นักเขียน Katya Metelitsa เกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรด

ในพื้นหลัง "ชั้นหนังสือ" เราถามนักข่าวนักเขียนนักวิชาการภัณฑารักษ์และวีรสตรีอื่น ๆ เกี่ยวกับความชอบและวรรณกรรมของพวกเขาซึ่งเป็นสถานที่สำคัญในตู้หนังสือของพวกเขา วันนี้ผู้เขียน Katya Metelitsa แบ่งปันเรื่องราวของเธอเกี่ยวกับหนังสือเล่มโปรด

ในวัยเด็กฉันเป็น netsuke "Reading Girl": ฉันไม่ได้มีส่วนร่วมกับหนังสือฉันสั่นสะเทือนพวกเขา เธอทำตาของเธอหักในขณะที่พ่อแม่ของฉันเคยบอกว่าพวกเขากำลังรวบรวมห้องสมุดอย่างจริงจัง Blue Chekhov, Alexey Tolstoy สีเหลืองอ่อน, Hugo สีเขียวเข้ม, Hemingway สีดำ - อย่างที่ฉันรัก "Fiesta" เหมือนกับร้องไห้ "อำลาอาวุธ!" ชุด "อนุสาวรีย์วรรณกรรม" พร้อมโน้ตสุดยอดชุด "ห้องสมุดวรรณกรรมโลก" ชุดที่มีเพกาซัสบนโลโก้กวีนิพนธ์แห่ง "บทกวีของรัสเซียสามศตวรรษ"

ฉันอ่านหนังสือบางเล่มติดอยู่ที่แปลกไม่มีที่ไหนเลยสิ่งพิมพ์ที่มาจาก เธอรักอย่างหลงใหลเช่นหนังสือ "Songbirds of the Moscow Region" อ่านใหม่อีกครั้งและเรียนรู้มันด้วยใจ robin, oriole และ nightjar เป็นฮีโร่ของฉัน และ nuthatch โดยเฉพาะที่ nuthatch อยู่มาวันหนึ่งฉันกำลังแกว่งกับ "นกร้องเพลง" ในการแกว่งเธอหล่นรีบภายใต้การแกว่ง - ประหยัดแกว่งฉันกระหน่ำกระแทกที่ด้านหลังของศีรษะของฉันงงงวยในทรายแล้วก็บาดเจ็บทั้งหมด หนังสือจะต้องถูกจับเข้าด้วยกันแล้วมันก็หายไปที่ไหนสักแห่ง ฉันคิดว่าฉันอายุสิบห้าปีแล้ว อาจจะสิบสอง ฉันยังไม่ได้พัฒนาอย่างรวดเร็วที่สุดที่จะซื่อสัตย์

โดยทั่วไปถึงแม้ว่าฉันเป็นคนดีอ่านทุกอย่างที่จำเป็นรูปแบบการสื่อสารส่วนตัวของฉันกับหนังสือเป็นอะไรที่เด็ก ๆ อ่านและหวาดกลัว - ตัวอย่างเช่น Baskervilles Dog เซบาสเตียน Zhaprizo ทำให้ฉันกลัวมาก:“ ฆ่าฤดูร้อน”,“ กับดักซินเดอเรลล่า”,“ หญิงสาวในรถที่สวมแว่นตาและปืน” - ดูเหมือนว่าฉันว่าทั้งหมดนี้เกี่ยวกับฉัน แต่มันก็อายุสิบหกแล้ว

