ผู้ดูแลของ "Garage" Ekaterina Inozemtseva เกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรด
ในวันเดอร์ซีนเป็นเวลานานมีค่าคงที่ที่เด็กผู้หญิงพูดถึงชุดโปรดและเครื่องสำอางที่พวกเขาโปรดปราน ตอนนี้เรากำลังเปิดตัวซีรี่ส์ใหม่ที่เราจะขอให้นักข่าวนักเขียนนักวิชาการภัณฑารักษ์และคนอื่น ๆ ไม่ได้สนใจเรื่องวรรณกรรมและสิ่งพิมพ์ที่เป็นสถานที่สำคัญในชั้นหนังสือของพวกเขา วันนี้แขกของเราคือ Ekaterina Inozemtseva ผู้ดูแลรายการนานาชาติของ Garage Museum of Contemporary Art
น่าแปลกที่ฉันไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับการอ่านหนังสือของเด็ก ๆ แม้ว่าในตำนานครอบครัวฉันเรียนรู้ที่จะอ่าน ฉันมีหนังสือสำรองสองเล่มซึ่งกลายเป็นวัตถุเกือบวิเศษเพราะเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกพวกเขา - เหล่านี้คือ Three Fat Men ของ Olesha และหนังสือสีเทาขนาดใหญ่ที่น่าทึ่งของ Janusz Korczak, King Matius I ครั้งล่าสุดที่ทำให้ฉันกลัวถึงแปดปีฉันมาถึงสถานะของความสยองขวัญแน่นอนทุกครั้งที่เปลี่ยนหน้าไม่ใช่แม้แต่การอ่านพวกเขา แต่ดูที่ภาพกับเด็กชายคนเดียว - ราชาที่มีดวงตาขนาดใหญ่ ฉันจำได้ถึงความหลงใหลในแม่ของฉันกับ Tsvetaeva และยุคเงินรัสเซียทั้งหมดโดยทั่วไป: เธอท่องไปหาฉันด้วยหัวใจ Khodasevich, Selvinsky, Northerner, แน่นอนเกือบทั้งหมดของ Tsvetaeva, Mayakovsky ดูเหมือนว่าความรู้สึกที่เป็นจังหวะของข้อความบทกวีมาจากที่นั่นจากการอยู่ร่วมกันอย่างเป็นธรรมชาติของบทกวีและวิถีชีวิตประจำวัน
จากนั้นทุกอย่างก็เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วดังนั้นฉันจึงลงเอยที่แผนกวิชาปรัชญาของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกสาขาโรมาโน - เยอรมัน ความเชี่ยวชาญของฉันยังได้รับการพิจารณาตั้งแต่ต้นและค่อนข้างแจ่มแจ้ง: ขอบคุณ Juliet Chavchanidze ที่ยอดเยี่ยมชีวิตด้านภาษาศาสตร์และการศึกษาทั้งหมดของฉันที่ฉันทำงานอยู่ในวรรณคดีเยอรมันในช่วงศตวรรษที่ 18 ถึง 19 ด้วยเหตุนี้ทั้งหมดนี้กลายเป็นวิทยานิพนธ์และปริญญาวิทยาศาสตร์ซึ่งได้รับรางวัลในแผนกของฉันในหมู่คนที่มีความสำคัญกับฉันในบรรยากาศที่ไม่แยแสที่สุดทางวิชาการอย่างแท้จริง โดยทั่วไปเมื่อก่อนหน้านี้แผนกวิชาวรรณคดีต่างประเทศในวิชาปรัชญาเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ซ้ำกันอย่างสิ้นเชิง: ฟรีที่สุดทรงพลังพร้อมด้วยอาจารย์และอาจารย์ที่กล้าหาญที่ค้นพบความรู้ด้านมนุษยธรรมจำนวนมหาศาลซึ่งกระตุ้นให้เราสนใจและ“ กลับใจใหม่” จำได้แค่ Karelsky, Dmitriev, Kosikov!
