจฉริยะของทั้งคู่เพื่อกำหนดว่าจักรวาลอยู่ใกล้คุณมากแค่ไหน จากประสบการณ์ของฉันมันมักจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งและที่สนุกที่สุดคือการเดาเกี่ยวกับเพื่อน แน่นอนฉันเป็นชายของโทลสตอย ดอสโตเยฟสกีเจ็บปวดเกินไปสำหรับฉันทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่ฉันและมืดและแข็ง และในหนังสือของตอลสตอยฉันสามารถมีชีวิตอยู่และการไตร่ตรองและอารมณ์ความรู้สึกและปรัชญาและความจริงใจ - ทุกอย่างดูเหมือนจะสอดคล้องและใกล้ชิด เมื่อเร็ว ๆ นี้โดยวิธีการหนึ่งในการสัมภาษณ์ฉันถามคำถามนี้กับผู้อำนวยการใหม่ "สตาร์วอร์ส" JJ Abrams ผู้ซึ่งกระโดดขึ้นด้วยความดีใจ: "ตอลสตอย! ฉันเป็นคนโทลสตอยมาก!" ดังนั้นสิ่งนี้ยังใช้งานได้โดยไม่ต้องคำนึงถึงภาษาหรือความคิด

ฉันมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับหนังสืออิเล็กทรอนิกส์หรือไม่มีความสัมพันธ์ฉันอ่านบนกระดาษ ฉันขับหนังสือจากการเดินทางเพราะฉันพยายามอ่านฉบับภาษาอังกฤษในต้นฉบับฉันเติมมันด้วยกระเป๋าเดินทาง อาจเป็นไปได้ว่าเราควรเรียนรู้ที่จะอ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ แต่มันยากสำหรับฉันเมื่อจำนวนหน้าที่เหลือไม่ลดลง (โดยการสัมผัส): ฉันไม่ได้พูดถึงกระบวนการ แต่เกี่ยวกับผลลัพธ์ นอกจากนี้เห็นได้ชัดว่าสารภาพเปิดเผยตัวเองและหลังจากนี้ฉันจะไม่ถูกนำไปปัญญาชนสาธารณะ พระเจ้าอยู่กับเขา

Richard Yeats

"ถนนแห่งการเปลี่ยนแปลง"

เรื่องราวของ Richard Yeats เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของชะตากรรมของนักเขียนเชิงสร้างสรรค์ที่น่าเศร้า แม้ว่านวนิยายเรื่องแรกของ Yeats, The Road to Change ก็ประสบความสำเร็จและทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักเขียนชาวอเมริกันที่สำคัญที่สุดหนังสือของเขาถูกขายอย่างไม่ดีในเวลาต่อมาและ Yeats ก็กลายเป็นนักเขียนและนักวิจารณ์ ประชาชนทั่วไปในช่วงครึ่งศตวรรษหลังไม่ทราบชื่อของเขาว่ายีทส์อยู่ในสภาพยากจนเขาป่วยเขาก็คิดถึง - และตลอดเวลาที่เขาเขียนหนังสือที่แสนวิเศษ ฉันค้นพบนวนิยายเรื่องนี้สำหรับตัวเองหลังจากภาพยนตร์ของ Sam Mendes ในชื่อเดียวกันจากนั้นฉันอ่านหนังสือ Yeats ทั้งหมดที่หาได้ พวกเขาดีมาก ทั้งหมด และ "เทศกาลอีสเตอร์พาเหรด" และ "ลมหายใจแห่งโชคชะตา" และคอลเลกชันของเรื่องสั้น หนังสือใด ๆ ที่กล่าวว่า "Richard Yeats" สามารถซื้อและอ่านได้ - นี่เป็นงานประพันธ์ที่ละเอียดอ่อนและเจาะลึกที่สุด

Federico Fellini, Tonino Guerra

"Amarcord และเรือแล่นไป"