เมื่อฉันหลังจากมหาวิทยาลัย (ฉันศึกษาในฐานะนักข่าว) เริ่มอ่านคลาสสิกรัสเซียอีกครั้งฉันตระหนักว่าฉันไม่เคยอ่านจริง ๆ นอกจาก Dostoevsky และ Gogol - สิ่งเหล่านี้มักจะอยู่ในสายเลือดเสมอ แต่นี่คือ "Anna Karenina" - ฉันยังทำการ์ตูนให้เธอถ่ายทอดความประหลาดใจของฉัน สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าไม่มีใครอ่านหนังสือเล่มนี้จริง ๆ เลย - ตัดสินโดยที่ทุกคนประหลาดใจและพวกเขาไม่เชื่อฉันเมื่อฉันอ้างจากมัน หรือ "ราชินีแห่งโพดำ" ของพุชกิน - นี่คือไซเบอร์ถังขยะ "สงครามและสันติภาพ" - ยังไม่สามารถใช้ความพยายามในการอ่านได้ตามปกติฉันไม่สามารถเอาชนะอาการบาดเจ็บที่โรงเรียน และนี่คืออีกหนึ่ง - Chekhov ร้อยแก้วนำไปสู่ โตขึ้นน่ากลัวมาก อะไรคือสิ่งที่ Welbeck

นักสืบพร้อมไฟ - ฉันเคยอ่านมากมาย แต่ตอนนี้ฉันไม่อ่านเลย มันไม่ได้ให้ความเพลิดเพลิน แต่น่าเบื่อมาก "หนังสือ novelties แห่งปี" - ก็หยุดตามนี้ความผิดหวังที่แท้จริง แม้ว่านี่คือ“ Goldfinch” Donna Tartt ชอบมาก แต่ "Secret Story" ของเธอ - เธอแทบจะไม่สามารถทำได้ T, "Little Friend" - ก็ทำไม่ได้เช่นกัน "การแก้ไข" ของ Franzen - หนังสือเล่มนี้เพิ่งไถฉันผ่าน ราวกับว่าปีที่ไปนักจิตวิเคราะห์และไม่สมัครใจ แต่นวนิยายอื่น ๆ ของเขาเพิ่งผ่านพ้นไป: พวกเขาอาจจะถูกแปลมาเพื่อฉันหรือไม่ก็ได้ โดยทั่วไปแล้วตอนนี้ฉันแทบจะไม่อ่านนิยายเลย - เฉพาะหนังสือเกี่ยวกับโครงสร้างของโลกและวิธีการทำงานของสมอง เอาละและ Pelevin - แต่นี่เป็นเซสชันการสื่อสารพิเศษเช่นทางออกของวิทยุ

"รหัส Serafini"

ฉันเรียกมันก่อนเพราะถ้าฉันต้องเลือกหนังสือเล่มเดียว ("บนเกาะทะเลทราย") ฉันจะเอามันไป นี่คือหนังสือที่น่าสนใจที่สุดในโลกหนังสือภาพหนังสือของเล่น SERAPHINIANUS ย่อมาจาก Luigi Serafini นั่นคือ "การแสดงออกที่แปลกและแปลกประหลาดของสัตว์พืชและอวตารอันชั่วร้ายของสิ่งปกติจากส่วนลึกของจิตสำนึกของนักธรรมชาติวิทยา / นักธรรมชาตินิยม Luigi Serafini "

Visual สารานุกรมของโลกแห่งนิยายที่เขียนด้วยภาษาสมมติ ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์เคมีและฟิสิกส์พืชในฝันและสัตว์เซอร์เรียลกลไกและสิ่งต่าง ๆ (Serafini เป็นธุระในการออกแบบอุตสาหกรรม) อารยธรรมที่แปลกประหลาด 360 หน้าของความปีติยินดีอันบริสุทธิ์ การมองเดาเดาว่าเป็นไปได้ที่จะไม่มีวันเบื่อ

Jorge Luis Borges

"สารานุกรมของสิ่งมีชีวิตสมมติ"

