นักข่าว Alisa Ivanitskaya เกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรด

ในพื้นหลัง "ชั้นหนังสือ" เราถามนักข่าวนักเขียนนักวิชาการภัณฑารักษ์และวีรสตรีอื่น ๆ เกี่ยวกับความชอบและวรรณกรรมของพวกเขาซึ่งเป็นสถานที่สำคัญในตู้หนังสือของพวกเขา วันนี้นักข่าว Alisa Ivanitskaya ผู้แต่ง Big City และหนังสือพิมพ์ Kommersant เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรดของเธอ

ฉันเริ่มอ่านจากความเบื่อ มันคือจุดเริ่มต้นของ 90s พ่อแม่ของฉันไปมอสโคว์เพื่อเริ่มต้นธุรกิจในตลาดหลักทรัพย์มอสโกและเป็นเวลาห้าปีที่ฉันอาศัยอยู่กับยายในเบลารุส เธอเป็นหมอและใช้เวลาครึ่งวันในคลินิกครึ่งวันกับฉัน เมื่อไม่เป็นเช่นนั้นฉันมีความบันเทิงสองอย่าง: ทีวีที่มีสามช่องทางซึ่งรายการต่างๆมักไม่ได้ไปและอ่าน หนังสือทุกเล่มยังคงเป็นของแม่ - คอลเลกชันของเทพนิยายที่มีรูปภาพและไม่มีผู้แต่งและผู้คนของโลก ฮีโร่ที่ชื่นชอบคือ Cipollino ที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรมและ Peppi Longstocking ที่แข็งแกร่งและยืดหยุ่น

ก่อนเข้าโรงเรียนฉันตกหลุมรักบทกวี ในบรรดาหนังสือเรามีคอลเลคชั่นกระเป๋าสองชุด - หนึ่งใน Blok หนึ่งใน Gumilev กลุ่มที่ทำให้โกรธฉันด้วยความไม่มีที่สิ้นสุดของประโยคและจาก Gumilev เมื่อเจ็ดปีที่ฉันบ้าไปโดยไม่รู้ตัวแม้แต่ครึ่งเดียวของคำในบทกวีของเขา:“ bonbonniere”,“ bookcase”,“ tank on silk” แต่ในสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้ทั้งหมด แต่สั้นมากไดนามิกเป็นเวทมนตร์ และถึงกระนั้นเขาก็เป็นหนึ่งในกวีที่รักที่สุดเพราะเขาอ่าน "บทกวีสำหรับมังกรน้ำตกและเมฆ"

ในความรักของบทกวีนี้มีวิญญาณหลายครั้ง เมื่อถึงที่ต้องห้ามหรืออ่านยากพ่อแม่ของฉันและเพื่อนของพวกเขากลืนอายุเงินวรรณกรรมที่ไม่เห็นด้วยร้อยแก้วต่างประเทศ และจากนั้นพวกเขาต้องการสอนเด็กใหม่ไม่ใช่ชาวโซเวียต ตัวอย่างเช่นหนังสือเรียนการอ่านระดับประถมศึกษาเป็นการทดลอง -“ Sun Droplets” นั่นคือ Balmont, Pasternak, Hobbits และนิทานญี่ปุ่น

เป็นเวลานานสำหรับฉันที่ฉันสามารถหาหนังสือที่สมบูรณ์แบบได้นั่นคือหนังสือที่ฉันอ่านและเข้าใจทุกอย่าง และเมื่ออายุ 14 ปีฉันก็พบว่า มันเป็นของ Marquez“ หนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษ” หนังสือเล่มนี้เป็นกระแสการเต้นรำกลมของโชคชะตาที่แปลกประหลาดและถ้าคุณอ่านมันครั้งเดียวคุณสามารถอ่านมันซ้ำจากที่ใดก็ได้จนกว่าคุณจะไปถึงตอนจบที่น่าหลงใหลเศร้าและปลดปล่อย