ในความเป็นจริงฉันพบว่ามันยากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการอ่านเป็นอาชีพที่ฉันหาเวลาหรือพลังงานหรือสร้างสถานการณ์พิเศษ: ฉันชอกช้ำอย่างมืออาชีพถ้าคุณชอบนั่นคือฉันอ่านอย่างต่อเนื่องในทุกสถานการณ์ บ่อยมากด้วยดินสอ ฉันอ่านภาษาต่างประเทศสามภาษาการเดินทางหรือการเดินทางเพื่อธุรกิจกลายเป็นหนังสือทั่วไป แน่นอนฉันมีเศษหนังสือ ในครั้งเดียวเงินและความพยายามจำนวนมากถูกใช้ไปกับการซื้อตู้ห้องสมุดด้วยแว่นตา (ฝุ่น - ศัตรูตัวหลัก!) ซึ่งฉันจะมีอย่างน้อย 5-7 ปีพร้อมชั้นวางที่ถอดออกได้แน่นอน เพราะแคตตาล็อกนิทรรศการตามกฎแล้วอย่าพอดีเลย
"ช่างทอผ้าและช่างจินตนาการ"
มิคาอิล Yampolsky
การอ่านยัมโปลสกีใกล้เคียงกับการเรียนภาษาทางวิชาการของตัวเองการค้นพบที่เจ็บปวด ฉันต้องการความชัดเจนแบบเดียวกันความสัมพันธ์พิเศษกับความเป็นจริงในประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมความสามารถในการรักษาฟรี แต่มีแรงจูงใจ ฉันเชื่อในบทที่แยกจากกันของหนังสือเล่มนี้ชื่นชมความกลมกลืนทางสถาปัตยกรรมของโครงสร้างเชิงตรรกะ หลังจากหนังสือเล่มนี้และในระหว่างการกลับไปสู่ทัศนคติของฉันก็เปลี่ยนไปสู่ประวัติศาสตร์ศิลปะซึ่งเวลาก็หายไปลำดับของการเปลี่ยนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ฉันคิดว่าต้องขอบคุณ "Weaver and Visionary" ซึ่งเป็นบุคคลที่สามารถสร้างความไวเป็นพิเศษต่อปรากฏการณ์ที่แตกต่างที่สุดในประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมทำให้พวกเขารู้สึกว่าเป็นประสบการณ์ที่สำคัญและเป็นประสบการณ์ทันที
"ห้องของเจคอบ"
เวอร์จิเนียวูล์ฟ
วูล์ฟฉันอ่านด้วยความโลภเกือบทุกอย่างในทันทีและแน่นอนบันทึกประจำวัน เราถ่ายรูปหนังสือเล่มนี้จากซีรี่ส์ยอดนิยมของ ABC Classics ซึ่งทั้งหมดอยู่ในถุง หนังสือเหล่านี้ค่อนข้างถูก - ภายใต้งบประมาณของนักเรียน สำหรับฉันวูล์ฟ - รวมกับนักเขียนอีก 3-4 คน - เป็นร้อยแก้วที่ไม่มีเงื่อนไขภาษาที่เปลี่ยนแปลงโครงสร้างของความเป็นจริงมากขึ้นทำให้ซับซ้อนขึ้นเรียงลำดับการโจมตีและการหยุดไว้ชั่วคราว
"สามกระโดดแวนแวน"
Alfred Döblin
แน่นอนว่าเป็นเรื่องที่น่าสนใจเกี่ยวกับงานแปลของนักแปลไททานิคเพราะนี่เป็นหนึ่งในตำราที่ยากที่สุดของDöblin ความหนืดความหนืดซึ่งไร้ประโยชน์ในการต่อสู้คุณต้องจับจังหวะของเขาและมีชีวิตอีกอย่างแท้จริง ความสนใจแยกต่างหากเกี่ยวข้องกับความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้และคำนำซึ่งจัดทำขึ้นโดยนักวิจารณ์ชาวเยอรมัน Nina Pavlova และ Alexander Markin ที่ยอดเยี่ยม ฉันจำไม่ได้ว่าบันทึกประจำวันของ Markin ได้รับการตีพิมพ์ในคอลัมน์แล้วหรือไม่ แต่ฉันเป็นผู้อ่านนิตยสารชื่อ Untergeher และเป็นแฟนเพลงที่น่ากลัวของ Bernhard แบ่งปันความเกลียดชังชาวออสเตรียในช่วงวัยรุ่น และ Markina
"รายการโปรด. Poetics ประวัติศาสตร์และ Hermeneutics"
Alexander Mikhailov
นักประพันธ์ชาวเยอรมันนักดนตรีนักประวัติศาสตร์ศิลปะ Alexander Mikhailov นักแปลของไฮเดกเกอร์ซึ่งฉันไม่เคยรู้มาก่อนเป็นหนึ่งในตัวเลขไม่กี่ตัวสำหรับฉัน นั่นคือความหมายที่สมบูรณ์ในความหมายของคำ นี่อาจเป็นปรากฏการณ์ที่สำคัญที่สุดในมนุษยชาติรัสเซียซึ่งเป็นบุคคลสำคัญระดับโลก ด้วยข้อความของเขาที่เกี่ยวข้องกับการเปิดเผยการค้นพบประสบการณ์แห่งปาฏิหาริย์การชื่นชม เขาแสดงให้เห็นถึงประเภทของความรู้และความสามารถที่วันนี้ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้เกือบ; งานของเขาไม่มีข้อสันนิษฐานที่ไม่ถูกต้องสุ่มโดยพลการหรือสุ่ม Mikhailov สมน้ำสมเนื้อและปรับสัดส่วนให้กับฮีโร่ของเขาเพราะประสบการณ์ของเขานั้นทรงพลังและบางครั้งก็เจ็บปวด