หนึ่งในหนังสือที่สร้างแรงบันดาลใจให้ Luigi Serafini สร้าง "Code" ของเขา และเป็นเวลานานหนังสือเล่มโปรดเล่มเดียวของลูกชายคนโต Mitya ตั้งแต่อายุประมาณห้าขวบและอาจถึงสิบเล่ม ลิงหมึกและละมั่งหกฟุต Eloi และ Morlock, Kumbaba และ Gatobleps - เหล่านี้เป็นวีรบุรุษในวัยเด็กของเขา หนังสือที่เจ๋งที่สุดและในปี 1994 ฉบับของเราก็ยังอยู่ภายใต้ปกเดียวกันกับสารานุกรมความเข้าใจผิดสากลของ Ludwig Soucek สำนักพิมพ์ค่อนข้างแปลก แต่ก็เป็นโอกาสที่ดีในการสร้างมุมมองที่แน่นอน คำติชมของความเชื่อที่เป็นที่นิยมรวมถึงการทำรายการแฟนตาซี

Leonardo da Vinci, Marco Polo

"การตัดสินเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และศิลปะ" และ "หนังสือเกี่ยวกับความหลากหลายของโลก"

หนังสือสองเล่มที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่ในระบบของฉันพวกเขามีอยู่ในคู่ - ในทางตรงกันข้ามอย่างแม่นยำ พวกมันยอดเยี่ยมมากที่จะอ่านด้วยกันคุณสามารถขนานกันได้: จากที่นั่นนิดหน่อยจากที่นี่นิดหน่อย Leonardo da Vinci - การเยาะเย้ยแข็ง, อารมณ์ขันของศัลยแพทย์ ตามหลักการ "เรียกสิ่งต่างๆด้วยคำพูดของคุณเอง" แม่นยำยิ่งขึ้น - "เราจะอธิบายให้เหมือนที่เป็นอยู่" ในขณะที่เขาอธิบายเช่นงานแต่งงานที่กำหนดเอง หรือตัวอย่างเช่นไส้กรอก: หมูที่กลืนกินตัวมันเอง

และที่นี่ในสถานที่แห่งนี้คุณสามารถทำบุ๊กมาร์กและไปที่มาร์โคโปโล: สิ่งที่น่าประหลาดใจที่เขาอธิบายถึงงูหางพบในดินแดนไกลโพ้นด้วยฟันคมและอุ้งเล็บ - สัตว์ร้ายอย่างแท้จริง (จระเข้ Varan อาจเป็นจิ้งจกมอนิเตอร์ แต่โดยวิธีการไม่ใช่สี่ แต่สองอุ้งเท้าสูงกว่าท้อง) คุณอ่านและเดินไปตามถนนที่น่าสนใจยิ่งกว่าไม่พูดถึงทุกอย่าง

เคทฟ็อกซ์

"ดูอังกฤษ"

หนังสือที่ตลกและไหวพริบอย่างเหลือเชื่อที่เขียนโดยนักมานุษยวิทยาทางพันธุกรรมพ่อแม่ของเคทฟ็อกซ์พาพวกเขาไปกับน้องสาวของพวกเขาเพื่อเล่นกับลูกชิมแปนซีขณะที่พวกเขากำลังสังเกตและเขียนผลงานทางวิทยาศาสตร์ และเธอก็เกิดสิ่งที่ยอดเยี่ยมขึ้นมาราวกับว่าเพื่อนร่วมชาติของเธอชาวอังกฤษ - นี่เป็นชนเผ่าและเธอในฐานะนักวิทยาศาสตร์ก็สังเกตและอธิบายนิสัยของพวกเขา บางครั้งถึงกับเป็นของตัวเอง: ตัวอย่างเช่นยืนอยู่คนเดียวที่ป้ายรถเมล์และรอรถเมล์ แต่ก็ไม่คุ้มกับที่ทำอยู่ไม่ผ่อนคลาย แต่ราวกับว่ากำลังมุ่งหน้าไปยังคนคนหนึ่ง - ที่ขอบถนนจับมือที่ตะเข็บครึ่งหัว . เพราะเธอเองก็มาจากชนเผ่านี้เช่นกันและในทัศนคติที่แสดงความเคารพต่อสายเลือดของเธอ ก็แค่นั้นแหละ แน่นอนว่าวิธีการดังกล่าวของอังกฤษนั้นทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเพียงเพราะพวกเขามีสังคมระดับชั้นทางวัฒนธรรมที่ชัดเจน แต่ที่บ้านจะซื่อสัตย์อบอุ่น และการเดินทาง ก่อนหน้านี้ฉันมักมีเซลล์เซลล์ของ Rolan Bart อยู่ในหัวของฉันเสมอตอนนี้ Kate Fox อยู่ตรงนั้น