ในมอสโกฉันแทบจะไม่เคยซื้อหนังสือเพราะพวกเขาไม่มีที่เก็บ แต่ถ้าฉันไปที่เยอรมนีบ้านเกิดของสำนักพิมพ์ Taschen ฉันจะลากอัลบั้มรูปถ่ายและงานศิลปะที่หนักหน่วงและสิ่งอื่น ๆ - อ่านเป็นภาษาเยอรมัน ในการซื้อดูเหมือนว่าฉันจะเป็นไปได้และจำเป็นสำหรับสิ่งที่จะโปรด: รุ่นที่ออกแบบอย่างสวยงามนวนิยายกราฟฟิคคอลเลกชันที่ผิดปกติหายากมือสอง ส่วนที่เหลือสามารถอ่านได้จากเครื่องอ่านหรือถ่ายในห้องสมุด ตอนนี้มันเกือบจะเหมือนกัน ตัวอย่างเช่นห้องสมุดของ American Center มอบสำเนาอิเล็กทรอนิกส์จาก Amazon: คุณกดปุ่ม - และบน Kindle ของคุณเป็นเวลา 3 สัปดาห์จะมีสารคดีหรือนิยายที่ได้รับรางวัลวรรณกรรมหรือวารสารศาสตร์ปรากฏขึ้นเป็นเวลาสามสัปดาห์ เรื่องนี้ไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซีย

ฉันรู้ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันดังนั้นฉันชอบต้นฉบับในภาษาเหล่านี้เพื่อการแปล โดยทั่วไปแล้วการอ่านของฉันวุ่นวาย: ฉันอ่านทุกอย่างที่ดูเหมือนอยากรู้อยากเห็นและฉันไม่ต้องกังวลเลยถ้าฉันไม่สามารถอ่านหนังสือบางเล่มได้ พาสเตอร์สอนฉันว่า "หมอ Zhivago" ฉันไม่สามารถอ่านเป็นเวลาสิบปีไม่ได้ไป แต่ปีที่ผ่านมาเราได้พบและฉันไม่เชื่อว่าเขาสั้นและรวดเร็ว มีกฎการอ่านอีกข้อหนึ่งเพื่อนสอนฉัน: หนังสือที่ยากและซึมเศร้าควรอ่านในฤดูร้อนเมื่อชีวิตดีขึ้นมันจะยากที่จะเอาชนะพวกเขาในฤดูหนาว

การอ่านสำหรับฉันคือความสุขและผ่อนคลาย ฉันไม่สามารถถือเป็นเรื่องร้ายแรงได้ดังนั้นฉันจึงรู้สึกผิดถ้าอ่านแทนเรื่องต่าง ๆ ดังนั้นปรากฎว่าฉันอ่านบนท้องถนน บางครั้งมันก็น่าตื่นเต้นมากที่ฉันเดินไปตามถนนพร้อมกับผู้อ่านที่เปิดกว้างเช่น Disney's Belle จาก Beauty และ the Beast

แนวที่ฉันชอบคือบันทึกความทรงจำ พวกเขาแข็งแกร่งและมหัศจรรย์มากกว่านิยายใด ๆ หากพวกเขาพูดตรงไปตรงมาพวกเขาส่วนใหญ่มักจะยาก: คนไม่ค่อยอธิบายความประมาทโดยทั่วไปแก้ไขประสบการณ์ที่ยากลำบากและเจ็บปวด ถึงแม้ว่าการอ่านความทรงจำจะขมขื่น แต่ก็มีความจริงที่น่ายินดีมากมาย: บุคคลนั้นแข็งแกร่งกว่าที่คิดและศักดิ์ศรีเป็นสิ่งมีค่าที่สุด ฉันรู้จักผู้คนผ่านหนังสือดังนั้นถ้าฉันชอบใครซักคนฉันจะขอคำแนะนำจากเขา ฉันอ่านทั้งด้วยตัวเองและด้วยตาของเขาพยายามที่จะเข้าใจสิ่งที่ถูกตะขอ ฉันโชคดีกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ฉันไม่ค่อยผิดหวังกับการเลือกของใครบางคน

Richard Dawkins

"ฟีโนไทป์ขยาย"

นี่คือหนังสือสิ้นปี 2532 ซึ่งเป็นหนึ่งในเอกสารสำคัญของ Dawkins ฉบับแรก อย่างไรก็ตามผู้อ่านจำนวนมากของรัสเซียพบว่ามีเพียงตอนปลายยุค 2000 เท่านั้น ความล่าช้าดังกล่าวเป็นการดูถูกเพราะหนังสือสามารถเข้าถึงได้สนุกและให้ข้อมูล ในระยะสั้นมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิวัฒนาการไปอย่างไร: เกี่ยวกับอุบัติเหตุและรูปแบบ ดอว์คินส์อธิบายแนวคิดพื้นฐานของพันธุศาสตร์และพูดถึงพฤติกรรมสัตว์ ตัวอย่างเช่นฉันประหลาดใจที่ความยาวของ DNA นั้นไม่ได้เชื่อมโยงกับความซับซ้อนของสิ่งมีชีวิต ในมนุษย์จีโนมนั้นสั้นกว่าซาลาแมนเดอร์ถึง 20 เท่าถึงแม้ว่าในภาพยนตร์สารคดีทุกเรื่องเมื่อพวกเขาต้องการแสดงสิ่งมีชีวิตที่ซับซ้อนพวกมันแสดงให้เห็นถึง DNA ที่น่าทึ่ง