Tonino Guerra เป็นนักเขียนบทภาพยนตร์คลาสสิกถาวรของ Fellini ซึ่งทำงานนอกเหนือจากเขากับผู้กำกับใหญ่อีกหลายคนนักเขียนกวีศิลปินและโดยทั่วไปเป็นชายยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ฉันโชคดีที่ได้เข้าเรียนที่ VGIK - ฉันเสียใจที่ฉันไม่ได้เขียนทุกคำ: จะไม่มี Guerra อีกต่อไป หนังสือเล่มนี้เป็นภาพยนตร์สองเรื่องที่เขียนด้วยภาษาที่มีมนต์ขลังพวกเขาแตกต่างอย่างมากจากตอนที่เขียนสคริปต์ ขณะนี้มีรายละเอียดและข้อมูลทางเทคนิคมากมายในสถานการณ์ที่ผู้กำกับผู้ผลิตผู้ดำเนินการและศิลปินต้องการซึ่งข้อความนั้นมักจะมองไม่เห็น เรื่องราวภาพยนตร์ของ Guerra ถูกอ่านเป็นวรรณกรรม - นี่เป็นสิ่งที่นักเขียนบทภาพยนตร์ของโรงเรียนโซเวียตเขียนเช่น Alexander Mindadze เมื่อ Guerra ถูกถามซึ่งมีวัยเด็กมากกว่าใน "Amarcord" - เขาหรือ Fellini เขาพูดว่า: "Guerra คือสิ่งที่เขียนบนกระดาษ แต่สิ่งที่ถ่ายทำในภาพยนตร์คือ Fellini!" ดังนั้นหนังสือเล่มนี้จึงเป็นเรื่องราวส่วนตัวสำหรับทั้งคู่

วิลเลียมโกลด์แมน

"การผจญภัยในการซื้อขายจอ"

เพื่อตอบคำถามของแบบสอบถาม Prusta "คุณให้ความสำคัญกับคุณภาพของผู้ชายมากที่สุด?" David Bowie กล่าวว่า: "ความสามารถในการคืนหนังสือ" ฉันมักจะแบ่งปันความคิดนี้อย่างเต็มที่และโฆษณาชวนเชื่ออย่างรุนแรง แต่เจ้านายของฉันและเพื่อน Kim Kim ได้เล่นหนังสือเล่มนี้ เมื่อถึงจุดหนึ่งฉันก็หยิบมันมาจากคิมเพื่ออ่านหนังสือ แต่ฉันก็รู้ว่าฉันคงไม่สามารถแจกมันได้ ในที่สุดคิมก็ต้องมอบมันให้ฉัน ผู้เขียนเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ที่ทำงานอย่างแข็งขันที่สุดในช่วงเวลาที่ฉันชื่นชอบในภาพยนตร์อเมริกัน - ในยุค 70 ยกตัวอย่างเช่นโกลด์แมนเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "บุทช์แคสสิดี้และซันแดนซ์คิดส์" กับโรเบิร์ตเรดฟอร์ดและพอลนิวแมน

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่มีไหวพริบและเจ๋งมากสำหรับทุกคนที่จะไปทำงานในโรงภาพยนตร์หรือสนใจในสาขานี้ แน่นอนว่ามีเรื่องตลกมากมายเกี่ยวกับฮอลลีวูดในยุค 70 และในบรรดาตัวละครถาวรคือ Robert Redford, Steve McQueen, Dustin Hoffman, Laurence Olivier (“ Marathoner” และ Goldman) Paul Newman แม้แต่ในหนังสือเล่มนี้ยังมีวลีที่สำคัญ "ไม่มีใครรู้อะไรเลย" ซึ่งใช้กับทั้งการคาดการณ์ของผู้ผลิตเกี่ยวกับสคริปต์และการทำนายความสำเร็จ (หรือความล้มเหลว) ของภาพยนตร์ เธอหลังจากการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ถูกอ้างถึงอย่างกว้างขวางผู้สร้างภาพยนตร์ ไม่มีใครรู้แน่นอนและมันสงบเล็กน้อย