Alan Alexander Milne

"วินนี่เดอะพูห์"

ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าคุณจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรหากปราศจากหนังสือเล่มนี้และเพราะอะไร มีความสุขมากมายในนั้นของขวัญมากมาย และมันก็เหมือนสองเรื่องที่แตกต่างกัน - ดั้งเดิม, Milna, และรัสเซีย, Milne-Zakhoder และภาพประกอบของ Shepard และ Disney และการ์ตูนของเราด้วยเสียงของ Yevgeny Leonov โดยทั่วไปคนทั้งโลก และเคล็ดลับเหล่านี้มีไหวพริบแฟน: Winnie the Pooh และลัทธิเต๋า; เกี่ยวกับโรคจิต - วินนี่เดอะพูห์, กระต่าย, Eeyore, Kengi, Tigers, Little Roo, Owls และอื่น ๆ (หมูน้อยที่คลุมเครือที่สุดถ้าอย่างนั้นเขาต้องการที่จะหนีออกจากบ้านและกลายเป็นกะลาสีเรือและยังได้เขียนพระผู้ช่วยให้รอดด้วย)

เมื่อเฟเดอร์ลูกชายของฉันเล็กเราอ่านมันทุกคืนเขาไม่ต้องการใครอื่น - ฉันเข้าใจ นอกจากนี้ยังเป็นหนังสือที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ: ทั้งง่ายและยาก และด้านล่างของมันไม่สามารถมองเห็นได้ซึ่งแตกต่างจากหลาย ๆ

อกาธาคริสตี้

"ไดอารี่"

Agatha Christie เขียนหลายสิ่งหลายอย่าง แต่เธอมีหนังสือที่ยอดเยี่ยม Murder on the Orient Express อยู่ที่ระดับของ Murder on Morgue Street โดย Edgar Allan Poe (ซึ่งโดยวิธีการที่ฉันอ่านเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ดีที่สุดในโลกที่ไหนสักแห่งพร้อมกับเช็คสเปียร์) และอัตชีวประวัติของเธอ - มีช่วงเวลาที่วิเศษมาก ตัวอย่างเช่นเมื่อรถของพวกเขาพังลงมาในทะเลทรายและในขณะที่พวกเขาพยายามซ่อมมันเธอก็นอนลงในร่มเงาของรถบรรทุกคันนี้และหลับไป และสามีในอนาคตของเธอ (คนที่สองเป็นนักโบราณคดี) จากนั้นก็ยอมรับกับเธอว่าตอนนี้เขาตัดสินใจแต่งงานกับเธอด้วยวิธีการใด ๆ

มาร์ลีนดีทริช

"ABC แห่งชีวิตของฉัน"

หนังสือเล่มเล็ก ๆ ที่น่ารักที่ทุกอย่างมีอยู่: ชีวประวัติเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับภาพยนตร์นิดหน่อยเกี่ยวกับผู้ชายนิด ๆ หน่อย ๆ เกี่ยวกับเสื้อผ้าและสูตรสำหรับสิ่งที่มี Chanterelles และสูตรหม้อ Au-feu - ทำงานค่อนข้างฉันทำมัน และตัวอย่างเช่นเกี่ยวกับร้านเครื่องเขียนและร้านฮาร์ดแวร์ - พวกเขามีผลกระทบที่สร้างแรงบันดาลใจกับเธอเทียบได้กับการเยี่ยมชมโอเปร่าเท่านั้น จริงๆแล้วถ้าไม่มีหนังสือเล่มนี้ด้วยเสน่ห์ทั้งหมดของมันคุณอาจจะมีชีวิตอยู่ แต่ครั้งหนึ่งมันทำให้ฉันหลงไหลมากจนฉันไม่สามารถควบคุมตัวเองและเขียนแบบเดียวกัน - เช่นเดียวกับตัวอักษร แต่เธอขี้อายและเรียกเธอง่ายๆว่า "ตัวอักษรแห่งชีวิต" - ไม่ใช่ "ของฉัน" แต่ฉันไม่ใช่ดาราภาพยนตร์ และอีกไม่กี่คอลเล็กชัน - ก็คือตัวอักษร ไม่ใช่เทคนิคที่เป็นทางการที่เลวร้ายที่สุดทำไมไม่