Caitlin ฟรีแมน

"ขนมศิลปะสมัยใหม่"

Caitlin Freeman ได้หายไปจากการเป็นพ่อครัวขนมที่สอนตัวเองไปจนถึงของหวานที่ร้านกาแฟที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในซานฟรานซิสโก สิ่งประดิษฐ์ที่โด่งดังที่สุดของเธอคือ“ เค้กมอนเดรียน”: เค้กช็อคโกแลตรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ทำซ้ำ“ องค์ประกอบด้วยสีแดงสีน้ำเงินและสีเหลือง” โดย Pete Mondrian ในส่วน แต่ละสูตรมีคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานศิลปะและกระบวนการเปลี่ยนรูปเป็นของหวาน ยกตัวอย่างเช่นภาพบุคคลของ Elizabeth Taylor of Warhol กลายเป็นเยลลี่เพราะ Warhol พิมพ์ลงบนผืนผ้าใบและลายวุ้นทำให้นึกถึงการใช้งานหมึกที่สอดคล้องกันในระหว่างการพิมพ์ อย่างไรก็ตามการอ่านหนังสือเป็นเรื่องที่น่ายินดีมากกว่าการทำอาหาร: สูตรอาหารนั้นลำบากดังนั้นจึงเหมาะสำหรับโอกาสพิเศษเท่านั้น แต่ฉันได้เรียนรู้สิ่งที่เรียกว่าฟังเค้ก - ปรากฎว่าความพร้อมในการอบไม่เพียงแค่ประเมินด้วยไม้จิ้มฟัน แต่ยังฟังง่ายโดยการฟัง: แป้งที่อบจะทำงานอย่างเงียบ ๆ

เอมัสออนซ์

"นิทานแห่งความรักและความมืด"

นวนิยายอัตชีวประวัติของ Amos Oz, ประวัติครอบครัวกับพื้นหลังของการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการแปรสัณฐาน: การล่มสลายของจักรวรรดิ, สงครามโลกครั้งที่สอง, การประกาศของอิสราเอล, ความขัดแย้งอาหรับ - อิสราเอล ออซบรรยายด้วยอารมณ์ขันและความอ่อนโยนในโลกของคนที่น่าพิศวงที่รอดชีวิตมาได้โดยไม่ต้องใช้ตู้เย็นในกาแฟแฮร์ริ่งและเออร์เซทแช่แข็งซึ่งรู้ภาษาห้าภาษาและพูดภาษาฮิบรูยิดดิชและรัสเซียผสมกันอย่างป่าเถื่อนหรือเหมือนปู่อเล็กซานเดอร์ บางทีคำแนะนำที่ดีที่สุดคือฉันอ่านหนังสือเกือบทุกเล่มจากหน้าจอสมาร์ทโฟนและรู้สึกประหลาดใจไม่รู้จบที่มีมากกว่า 700 หน้า ตอนนี้ฉันมีสำเนาของตัวเอง

คลอสแมนน์

"Mephisto: Roman einer Karriere"

ตัวเอกคือนักแสดงที่ยอดเยี่ยม Hendrik Höfgen ยิ่งกว่าสิ่งใดเขาต้องการตระหนักถึงความสามารถของเขา แต่เขาสร้างอาชีพเมื่อเยอรมนีเปลี่ยนจาก Weimar Republic เป็น Third Reich เฮนดริคต้องเลือกตลอดเวลา: เพื่ออาชีพการงาน (และชีวิตที่เงียบสงบ) เขาปฏิเสธที่จะยึดติดกับดาวศุกร์สีดำและหยุดความสัมพันธ์กับเพื่อน ดังนั้นทีละขั้นตอนเฮนดริของเรากลายเป็นสัญลักษณ์ของระบอบเผด็จการ

หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับความจริงที่ว่าอัจฉริยะไม่ได้เป็นคนที่ไม่สามารถพูดได้อย่างภาคภูมิใจ: "ฉันเป็นคนนอกรีต แต่เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม" มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการลงโทษของการสมรู้ร่วมคิดแบบพาสซีฟ - เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดจะไม่ทำงาน แต่มันก็เกี่ยวกับว่าคนเก่ง ๆ น่าสมเพชเกี่ยวกับการเลือกทางศีลธรรมที่ยากลำบากระหว่างความรู้สึกผิดชอบชั่วดีและความสามารถพิเศษเกี่ยวกับความจริงที่ว่าโดยทั่วไปแล้วทุกคนไม่สามารถทำได้ "พวกเขาต้องการอะไรจากฉันฉันแค่เป็นนักแสดง?" - ฉันจำวลีนี้ทุกครั้งที่บางคนคิดว่ารูปวัฒนธรรมที่ดีสะดุดไปตามหลักจริยธรรม ฉันไม่อยากอยู่ที่เฮ็นดริค

Valeria Novodvorskaya

"อีกด้านหนึ่งของความสิ้นหวัง"

โชคดีที่มีคนที่มีความยุติธรรมและเข็มทิศทางจริยธรรมแบบบูรณาการ พวกเขาไม่สามารถถูกดักจับด้วยวาจาได้ Novodvorskaya เป็นเช่นนั้น "ในด้านอื่น ๆ ของความสิ้นหวัง" - ความทรงจำของเด็กที่สิ้นสุด เมื่อวันที่ 17 เธอตัดสินใจต่อสู้กับระบอบการปกครองและเริ่ม“ ผสมเกสร” ทางเข้าด้วยแผ่นพับต่อต้านโซเวียต เธอต้องการชะตากรรมของโจนออฟอาร์คกล่าวสุนทรพจน์ที่ร้อนแรงในจัตุรัส มันจบลงด้วยการลงโทษจิตเวชทำลายโดยตลอดไปด้วยสุขภาพและผมหงอกตอนอายุยี่สิบ สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดก็คือถึงแม้จะมีความสยองขวัญทั้งหมดที่อธิบายไว้ แต่สิ่งเหล่านี้เป็นความทรงจำที่ตลกและมีไหวพริบ แม่ของฉันแนะนำพวกเขาให้ฉันเหล่านี้และอีกสองพันความทรงจำของผู้คัดค้านและนักโทษกึกอยู่ในเว็บไซต์ของ Sakharov Center

แอปเปิ้ลแอปเปิลอม

"ป่าช้าเสียง: บทกวี"

มันแปลกและแปลกประหลาดมากที่ได้อ่านความทรงจำที่เขียนด้วยภาษารัสเซียในการแปลเป็นภาษาอังกฤษ แต่ในคอลเลคชั่นนี้ฉันชอบวัสดุที่เลือก: 13 เรื่องแต่ละเรื่องมีเพียงเล็กน้อย ครั้งแรก - Dmitry Likhachev - การจับกุม, American Alexander Dolgun - ผลลัพธ์ (ความทรงจำของเขาในเรื่องนักสืบผจญภัยทั่วไป), และอื่น ๆ , นักโทษคนสุดท้าย - การเปิดตัว มีคำนำเล็ก ๆ เกี่ยวกับตัวละครแต่ละตัวเพื่อให้คุณรู้ว่ามันจบลงอย่างไร เป็นผลให้จากเศษชิ้นส่วนของความทรงจำของผู้คนที่แตกต่างกันมากแม้กระทั่งในทศวรรษที่แตกต่างกันคุณก็มีภาพที่น่าทึ่ง: สยองขวัญและช่วงเวลาแห่งความสุข ถึงกระนั้นฉันก็ต้องจำไว้ว่าความทรงจำที่แย่ที่สุดนั้นก็คือผู้หญิง ฉันไม่สามารถอ่านเรื่องหนึ่งเรื่องเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์แม้ว่ามันจะถูกเขียนมากกว่าแห้งและยับยั้ง

ซัมเมอร์เซทมอห์ม

"รัสเซีย 2460 จากโน้ตบุ๊ค"

ของสะสมในฝัน กวีนิพนธ์ทั้งหมดของวรรณคดีอังกฤษ: จากเบคอนถึงออร์เวลล์และเดอเรล ในกรณีนี้ผู้เรียบเรียง - อเล็กซานเดอร์ลิเวอร์แกนรวบรวมงานซึ่งอาจจะไม่เคยเรียนรู้มาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากบางงานแปลเป็นครั้งแรก มีไข่มุกที่หายากอยู่ ตัวอย่างเช่น Somerset Maugham ในบันทึกย่อของเขา“ Russia. 1917” สะท้อนถึงความรักชาติผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียและในขณะเดียวกันก็อธิบายรัสเซียระหว่างการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์และตุลาคมการประชุมของเขากับผู้ก่อการร้าย Savinkov สิ่งเดียวที่ทำให้ความสุขของกวีนิพนธ์มืดลงเล็กน้อย: เวอร์จิเนียวูล์ฟเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวใน บริษัท ที่มีผู้ชาย 52 คนและสิ่งนี้แม้จะมีความจริงที่ว่าวรรณคดีอังกฤษรวมถึง Austin, Wollstonecraft, พี่น้อง Bronte, Shelley และอื่น ๆ