Francis Scott Fitzgerald

"ผู้ประกอบการล่าสุด"

นวนิยายล่าสุดของฟิตซ์เจอรัลด์ตีพิมพ์หลังจากการตายของเขา นี่คือหนังสือเกี่ยวกับฮอลลีวูดและตัวละครหลักของเธอคือมอนโรสตาร์เป็นสตูดิโอภาพยนตร์ขนาดใหญ่ ต้นแบบของ Starr ผลิตโดย Irving Talberg หลังจากนั้นได้รับรางวัลเกียรติยศของ American Film Academy เขาเป็นเด็กอัจฉริยะของธุรกิจภาพยนตร์อเมริกันวิ่งเอ็มจีเอ็มสตูดิโอตั้งแต่ยังเด็กไม่นานเขาแต่งงานกับนอร์มาเชียเรอร์สตาร์ที่สวยงามและเสียชีวิตเร็วมาก (Talberg มีจิตใจไม่ดีมาตั้งแต่เด็ก เป็นที่เชื่อกันว่านวนิยายที่ยังไม่เสร็จ - สิ่งที่ดีที่สุดของฟิตซ์เจอรัลด์ ฉันไม่ชอบที่จะใส่หนังสือและภาพยนตร์ลงในชาร์ตที่ดีที่สุดหรือแย่ที่สุด แต่นวนิยายเรื่องนี้มีความสุขุมรอบคอบและละเอียดอ่อนมากนอกจากนั้นยังมีช่วงเวลาอัตชีวประวัติในหนังสือ: Fitzgerald ทำงานเป็นนักเขียนในฮอลลีวู้ดสักระยะหนึ่ง ไม่ประสบความสำเร็จและสนุกสนานเกินไป

Jennifer egan

"เวลาเป็นคนสุดท้ายที่หัวเราะ"

หนังสือเล่มนี้ให้ฉันโดย Mikhail Idov เมื่อเราทำงานร่วมกันใน GQ Egan - หนึ่งในนักเขียนอเมริกันที่น่าสนใจที่สุดในวันนี้หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ เรื่องนี้ซึ่งในโลกอุดมคติควรจะถ่ายทำ "ไวนิล" สิทธิในการซื้อ HBO นั้นได้ถูกซื้อไป แต่เท่าที่ฉันรู้มันยังไม่ได้ถูกถ่ายทำ Egan ที่นี่มีอิสระมากที่จะจัดการกับสถานการณ์ของสถานที่และเวลาสลับไปมาระหว่างตุ๊กตุ่นที่แตกต่างกัน แต่ส่วนใหญ่เรากำลังพูดถึงฉากพังค์ที่ซานฟรานซิสโกในยุค 70 และ 80 ตัวละครส่วนใหญ่เชื่อมต่อกับอุตสาหกรรมดนตรี หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเวลาที่ผ่านมาและมีการเจาะที่ซับซ้อนและซับซ้อนโดยทั่วไปจะสูญหายไปตลอดกาล

Ian McEwan

"บนชายหาด Chesil"

คนที่เข้ามาช่วยเหลือฉันเสมอเมื่อฉันต้องการอ่านอะไร ที่ McEwen ประมาณหนึ่งครั้งทุกสองปี (ด้วยเหตุผลบางอย่างดูเหมือนว่าบ่อยครั้งกว่า) นวนิยายออกมาซึ่งฉันชอบ บางทีหนังสือที่โด่งดังที่สุดของเขาคือการชดใช้และอัมสเตอร์ดัมและในตอนหลังฉันยังคงเป็นที่รัก: นักเรียนของคณะคณิตศาสตร์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ผู้ซึ่งได้รับการคัดเลือกจากศาสตราจารย์ใน MI5 นั้นเป็นคนที่ยอดเยี่ยมในเรื่องจารกรรมและวรรณกรรม สำหรับรายการนี้ฉันเลือก "บน Chesil Beach" ("Ashore") นี่เป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าและละเอียดอ่อนเกี่ยวกับความอ่อนแอของความสัมพันธ์ของมนุษย์: ช่วงเวลาหนึ่งสามารถยกเลิกชะตากรรมทั้งหมดได้อย่างไร บทกวีร้อยแก้วหนาแน่น ประโยคสุดท้าย - บางอันสมบูรณ์แบบที่สุด - ณ จุดหนึ่งฉันได้เรียนรู้ด้วยใจ