"ไดอารี่และจดหมาย"
Nikolay Punin
หนังสือเล่มนี้ดูเหมือนจะเป็นหนังสือหายากบรรณานุกรมมานานแล้ว ฉันถูกพาไปหาเธอจากอิสราเอลและหลังจากนั้นฉันก็ให้ความสำคัญกับเธอเป็นอย่างมาก ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องราวความรักของ Punin-Akhmatova ถึงแม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะมีรูปถ่ายที่สวยงามและโดยธรรมชาติแล้วการโต้ตอบทั้งหมดเป็นตัวอย่างของประเภท epistolary love มันสำคัญมากสำหรับฉันที่จะรู้สึกถึงประเภทของการใช้เหตุผลและรูปแบบของการกระทำของหนึ่งในนักประวัติศาสตร์และนักพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่เก่งที่สุดคนหนึ่งของรัสเซีย Nikolai Nikolayevich Punin
"กลุ่มเพื่อนที่ถูกทิ้งไว้โดยโชคชะตา"
กวีนิพนธ์
เห็นได้ชัดว่าหนังสือเล่มนี้มีหน้าอันน่าทึ่งแทนที่จะรวบรวมบทกวีของอเล็กซานเดอร์วีเว็นสกี้ผ่านไปในแนวเดียวกันกับ“ บรรณานุกรม rarities” ในหน้านี้มีการอธิบายว่าแม้ว่า "ฉบับปัจจุบันนี้ถูกเตรียมไว้สำหรับการพิมพ์" V. Glotser ซึ่งเป็นตัวแทนลิขสิทธิ์ของทายาทของ A. Vvedensky ได้กำหนดเงื่อนไขที่เป็นไปไม่ได้สำหรับการตีพิมพ์ นับเป็นครั้งแรกที่ตำราเผยแพร่ของ Harims, Lipavsky, Druskin Oberiuts ในรูปแบบกวีนิพนธ์ดูเหมือนเด็กกำพร้าเกือบจะไม่มี Vvedensky อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้ลบล้างความสำคัญและความสำคัญของความจริงของการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้: ขอบคุณเธอฉันค้นพบ Lipavsky
"Ilya Chashnik"
Vasily Rakitin
ฉันเสียใจอย่างยิ่งต่อการหายตัวไปของสำนักพิมพ์ภาษารัสเซียเปรี้ยว (RA) ซึ่งมีการจัดทำเอกสารที่จัดทำขึ้นอย่างมืออาชีพสำหรับศิลปินรัสเซียที่ได้รับการตีพิมพ์ ตัวอย่างเช่น Ilya Chashniki ดำเนินการโดย Vasily Rakitin ผู้ซึ่งปฏิบัติตามกฎของโรงเรียนทางการรัสเซียช่วยให้เรารอดพ้นจากการวิจารณ์ศิลปะที่คลุมเครือและข้อสรุปที่ถกเถียงกันเสนอระบบการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างละเอียดที่กระตุ้นการสะท้อนตนเอง
"ความทรงจำของนักสะสม"
Giuseppe Panza
สถานที่สำคัญในตู้เสื้อผ้าและในชีวิตของฉัน (ฉันไม่ได้พูดถึงเรื่องไสยศาสตร์) ถูกครอบครองโดยแคตตาล็อกนิทรรศการและหนังสือที่ไม่มีที่สิ้นสุดเกี่ยวกับศิลปะ แต่การแสดงรายการของคนที่รักในหมวดหมู่นี้กลายเป็นประเภทที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ดังนั้นนี่คือความทรงจำของชายที่เก่งผู้มีความรู้นักสะสมชาวอิตาลีผู้รวบรวมคอลเล็กชั่นศิลปะปรากฎการณ์ของชาวอเมริกัน ฉันอยากจะให้หนังสือเล่มนี้ปรากฏในรัสเซียเพราะมันเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจของความรักที่ไม่เห็นแก่ตัว
"พูดถึงบัลเล่ต์รัสเซีย"
Pavel Gershenzon, Vadim Gayevsky
การพักผ่อนของหัวใจและความสุขทางกายจากข้อความ นักเลงที่เชื่อในความรู้ของพวกเขาอย่างไร้ขีด จำกัด และบางครั้งก็เย่อหยิ่งเล็กน้อย มันยากที่จะเกิดขึ้นกับชุดค่าผสมที่น่าสนใจยิ่งขึ้น
ARTEMPO
อย่างเป็นทางการนี่เป็นส่วนแรกของแคตตาล็อกนิทรรศการของไตรภาคเดอะลอร์ซึ่งจัดโดยนักโบราณคดีชาวดัตช์และนักสะสม Axel Wersworth เป็นหลัก - นิทรรศการที่ยอดเยี่ยมซึ่งเป็นเวลาหลายปีที่ได้กลายเป็นแบบจำลองและได้สร้างเลียนแบบและรุ่น epigone เป็นจำนวนมาก สำหรับฉันมันกลายเป็นประสบการณ์ที่สำคัญในการรับรู้พื้นที่และการสร้างภาพทางสายตา แคตตาล็อกเป็นตัวอย่างที่ไม่เหมือนใครเมื่อมีการจัดแสดงนิทรรศการและสิ่งพิมพ์ที่มาพร้อมกับมัน ซึ่งไม่ได้อธิบายไม่ได้แสดงความคิดเห็นและยังคงแสดงในพื้นที่สองมิติ