เฟยเวลดอน

"จดหมายถึงอลิซเริ่มอ่านเจนออสเตน"

คอลเล็กชัน Livergant นั้นสมบูรณ์แบบด้วยคอลเล็กชั่น Genius หนังสือเล่มนี้มาถึงฉันโดยบังเอิญในห้องสมุดเด็ก ฉันอายุ 17 ปีและฉันกำลังเตรียมตัวสำหรับ "Clever Girls" หนึ่งในหัวข้อของเราคือประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและการเมืองของสหราชอาณาจักรในศตวรรษที่ XIX-XX ดังนั้นฉันอ่านมากและทุกอย่าง หากมีหนังสือเล่มหนึ่งที่เขียนขึ้นมาเพื่อฉันนี่คือ "จดหมายถึงอลิซเริ่มอ่าน Jane Austen" โดย Fay Weldon นี่คือนวนิยายเกี่ยวกับมือปืน: ป้าในจดหมายอธิบายหลานสาวของเธอ - พังค์ (อายุของฉันผู้ตัดสินใจเข้าเรียนในสถาบันวรรณกรรม) ว่านวนิยายถูกจัดเรียงอย่างไรและเขียนอย่างไรทำไมเจนออสเตนจึงยากที่จะรับรู้และให้คำแนะนำ

Chrissy Wellington

"ชีวิตไร้พรมแดนประวัติของแชมป์ไตรกีฬาโลกในซีรีย์ไอรอนแมน"

หญิงชาวอังกฤษอีกคนหนึ่งที่เปลี่ยนชีวิตฉันโดยไม่ได้ตั้งใจ ด้วยเวลลิงตันความหลงใหลในไตรกีฬาของฉันเริ่มต้นขึ้นและฉันก็มีความฝันที่จะผ่านไอรอนแมน มันคือว่ายน้ำ 3.8 กม., ขี่จักรยาน 180 กม. และมาราธอน - 42 กม. วิ่ง 195 ม. ทั้งหมดนี้ในหนึ่งวันและไม่หยุดชะงัก Chrissy Wellington ผ่านระยะทางนี้ในเวลาน้อยกว่า 9 ชั่วโมงและชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกถึงสี่ครั้ง ในเวลาเดียวกันเธอก็กลายเป็นนักกีฬาอาชีพในรอบเกือบ 30 ปี สำหรับตัวเองเวลลิงตันพูดอะไรบางอย่างในวิญญาณ: "ฉันไม่เคยชอบร่างกายที่ซุ่มซ่ามและน่าเกลียด แต่กลับกลายเป็นว่าทุกครั้งที่แชมป์โลกอาศัยอยู่ในนั้น" อย่างไรก็ตามจากชีวประวัติมันเห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้นอนอยู่บนเตาก่อนการแข่งขันไตรกีฬา: เธอทำงานให้องค์การสหประชาชาติองค์กรการกุศลในเนปาลขี่จักรยานผ่านเทือกเขาแอนดีสและเล่นกีฬามากมาย โชคชะตาที่น่าอัศจรรย์และมีความสุข

Jorge Amado

"Teresa Batista, เบื่อการต่อสู้"

ด้วยตัวละครหลักเทเรซาบาติสตาความหวาดกลัวที่อธิบายไม่ได้เกิดขึ้นตลอดเวลาเป็นเวลาหลายปีที่เธออาศัยอยู่ในทาสของซาดิสต์เฒ่าหัวงูเด็กหญิงอายุ 15 ปีในที่สุดก็ฆ่าเขากลายเป็นผู้หญิงที่เก็บรักษาไว้ - นกในกรงทองคำ จากนั้นก็ชนะการระบาดของไข้ทรพิษ ทั้งหมดนี้ในขณะที่เต้นซัลซ่าและสนุกกับชีวิต กล่าวอีกนัยหนึ่งหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับการอยู่ยงคงกระพันและมีความสุขไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น และแรงฉุดนี้ถูกส่งถึงคุณ หลังจากอ่านหนังสือราวกับว่าแข็งแกร่งขึ้น