แมตต์โซลเลอร์เซทซ์

"การสะสมของ Wes Anderson"

เวสต์แอนเดอร์สันเป็นเทพผู้ยิ่งใหญ่ แต่ฉันก็รักเขาอย่างอื่น ฉันชอบศิลปินที่มีวิสัยทัศน์: แม้ว่าพวกเขาจะได้รับสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าปกติก็ยังคงเป็นภาษาของตัวเองซึ่งเป็นลักษณะพิเศษที่คุณไม่สามารถสับสนกับคนอื่นได้ แอนเดอร์สันแบบนั้น ในจักรวาลหุ่นของเขาตุ๊กตาสีเหลืองส้มส้มมีชีวิตพี่น้องวิลสันแองเจลิก้าฮูสตันบิลเมอร์เรย์จิ้งจอกจิ้งจอกกวินเน็ ธ พัลโทรว์ในเสื้อคลุมขนสัตว์ - คุณต้องการอะไรอีก? เพื่อนของฉันให้หนังสือวันเกิดแก่ฉัน ที่นี่คุณจะเห็นว่าแอนเดอร์สันใส่ใจในรายละเอียดอย่างไรแต่ละเฟรมนั้นยากสำหรับเขาและทำไมภาพยนตร์ของเขาถึงเป็นงานชิ้นหนึ่ง

Sergey Dovlatov

"หัตถกรรม"

หนังสือเกี่ยวกับวิธีการที่นักร้องโคลงสั้น ๆ กลายเป็นนักเขียน Dovlatov ไม่เพียง แต่มีไหวพริบและบอบบางเขามีความซับซ้อนมากกว่าที่ดูเหมือน: ตัวอย่างเช่นในหนังสือของเขาด้วยรูปแบบที่ดูเรียบง่ายในประโยคเดียวไม่มีคำที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษรหนึ่งตัว บ่อยครั้งที่ร้อยแก้วของโดฟลาตอฟถูกมองว่าเป็นอัตชีวประวัติ แต่เพียงอย่างเดียวถึงแม้ว่ามันจะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม: หนังสือของเขาเป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของนวนิยาย

แบรดเบอรี่

"อังคารไว้"

ฉันตกหลุมรักนิยายวิทยาศาสตร์ตอนเป็นวัยรุ่น โดยหลักการแล้ววิธีที่ดีในการทะเลาะกับฉันคือการเรียกนิยายวิทยาศาสตร์ประเภทต่ำ เพราะสิ่งที่ทำโดย Ray Bradbury, Clifford Symak, Robert Sheckley แน่นอนเรียกว่าวรรณคดีที่ยิ่งใหญ่ มันเกิดขึ้นจนหุ่นยนต์และมนุษย์ต่างดาวเจอกันในหมู่นักแสดง ในหนังสือเล่มนี้นอกเหนือจาก "Martian Chronicles" (ซึ่งเป็นสาระสำคัญของนวนิยายประกอบด้วยเรื่องสั้น) นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวรวมถึงสองรายการโปรดของฉัน: "และยังเป็นของเรา ... " และ "Kaleidoscope" ในช่วงหลังหลังจากการระเบิดจรวดนักบินอวกาศถึงวาระที่จะตายก็บินไปในทิศทางที่แตกต่างกันและในขณะที่ยังมีการเชื่อมต่อกัน เมื่อสองสามปีที่ผ่านมาฉันเริ่มดู "Gravity" โดย Alfonso Cuarona ฉันจำเรื่องนี้ได้ทันที ผลก็คือภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก Kaleidoscope โดยทั่วไปแล้วนิยายที่ดีเกือบทุกเรื่องจะไปยังโลกอื่นบอกเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์