Tove Jansson

"Moomin หมุนรอบและดาวหาง"

ฉันรับรู้ข้อความทางศาสนาที่ไม่ดีฉันต้องการแนวทางบางอย่าง แต่ไม่ใช่นักศาสนศาสตร์ - ฉันก็เข้าใจนักศาสนศาสตร์ไม่ดีเช่นกัน นักปรัชญา - บางครั้ง ตัวอย่างเช่นฉันอ่าน "Candida" - และราวกับว่าฉันทำรอยสักบนแขนของฉัน: "ทุกคนควรปลูกสวนของตัวเอง" มันอยู่กับฉันเสมอและมันก็ให้การสนับสนุนอย่างมาก ตัวนำที่ดีที่สุดสำหรับออร์ทอดอกซ์น่าจะเป็นดอสโตเยฟสกีเพื่อโรมันคาทอลิกเชสเตอร์ตันกับพ่อของเขาบราวน์ แต่ถ้าคุณเลือกหนังสือที่สำคัญที่สุดสำหรับความเชื่อและเกี่ยวกับความศรัทธา เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่อง "Melancholy" แต่ราวกับว่าสำหรับเด็กและดังนั้นทุกอย่างจะไม่จบลงเหมือนที่นั่น แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะสามารถอ่านได้แตกต่างกันมากแตกต่างกันมาก แต่เสมอ - ความสุขของพระเจ้า และที่สำคัญคือ Moomin-mom แน่นอน นี่คือผู้นำทางจิตวิญญาณที่แท้จริง

Emma Donohue

"ห้อง"

หนังสือขายดีระดับโลก "บุ๊คเกอร์" ในปี 2010 แต่การไหลเวียนของการแปลภาษารัสเซีย - เพียงห้าพันเล่มฉันซื้อมันเกือบจะโดยไม่ได้ตั้งใจ เปิดแข็งและอ่านได้ทั้งวันทั้งคืน ฉันไม่มีความคิด แต่อย่างใดสิ่งที่มีคุณภาพของการแปลและสไตล์ของผู้เขียนไม่สำคัญ: ภาษาที่เรียบง่ายและค่อนข้างง่าย ผู้เขียนเป็นนักหนังสือพิมพ์ชาวแคนาดาที่เขียนบนพื้นฐานของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงที่ชั่วร้ายและน่าตื่นเต้น (โรคจิตลักพาตัวเด็กหญิงที่เธออาศัยอยู่ในการถูกจองจำให้กำเนิดเด็กพวกเขาหลบหนี - และเรื่องราวไม่ได้จบที่นั่น) เนื้อใช่ - แต่นี่ไม่ใช่สิ่งสำคัญคือมันมีเนื้อไม่เพียงพอ สิ่งสำคัญคือหนังสือเล่มนี้ The Room เป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอัตถิภาวนิยม การต่อสู้ของ Camus และ Sartre อาจเหมือนกับ carps ในโลงศพของพวกเขา ส่วนแรกคือสถานการณ์ชายแดนส่วนที่สองเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่า "นรกแตกต่าง"; ฉันจะอ่านใหม่ด้วยจิตวิญญาณ ฉันสร้างภาพยนตร์สำหรับหนังสือเล่มนี้ฉันไม่ได้ดูและอาจจะไม่ และเสียงระฆังฉันเกือบหยุดอ่านหลังจากนั้น ฉันไม่สามารถทุกอย่างน่าเบื่อ