Mikhail Bulgakov

"ละครนวนิยาย (หมายเหตุคนตาย)"

เป็นที่น่าสนใจแน่นอนว่าในหนังสือชุดนี้มีหนังสือและหนังสือที่ยังไม่เสร็จจำนวนหนึ่งเกี่ยวกับนักเขียนหรือนักเขียนบทภาพยนตร์ที่ผิดหวัง ฉันอาจจะไม่วิเคราะห์ข้อเท็จจริงนี้ นวนิยายที่ยังไม่เสร็จของ Bulgakov สะท้อนถึงประสบการณ์ของเขาที่ Moscow Art Theatre ความขัดแย้งกับ Konstantin Stanislavsky และความสัมพันธ์ของเขากับคณะละครในตำนานของ Moscow Art Theatre งานเขียนบทละครเรื่อง "หิมะดำ" ในนวนิยายเรื่องนี้คือประสบการณ์ของบุลโกคอฟนักเขียนบทละครผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Days of the Turbins" และ "The Cabal of the Holy"

หนังสือเล่มนี้ประชดประชันไร้สาระเกือบจะเปิดเผยถึง“ ระบบ” ที่โด่งดังและน่าเศร้า: หลังจากนั้นตัวละครหลักของมันคือนักเขียนบทละครและเมื่อเราค้นพบแล้วผู้เขียนบทและนักเขียนบทละครถูกทรมานอย่างโหดร้ายอยู่ตลอดเวลา Bulgakov อ่านบทจากนวนิยายให้เพื่อนของเขาจากโรงละครรวมถึงดาวของเขา (ทั้งหมดของพวกเขาได้มาในนวนิยาย) และตามบันทึกความทรงจำของภรรยาของนักเขียน Elena Sergeevna Bulgakova, Mkhatovs มีความสุขมาก ไม่เคยแปลกใจอะไร: ในความคิดของฉันนี่เป็นหนังสือภาษารัสเซียที่สนุกที่สุดเล่มหนึ่ง

Anjelica huston

"ดูฉัน"

ความทรงจำของนักแสดงฮอลลีวู้ดและผู้หญิงที่จัดการสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ - เธออาศัยอยู่กับแจ็คนิโคลสันเป็นเวลา 17 ปี สิ่งที่น่าสนใจที่สุดในหนังสือเล่มนี้ - บทที่แท้จริงเกี่ยวกับ Hollywood 70s และชีวิตกับ Nicholson นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวของตอนที่ข้ามอาชีพอเมริกันของโรมันโปลันสกี้ (แองเจลิกาฮูสตันไม่เหมาะสมที่จะกลับบ้านเมื่อผู้กำกับเสร็จสิ้นการถ่ายภาพกับนางแบบอายุ 13 ปีซึ่งต่อมาถูกกล่าวหาว่าข่มขืนโปลันสกี้)

ฮูสตันเป็นคนฉลาดมีความมั่นใจประชดประชันและเขียนได้ดี ในฐานะลูกสาวของจอห์นฮุสตันผู้กำกับฮอลลีวู้ดผู้ยิ่งใหญ่แองเจลิกาเริ่มต้นจากการเป็นนักแสดงและนางแบบ แต่เธอดูผิดปกติและเธอก็มักจะได้รับคำแนะนำเมื่อเริ่มต้นอาชีพของเธอเพื่อทำสิ่งอื่น จริง ๆ แล้วชื่อของหนังสือ อยู่มาวันหนึ่งผู้กำกับภาพยนตร์ที่รู้จักกันดีบอกเธอด้วยวิธีที่เป็นมิตรว่าเธอจะไม่ประสบความสำเร็จในภาพยนตร์ ดูสิฉันคิดว่าฮุสตัน แน่นอนว่าเธอก็เห็นด้วยอย่างสุภาพ